Скачать приложение
educalingo
fărâmă

Значение слова "fărâmă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FĂRÂMĂ

fărâmă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FĂRÂMĂ

Значение слова fărâmă в словаре румынский языка

1) Маленькая часть слева от целого (после того, как она была сломана, сломалась и т. Д.). 2) Рис. Минимальная часть чего-то; падение; прикосновению; падение; немного. О, надеюсь. / Ср белый. thërrime


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FĂRÂMĂ

hanâmă · parâmă · râmă · sfărâmă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FĂRÂMĂ

fărâmá · fărâmáre · fărâmát · fărâmătór · fărâmătúră · fărâmeá · fărâméle · fărâmí · fărâmicáre · fărâmicát · fărâmícă · fărâmíce · fărâmiciós · fărâmíre · fărâmít · fărâmitúră · fărâmițá · fărâmițáre · fărâmițát · fărâmíță

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FĂRÂMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Синонимы и антонимы слова fărâmă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FĂRÂMĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fărâmă», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fărâmă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FĂRÂMĂ

Посмотрите перевод слова fărâmă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова fărâmă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fărâmă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

一口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

bocado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

morsel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

निवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

لقمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

кусочек
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

bocado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বিট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

morceau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

bit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Bissen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

一口
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

음식물의 한 입
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

dicokot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

miếng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பிட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

थोडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

bit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

boccone
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

kąsek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

шматочок
40 миллионов дикторов
ro

румынский

fărâmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

κομματάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

stukkie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

bit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

godbitene
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fărâmă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FĂRÂMĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fărâmă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fărâmă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове fărâmă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FĂRÂMĂ»

