Значение слова "eréte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ERÉTE

eréte (eréți), s. m. – Pasăre răpitoare asemănătoare cu uliul (Falco subbuteo). – Var. harete, (înv.) hăreț, herete, harete, hereu, hărău. Probabil de la arete „berbec de prăsilă”, datorită modului său de a se repezi să împungă (Scriban). Mai puțin probabilă der. propusă de Diculescu, Elementele, 488, din gr. ἱεράϰιος, prin intermediul unei var. ionice *ἱερήϰιος (după Pascu, Suf., 39, din ngr. γεράϰι, cf. mr. g’iraz. După DAR, din mag. harács „varietate de vultur”).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERÉTE

eréte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERÉTE

Значение слова eréte в словаре румынский языка

ERÉTE ~ м м. Среднесрочная раптор сидячая птица с коротким клювом, длинными когтями и широкими крыльями; ястреб. / Orig. Приложение

ERÉTE ~ți m. Pasăre sedentară răpitoare de talie medie, cu cioc scurt și coroiat, cu gheare lungi și aripi late; uliu. /Orig. nec.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ERÉTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «eréte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова eréte

cobát · găinár · hârău · porumbár · șoimul ciocârlíilor · șoimul rândunélelor

ПЕРЕВОД СЛОВА ERÉTE

Посмотрите перевод слова eréte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова eréte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eréte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 异教徒
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hereje
• Переводчик с румынский языка на английский язык: heretic
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विधर्मी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كافر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: еретик
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: herege
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাষণ্ড
• Переводчик с румынский языка на французский язык: hérétique
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bidaah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ketzer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 異端者
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 이교도
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: heretic
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: heretic
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बंडखोर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kâfir
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: eretico
• Переводчик с румынский языка на польский язык: heretyk
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: єретик
• румынский: eréte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αιρετικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ketter
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kättare
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kjetter

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERÉTE»

Поиск случаев использования слова eréte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eréte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Grammaire italienne élementaire analytique et raisonnée: ...

Scacc eréte. Scacc erânno, etc. Mangi dre. Manger. PRÉSENT INDICATIF. Je mange. Mangi o. Màng i. Mângi a. Mang iàmo. Mangi âte. Mângi ano. futur. Je mangerai. Mang erô. Mang erâi. Mang erà. Mang erémo. Mang eréte. Mang erânno ...

G. Robello, 1844

Grammaire italienne, élémentaire, analytique et raisonnée, ...

Nôi vendich erérao. Vôi vendich eréte. Églino vendich erânno , etc. Nôi litigh erémo. Vôi litigh eréte. . Églino litigh erânno , etc. Les verbes dont les infinitifs sont terminés en cidre, gidre , scidre, perdent 17 de la racine du verbe dans les mêmes ...

G. Robello, 1835

Grammaire italienne: élémentaire, analytique et raisonée, ...

Vôi vendich eréte. Églino vendich erânno , etc. Nôi litigh erémo. Vôi litigh eréte. Églino litigh erânno, etc. Les verbes dont les infinitifs sont terminés en cidre , gidre , sciire, perdent 17 de la racine du verbe dans les mêmes personnes ci-dessus.

G. Robello, 1835

Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics

M.SG-name PCL LINK-DEP.P.SG-monastery COMPREL-there COP.M.SG Ererte eIn—o an—u—het an—wot Eréte REL(-PRES)I1PL-do.STAT in-INDEF.SG-heart LINK-single man-neIn-ereu hi-u-sop with-DEEPLIPOSS.1PL-RECIP in-INDEE.

Isabelle Bril, 2010

A new Italian grammar on a plan which will greatly ... - Pagina 42

Future. I shall or will love, fear, nourish. Thou shalt love, etc. Am-erò, erai, erà; erémo, eréte, eránno Tem-erò, erai, erà ; erémo, eréte, eránno Nutr-irò, irai, irà ; irémo, iréte, iránno 42 Here notice again that the Future of the I C. and ...

P. L. ROSTERI, 1857

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

-evámo, erémo, -erêmmo. g маню, |remo, rêmmo. шуте, -eréte , eréste. «гуще, -eréte, -erêste. лаве ‚ -Irete , 1réste. „Мало, -eránno , erêbbero. -évano , -eránno , -erébbero. 1vano, -1ranno, 1rébbero. PERFET INDICAT. PERFET. SUBJ.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

iámo, ate, ano lamo, éte, 0110 iámo, ite, оно avátno, avate, ávano evaino, eváte. évano ivámo, iváte, ivano ánimo, äste, árono émmo, éste, érono 1 éttero i émrno, éste, immo, iste, irono erémo, eréte, era uno erémo, eréte, era uno irémo, iré te, ...

Giuspanio Graglia, 1836

Italian-English - Pagina 14

Sentiré INDICATIVE IMPERATIVE SUBJONCTIVE -a, -i, -iámo , -ate, -ino, FDTORE -eró, -erái , -era, -erémo , -eréte, -eránno , amo. ate. no. CONDITION. -erêi. -erêsti. -erèbbe. -erémmo. -eréste. -erébbero. PEP.FET INDICAT. PERFET. SUBJ.

John Millhouse, 1866

Containing the Italian before the English and the French - Pagina xliv

Plur. ero, erái, era, erémo, eréte, eránno. 5. Imtebative Mood. Lei. Sin». Plur. его, erái, era, erémo, eréte, eránno. | iro, irai, ira, irénio, iréte, iránno. i — 10, Pabticifle Passivi, or Common. M. F. M. F. Sing, áto, áta, Пит. áti, áte filo, uta, úíi, úte ílo, ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

A Grammar of the Italian Language, etc - Pagina 90

Seat- In, In, he, lvz'nno, kite' lvuo . Past Peqfect Tl'me. ln. Am - Ll, “cl, a, 'mum, Late, hone 2d. Cred—6 , em, é. émmo, élu, \ éronn ' Id. Sen- ll, ml, 1, home, me, lmnn Future Time: Ill. Am — orb, evil, 2rd,. erémo, eréte, erénno 2d. Cred— erh, erél ...

James Paul COBBETT, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERÉTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eréte в контексте приведенных ниже новостных статей.

Le Gallo come on l'caoze

Aloure le lion lu cachemutit dans l'ouraille : « Eréte don d'brére de méme, ou bin j'allons éte dépochés tous les deues ! » Depuis quelques temps, José passait ... «Ouest-France, Ноя 15»