Значение слова "holtéi" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HOLTÉI

holtéi (holtéi), s. m. – Burlac. Pol. hultaj, rut. hol’tjai „desfrînat” (Tiktin; DAR); după Cihac, II, 140, din rus. cholostyĭ „burlac”. – Der. holteiesc, adj. (de burlac); holteie, s. f. (burlăcie); holtei, vb. (a trăi ca holtei).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOLTÉI

holtéi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOLTÉI

Значение слова holtéi в словаре румынский языка

holtéi s. m., pl. holtei, art. синглы

holtéi s. m., pl. holtéi, art. holtéii

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOLTÉI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «holtéi», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова holtéi

celibatár

ПЕРЕВОД СЛОВА HOLTÉI

Посмотрите перевод слова holtéi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова holtéi с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «holtéi» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 单身汉
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: soltero
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bachelor
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अविवाहित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أعزب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: бакалавр
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bacharel
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কুমার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: célibataire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: sarjana muda
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Junggeselle
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 学士
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 미혼 남자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: sarjana
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cử nhân
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இளங்கலை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पदवीधर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bekâr
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: celibe
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kawaler
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: бакалавр
• румынский: holtéi
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: άγαμος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: BA
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: ungkarl
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bachelor

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOLTÉI»

Поиск случаев использования слова holtéi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову holtéi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

D - O - Pagina 335

Aussprache. holtéi Pl. holtéi S. m. (1487 DERS) Junggeselle M; scherzh. holtei tomnatic alter Junggeselle. Pe timpul eel bun când eram holtei (AL., CL IV, 308). GR. hoher (В.; FR.-C. MOTU 101). -Dim. holteiás. ET. wahrsch. slav. (poln. etc.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Documente privind istoria României: Moldova. A.

... rămas calugării pre dănşi «i» dintru toată légea şi denaintea domnii méle, pre aceşti vecini holtéi, pre toţi şi s-au îndereptat şi ş-au pus călugăraşii ferăia, naintea domnii méle. Deci de [a]acmu nainte ca să aibă ei a-i aduce pre dănşii, pre toţi ...

Mihail Roller, 1957

Vierzig Jahre - Volumul 6 - Pagina 362

Die Hörer blieben nicht kalt. Ja, sie wurden feurig! Wilde, donnernde: „Elien Holtéi!“ ertönten. Ich ging triumphierend vom Schauplatz. Die Gewalt des Wortes, die Macht der menschlichen Stimme, wenn sie zur Vermittlerin geistiger Macht wird, ...

Carl von Holtei, 1846

Nyelvtudományi közleméyek, szerkeszti Hunfalvy P. - Pagina 100

Sokan vágytak és véltek nyomába léphetni, de a számos nyelvjárási költők közül csak egy érte el a mire vágyott, — Holtéi az ő sziléziai költeményeiben (1830). Ö nem enyvezett — a többi módjára — táji hangokat és szavakat. *) Lásd feljebb a ...

Magyar tudományos akadémia nyelvtudományi intézet, ‎Pál Hunfalvy, 1870

Verzameling van mengelschriften, ... - Pagina 182

... geweezene Verwoesting, door Brand,'. J)e Zee Jyerno in Campanien, en de meeste. Heuvelen in de Pblegraifche Velden, héb- tien jn.jptaatze van den top een Kegelvormige holtéi wejke dujdelyk aantoont , dat het uitgebrande Bergen ...

Johann August Unzer, 1768

Egyetemes irodalomtörténet - Volumul 3 - Pagina 639

A legkiválóbbak a humoros Friedrich Hacklánder (f 1877, ,Europáisches Sklavenleben' 1854), a költőibb lendületű Karl von Holtéi (7 1880, ,Die Vagabundén' 1852), az északi világ hivatott festője Theodor Műgge (f 1861, .Afraja' 1854), és a ...

Gusztáv Heinrich, 1907

Guide to the Materials for American History, to 1783: In ...

... from, 9, 10; instructions to, 43 Holmes, James, deposition of, 185 Holt, é-I., comptroller general, papers of, 215, 21 Holt, John, 143 n. Hood, Adm. Sir Samuel the elder (aft. Lord Hood), correspondence of, 176, 348, 349, 361; despatches from, ...

Charles McLean Andrews, 1965