Значение слова "despicătúră" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPICĂTÚRĂ

despicătúră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESPICĂTÚRĂ

Значение слова despicătúră в словаре румынский языка

ДИСПЛЕЙ f. 1) Разделите положение. 2) Кусочек отделился от целого. / split + сосание

DESPICĂTÚRĂ ~i f. 1) Loc despicat. 2) Bucată despicată dintr-un întreg. /a despica + suf. ~ătură

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESPICĂTÚRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «despicătúră», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова despicătúră

crăpătúră · spintecătúră · tăietúră

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPICĂTÚRĂ

Посмотрите перевод слова despicătúră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова despicătúră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «despicătúră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 裂口
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hendido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: cleft
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: फांक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شق
• Переводчик с румынский языка на русский язык: расщелина
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: fenda
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চিড়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: crevasse
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: rekah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Spalte
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 割れ目
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 갈라진 틈
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Sumbing
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: khe hở
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பிளவு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: फट
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yarık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fessura
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rozszczep
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: ущелина
• румынский: despicătúră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σχισμή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gesplete
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kluven
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kløft

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPICĂTÚRĂ»

Поиск случаев использования слова despicătúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову despicătúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Fauna Republicii Socialiste România

Pe discul adeziv posterior se află 88 — 90 de şiruri din cîte 14— 15 cîrlige fiecare . . ..20, S. columbaczense 14 (7) Despicătura epicranială ventrală nu ajunge pînă la marginea pos- terioară a submentului 15 15 (22) Discul adeziv posterior ...

N. Botnariuc, 1966

Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 179

tată despicătura, apoi se leagă strîns, se pune o coajă de lemn sau o aşchie peste despicătură, ca masticul să nu intre în ea şi se acoperă cu mastic toate rănile. În anul următor, dacă s-au prins ambii altoi, iar rănile s-au cicatrizat, unul din altoi ...

Grigore Mihăescu, 1986

Opere agricole - Pagina 276

Băgarea smicelei ascuţite în despicătura făcută se face lărgind cu tăişul serpetei (cosorului) crăpătura. Se poate ca, dîndu-i drumul, să se strîngă, şi să strîngă smiceaua băgată în crăpătură, şi atunci nu este trebuinţă de legătură ; altmintrelea ...

Ion Ionescu, 1968

Studii de etnografie - Pagina 71

Aici nu se practica însemnarea prin ardere cu fierul încins şi nici vopsirea lânii. în zona Călatei se cunosc combinaţiile următoarelor semne: 1. despicătură spre interior [hasităs befele]; 2. despicătură spre exterior [hasităs kifele]; 3. despicătură ...

Károly Kós, 1999

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 383

"care a fost despicat/ sfâşiat" [despicător], s.n. "butuc «- , tăietor pe care se taie carnea/lemnele" despicătură, -i, s.f. "ruptură, porţiune sfâşiată" "despicătură, şliţ" "depravată «- " despiedica, vb. "a scoate piedica de la picioare" despiedicare, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 133

In afară de acest material s-au plantat şi 30 caişi altoiţi în despicătura (3 altoiţi pe zarzăr, 10 pe corcoduş şi 17 pe prun). Materialul săditor a fost produs în pepiniera Institutului Agronomic „Ion Ionescu de la Brad" Iaşi. Asupra pomilor în livadă, ...

Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1963

Opere - Volumul 2 - Pagina 607

2540 Inchipuiţi-vă o despicătură de munte de piatră goală de o lungime de mai bine de două ceasuri, şerpuită şi intortoehiată cînd într-o parte, cînd într-alta. Despicătura muntelui este înaltă ca de cincizeci de stînjeni, după cîte am putut judeca ...

Petre Ispirescu, 1971

Buletinul - Pagina 165

Din această cauză rezultă că este mai bine să întrebuinţăm metoda engleză chiar în cazul când altoiul este mult mai subţire decât portul. Fig. III g. Altoirea laterală. h. Altoirea prin despicătură. i. Altoire în ochi. Altoirea în despicătură (Fig. 3 h).

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930

Casa cu rodii - Pagina 38

prins nişte păsărele părinţi, el luă puii cei mici şi Construi un cuibuşor pentru ei într-o despicătură dintr-un ulm retezat. Puii erau foarte blânzi şi obişnuiau să mănânce în fiecare dimineaţă din mâna lui. Ea îi va adora şi pe iepuraşii care aleargă ...

Wilde, Oscar, 2013

Thelma: - Pagina 175

Phil s-a ferit şi piatra zbură drept spre Duprez, făcându-i pe obraz o despicătură într-un mod aproape indecent. Nu priviţi aşa înspăimântată, nu este nimic grav! - Oh, dar cu adevărat s-a întâmplat ceva ! spuse ea, cu o îngrijorare ceracteristic ...

Corelli, Marie [Autor], 2014