Значение слова "fatalitáte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FATALITÁTE

fr. fatalité, lat. fatalitas, ~atis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FATALITÁTE

fatalitáte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FATALITÁTE

Значение слова fatalitáte в словаре румынский языка

FATALITÁTE ~ f. 1) (в мистических концепциях) Сверхъестественная сила, которая, как полагают, предопределяет разворачивание событий; судьба; судьба; судьба. 2) конкурс непредсказуемых и необъяснимых обстоятельств; опасность. 3) Роковой характер. [Арт. летальности; G.-d. летальности]

СИНОНИМЫ СЛОВА «FATALITÁTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fatalitáte», и относятся к той же грамматической категории.

soártă

ПЕРЕВОД СЛОВА FATALITÁTE

Посмотрите перевод слова fatalitáte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова fatalitáte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fatalitáte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 死亡
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: fatalidad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: fatality
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विपत्ति
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نكبة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: несчастье
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: fatalidade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নশ্বরতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fatalité
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kematian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Todesfall
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 致死
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 숙명
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: peran
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tử vong
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இறப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अपघाताने मृत्यू
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kısmet
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fatalità
• Переводчик с румынский языка на польский язык: fatalność
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нещастя
• румынский: fatalitáte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μοιραίο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: doodmaak
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: dödsfall
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: dødsulykke

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FATALITÁTE»

Поиск случаев использования слова fatalitáte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fatalitáte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 555

Filosofo della setta di coloro , i quali sottengono , che ogni cota nel mondo avviene per legge di nécessita , e che gli antichi chiamarano fato , в noi dettino . V. Fatista . , Fatalità , Fatalitáde , e Fatalitáte . Aitrat- to di fatale . Fato . Fatalmente .

Francesco Cardinali, 1827

De actionibus Titulus institutionum - Pagina 603

Ideoq-, hunc de fata- lita te non puto teneri, quod puto traheñdúm ad actionem ex ílipulatu, & ex teftamento, & depoßti,vt ff. depo, l.fi in Allá. §. vi timo. & l.fi plures.§.vlt.& de verb.obligat. l.fi exlegati.Sc de vfur. & fruá. 1. ÍÍ quis folutioni. Quas leges ...

Giasone Dal Maino, 1571

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216

izm fatalist, -á, fatálisti, -ste 1. przym. i przysl. fa- talistyczny(-nie) 2. rz. m. i i. fatalist(k)a fatalitáte, fatalitàfi rz. i. 1. fatum, przeznaczenie 2. konkr. nieszczçsliwy zbieg okolicznosci, fa- talnoác 3. nieuchronnoác fatalmente przysl.

Jan Reychman, 1970