Значение слова "gâfâít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GÂFÂÍT

gâfâít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GÂFÂÍT

Значение слова gâfâít в словаре румынский языка

gâfâít s. n.

gâfâít s. n.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GÂFÂÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gâfâít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова gâfâít

gâfâiálă

ПЕРЕВОД СЛОВА GÂFÂÍT

Посмотрите перевод слова gâfâít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова gâfâít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gâfâít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 姜子牙
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: metedura de pata
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bloomer
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चूक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خطأ شنيع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: промах
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: disparate
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হাঁফান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: gaffe
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pant
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: grober Fehler
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ブルマー
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 꽃이 피는 식물
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pant
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: lầm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மூச்சிரைக்கின்றன
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दम
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: solumak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bloomer
• Переводчик с румынский языка на польский язык: gafa
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: промах
• румынский: gâfâít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σφάλμα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Bloomer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: blunder
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bloomer

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GÂFÂÍT»

Поиск случаев использования слова gâfâít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gâfâít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Descântec de dragoste

Se aplecă și îi sărută sfârcul prin voal. Ea se arcui spre el cu un gâfâit de surprindere încântată. Mulțumit, el supse mai tare și simți cu limba reacția instantanee. Din fericire, putea să o guste și să o exploreze toată ziua, un rezultat plăcut ...

Mary Jo Putney, 2015

Psihologia socială și Noua Europă: in honorem Adrian Neculau

Limbajul eliptic devine cognitiv ezitant sau deliberativ, însă de obicei „afectiv nervos" , labil - „neterminat", de multe ori „gâfâit" : «Aşa. Cam aşa./ Iar dacă aşa a fost, atunci./ Dacă fusese aşa, (...)» (86). Spuneam că scriitorul vrea-şi nu vrea să ...

Adrian Neculau, ‎Luminița Mihaela, ‎Dorina Sălăvăstru, 2003

Oglinda mării (Romanian edition)

Apa este prietenoasă cu omul.

Joseph Conrad, 2014

Cele doua Mantulese:

... şi apoi brusc sugrumat“, celordoi – Ieronim şiVladimir, leajunge laurechi „un gâfâit scurt, speriat,ca şi cum cinevaar fitrecut repede pelângă ei şi s-ar fi îndreptat grăbit spreuşa podului“,pe podeaua veche seaud „zgomote puternice“, de parcă ...

Andreea Rasuceanu, 2015

Pe strada Jamaica

Așa, a gâfâit el, fără să-și dezlipească privirea de la mine. Lasă-mă să te duc pe culmi de plăcere, iubito. — Îmi dau drumul, am zgâriat cu unghiile parchetul de pe podea. Îmi... Brusc, mișcările i s-au încetinit și presiunea s-a stabilizat.

Samantha Young, 2015

Grădina secretă - Pagina 216

Mary își ținu respiraţia într-un gâfâit şi simţi ea însăşi că se făcea palidă. facă ! Poate !” îşi spuse sieşi incoerent, pe sub respiraţie, pe cât de repede putu. Era o ceartă mică violentă, COVOraşele erau arunCate pe pământ, DickOn ţinea braţul ...

Burnett, Frances Hodgson, 2013

Fata dispărută - Pagina 427

A gâfâit în telefon. — Acum două zile n-aș fi vorbit cu tine, a început să zică. Dar după aia am băut un pahar cu niște prieteni, televizorul era pornit, ai apărut tu, și era despre toată chestia cu Amy gravidă. Toţi pe lângă mine erau tare furioși ...

Gillian Flynn, 2013

Trestii in vant

Giací? repetă de două ori Efix cu voce joasă și gâfâit, ca și cum și-ar fi chinuit încă propria-i victimă... l-am strigat... Nu răspundea. Și n-am putut să-l ating. Și am fugit; apoi m-am întors. De trei ori am încercat așa; niciodată n-am putut să-l ...

Grazia Deledda, 2015

Memoriile lui Sherlock Holmes - Pagina 229

S-a comis un jaf, am gâfâit eu. Un document de o valoare imensă a fost furat din Ministerul de Externe. A trecut cineva pe aici? — Stau aici de un sfert de oră, domnule, zise. Memoriile lui Sherlock Holmes 229.

Doyle, Arthur Conan, 2013

Epic. Legende fantasy - Pagina 280

În numele Khaimului și al primarului! Din fugă, Pila și-a încărcat balanthastul. I-a aprins încărcătura. S-a pregătit să-l înfigă în pământ, la rădăcina plantei. — Nu! am gâfâit eu. Nu așa. Am înălţat aparatul, îndreptându-l către mijlocul desișului.

John Joseph Adams, 2014