Значение слова "fizionomíe" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FIZIONOMÍE

fr. physionomie

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIZIONOMÍE

fizionomíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIZIONOMÍE

Значение слова fizionomíe в словаре румынский языка

Физиология и ф. 1) Тотальность черт лица; чип; фигура. 2) Рис. (коллективы, эпохи и т. д.) Характерная отличительная внешность. [Арт. рожа; G.-d. рожа; Sil. Ме-е]

FIZIONOMÍE ~i f. 1) Totalitate a trăsăturilor specifice feței; chip; figură. 2) fig. (colectivități, epoci etc.) Înfățișare caracteristică distinctivă. [Art. fizionomia; G.-D. fizionomiei; Sil. -mi-e]

СИНОНИМЫ СЛОВА «FIZIONOMÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fizionomíe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fizionomíe

aspéct · configuráție · exprésie · fácies · fấță · figurá · înfățișáre · mascá · miná · mútră · obráz · schímă · săbáș · vedére

ПЕРЕВОД СЛОВА FIZIONOMÍE

Посмотрите перевод слова fizionomíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова fizionomíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fizionomíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 面相
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: fisonomía
• Переводчик с румынский языка на английский язык: physiognomy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मुख का आकृति
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: علم الفراسة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: физиономия
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: fisionomia
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বাহি্যক গঠন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: physionomie
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: firasat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Physiognomie
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 人相
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 지형
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: physiognomy
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thuật xem tướng mạo
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சாமுத்திரிகா
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चेहरेपट्टी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çehre
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fisionomia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: fizjonomia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: фізіономія
• румынский: fizionomíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φυσιογνωμία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: fysionomie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: fysionomi
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: fysiognomi

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIZIONOMÍE»

Поиск случаев использования слова fizionomíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fizionomíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 208

+ Ехрг. Л fixa lung v. lung1 [Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. imp. 3 sg. fixa (P.L. 59/28), p. s. 3 sg. flxrt (P.L. 15/18) ; ger. flsînd (P.L. 48/23). FIZIONOMÍE s. f. Chip, figura. De atunce fizionomia, surlsul lui cäpälase acea timbra dulce de trislefä.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 337

[Pr. : -zi-o) — Din fr. physiologie. FIZIOLOGIST, -A, fiziologisti, -ste, s.m. si f. (Rar) Fiziolog [Pr. : -zi-o-] — Din fr. physiologiste. FIZIONOMÍE, fizionomii, s.f. i. Totalitatea trAsAturüor fefei cuiva care determina ex près ia ei particularA ; chip.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984