Поиск случаев использования слова fărâmă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fărâmă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Zaharia Fărâmă aduce în lumea dominată de Anca Vogel şi de anchetatorii Securităţii prezenţa absolută a poveştii, a mitului, a unei lumi fabuloase pe care o descoperă permanent prin fabulă şi mit. Fărâmă pune în scenă ritualul poveştii ...
Mihai Gheorghiu, 2015
2
Cele doua Mantulese:
Închiar scena cu care debutează nuvela Pe strada Mântuleasa,fostul director alşcolii de peMântuleasa, Zaharia Fărâmă, rătăceşte printr-oastfel declădire de laînceputul secolului, în căutarea fostuluisău elev,acum maiorul Borza. Îndrumul său ...
Andreea Rasuceanu, 2015
3
Mircea Eliade în conștiința contemporanilor săi din exil: ... - Pagina 369
Deci Zaharia-Fărâmă -Mircea Eliade, fapt de necontestat, întrupează în primul rând pe marele scamator din poveste. Semnificativ şi consecvent acestei evoluţii, Oana îşi va găsi perechea până la urmă într-un gigant profesor, Dr. Cornelius ...
Gabriel Stănescu, 2002
4
Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)
În primul rând,un ofiţer care îi oferă lui Fărâmă detalii despre ora din zi la care se află; dar, ca şi celelalte personaje pe carele vaîntâlni în blocul de la numărul 138,depe strada Mântuleasa, acestaîicere informaţiidespre propria persoană: cine ...
Andreea Rasuceanu, 2013
5
Onoare
O. fărâmă. de. adevăr. Londra,. decembrie. 1977. Era un foaier pentru artişti în culise. Nu că altcineva iar fi spus aşa – doar Roxana. Numai ei îi plăcea să se gândească la garderoba friguroasă şi înghesuită, care mirosea a ţigară, pudră de ...
Elif Shafak, 2013
6
Pe strada mântuleasa - Pagina 139
Dumneata eşti Zaharia Fărâmă? îl întrebă. — Eu sunt. — Vino cu mine... Coborâră în curte şi o traversară, pătrunzând într-un alt corp al clădirii. Au urcat în ascensor şi Fărâmă observă că tânărul îl priveşte curios, zâmbind întruna. — Sunt şi eu ...
Mircea Eliade, ‎Eugen Simion, 1994
7
Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives
Zaharia Fărâmă is a character endowed with an extraordinary memory. From this perspective, the narrative is an attempt to recover the lost time by means of remembering. The recollection can be perceived as a process of trying to make the ...
Oliviu Felecan, 2012
8
Revista istorică - Volumele 30-32 - Pagina 187
Iar asupra părţii lui Ioniţă Fărâmă din Sileşti arătându-să acum $i în faţa giudecăţii noastre cu cerire Aniţa, fata lui Ioniţă Fărâmă, supt cuvânt ca adică fără dreptate s'ar stăpâni de cătră dumnealui spat. ne- fand vândută, hotărâm să să ...
Nicolae Iorga, 1944
9
Seniorul Corneliu Coposu:
„Din. sufletul. mare. al. Blajului. am. rupt. şi. eu. o. fărâmă...“ Originar din Ţara Sălajului, „ţara deschizătorilor de drumuri“, de la Simion Bărnuţiu la Iuliu Maniu, Corneliu Coposu este descendentul unei familii care număra câteva generaţii de ...
Cristian Fulger, ‎Tudor Calin Zarojanu, 2015
10
Homo - deus: eseuri - Pagina 73
CÂND FIECARE DEVINE O FĂRÂMĂ DIN BUTUC. Ştim că fărâma din Potir este Butucul în integritatea sa divinoumană care ne face părtaşi dumnezeieştii firi, adică dumnezei prin har. Prin har homo-deus devine în planul imanenţei o fărâmă ...
Ioan Chirilă, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FĂRÂMĂ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fărâmă в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Muzeu etnografic inaugurat într-o comună vasluiană
Am identificat spaţiul potrivit şi am înfiinţat acest muzeu, o fărâmă de istorie şi de artă tradiţională. În sălile muzeului am reconstituit camera de locuit, bucătăria ... «ActiveNews, Окт 15»
2
FNT 2015 „Apolodor“, spectacolul Adei Milea, după textul lui Gellu …
... iar acum am reconstruit piesele folosind actori ai Naţionalului clujean. Sper să transmitem măcar o fărâmă din frumuseţea acestui text minunat. (Ada Milea) ... «Adevărul, Окт 15»
3
Ceasul ultimei dinastii a Rusiei la Artmark
Deși nu știm exact căruia dintre membrii familiei regale i-a aparținut, această piesă rară păstrează, dincolo de proveniența prestigioasă, chiar o fărâmă din ... «Historia, Окт 15»
4
Florin Călinescu, JURĂMÂNT pentru „Românii au talent”
„Pot depista într-un om care se prezintă în faţa mea o fărâmă de talent din orice domeniu”, a spus el. De altfel, juratul a amintit că echipa lui de la „Chestiunea ... «Romania Libera, Окт 15»
5
Burgerii, răsfăţul culinar de la Old Post
O fărâmă din visul american, o bunătate originară din Statele Unite, poate fi găsită, după reţete adaptate, la Old Post Pub. Burgeri gustoşi şi pregătiţi cu ... «Bistriteanul.ro, Окт 15»
6
Spectacolul de teatru “Frumos este în #septembrie la @Veneția”
... o avalanşă a bunurilor materiale care anesteziază orice fărâmă de umanitate. Timpul erodează asemenea apei din peşteri: încet-încet un început de poveste ... «IasiFun, Сен 15»
7
INTERVIU. Psiholog elvețian: Trebuie recunoscute drama și …
Să fii primit de poliţişti care te bat este o situaţie re-traumatizantă, care distruge ultima fărâmă de încredere în umanitate pentru mulţi oameni. Şi cred că ... «Digi 24, Сен 15»
8
REȚETE VECHI DE 100 DE ANI: Musaca de pătlăgele și Băutură …
Ia orice fel de mere, fărâmă-le și frământă-le într'o copaie (covată), făcându-le un fel de plămădeală; amestec-o cu o cantitate de apă astfel ca să treacă de ... «AGERPRES, Авг 15»
9
Cămașa și haina lui Ponta
... el nu are decât o singură consecvență – aceea de a-și salva puterea, sau măcar jumătate din ea, sau măcar o fărâmă din ea, dacă mai mult nu e cu putință! «Revista 22, Июл 15»
10
Ana Maria Brânză: Primele două meciuri le-a câştigat Dumnezeu …
Secretul nostru? Păi, am zis că primele două meciuri le-a câştigat Dumnezeu pentru noi, iar următorul noi. Am avut acea fărâmă de noroc pe care sperăm să o ... «Mediafax, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fărâmă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/farama-2>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU