Значение слова "friptúră" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FRIPTÚRĂ

lat. frictura

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRIPTÚRĂ

friptúră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRIPTÚRĂ

Значение слова friptúră в словаре румынский языка

1) Готовое блюдо из жареного мяса (жареное, жареное, запеченное, жареное). 2) Поместите жаркое. [G.-d. обжаренный]

FRIPTÚRĂ ~i f. 1) Fel de mâncare pregătită din carne friptă (la grătar, în frigare, în cuptor, în tigaie). 2) Loc fript. [G.-D. fripturii]

ПЕРЕВОД СЛОВА FRIPTÚRĂ

Посмотрите перевод слова friptúră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова friptúră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «friptúră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 牛排
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: filete
• Переводчик с румынский языка на английский язык: steak
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: स्टेक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شريحة لحم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: стейк
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: steak
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: স্টেক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: steak
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: steak
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Steak
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ステーキ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 스테이크
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: steak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: miếng bò hầm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மாமிசத்தை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्टीक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: biftek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bistecca
• Переводчик с румынский языка на польский язык: stek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: стейк
• румынский: friptúră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μπριζόλα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: steak
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: stek
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: biff

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRIPTÚRĂ»

Поиск случаев использования слова friptúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову friptúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

Publicați un capac peste bol sau tigaie și locul în frigider cel puțin cinci ore, dar, de preferință peste noapte. 3. Grill carnea marinata în aer liber pe grătar. (Asigurați-vă că cărbuni tale sunt calde și alb!). Pentru friptura - le puteți găti, dar ...

Nam Nguyen, 2015

Regim naturist de slăbire - Pagina 10

... şi de porc la grătar Ficăţei de pui la grătar Friptură* de cal Friptură de capră sau ied Friptură de căprioară Friptură de iepure Friptură de miel Friptură de mistreţ Friptură de raţă Friptură din carne grasă de porc Friptură din carne grasă de oaie ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Închisoarea OGPU: Ediție română

Ce-aţi zice de-o friptură caldă? Friptura de cal ţi-o dau fără cartelă. Propunerea lui stârneşte o ceartă aprinsă cu chelneriţa, care nu vrea să servească mâncare caldă la bar. Când vede însă că Micuţul îşi scoate cuţitul de luptă din cizmă şi i-l ...

Sven Hassel, 1981

La taifas

Mâncam toţi, cei de la masă, fripturi şi beam bere. Era seară, toată lumea era în vacanţă. Şi ce poţi să faci seara? Te vezi cu prietenii, ars de soare, bucurândute de briza mării, de vorbe, mâncare, bere. Eu tocmai îmi tăiam friptura, când el, cel ...

Aurora Liiceanu, 2011

400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani.

FRIPTURI ŞI RASOLURI În funcţie de procedeul tehnologic utilizat, deosebim: • friptură la tavă; • friptură la tigaie; • friptură la grătar; • friptură la frigare; • fripturi înăbuşite. Fripturile dietetice se prepară numai din carne slabă (vită, pasăre) şi ...

Laurențiu Cernăianu, 2013

Vecinul (Romanian edition)

Nu, nu alegea niciodată paste – o mâncare săţioasă, fără îndoială, dar adesea foarte prost servită alături de friptură. Nu, dea lungul anilor, ea îşi dezvoltase o strategie bine pusă la punct: faza întâi, salatele. Nu că sar fi dat în vânt după salata ...

Lisa Gardner, 2012

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1260

FRIPTURA, s. f, frixura, caro assa, assum, carne fripta: friptura de vitelu, friptura de mnellu, friptura de porcellu. * FRISARE, sau frissare,v, (fr. friser, de la frigere, frixus), crines calido ferro vibrare, ferro capillos torquere, crispare capillos, a arde ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Moarte şi viscol: Ediție română

Dacă Fuhrerul ar fi cerut o friptură, s-ar fi îmbolnăvit. — Credeam că Führerul estevegetarian?!, protestează Brumme, uimit. — Toţi imbecilii au dreptul să creadă ce vor. Este interzis ca şefului nostru suprem să-i placă friptura? — Bineînţeles că ...

Sven Hassel, 1973

Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...

mezel, supă, papricaş, sarmale, şniţele, toarte": Tm 1 ; „La nuntă: zupă, carne friptă, sarme, pogăci, plăcintă cu brânză, cugluf": Tm 2; „Când venea nunta s-o ia pe mireasă se punea câte un blid de friptură, prăjitură înaintea lu' nănaşu. La cină ...

Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002

Cultivarea ardei picant in gradină de legume: De la mai ... - Pagina 52

Friptură. de. ardei. Multe prăjită ardei se taie mai mare ca ardei normale. Pielea este eliminat înainte de utilizare în rețete. Înainte de a pune placa fierbinte ardei iuți face o mică tăietură a pielii, astfel încât să puteți scăpa de abur. În timp ce ...

Bruno Del Medico, 2014