Значение слова "importún" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPORTÚN

fr. importun, lat. importunus

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPORTÚN

importún

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPORTÚN

Значение слова importún в словаре румынский языка

ИМПОРТ (~ i, ~ e) и существительное, которое порождает или нарушает других своим присутствием или его настойчивостью.

IMPORTÚN ~ă (~i, ~e) și substantival Care plictisește sau jenează pe alții prin prezența sa sau prin insistențele sale.

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPORTÚN

Посмотрите перевод слова importún на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова importún с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «importún» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 纠缠
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: importunar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: importune
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: जिद करना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ضجر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: докучать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: importunar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অনুরোধ করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: importuner
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dgn sangat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: belästigen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: しつこく懇願します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 쥐어 짜다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: importune
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: yêu cầu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திரும்பத் திரும்பக் கெஞ்சிக்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लोचटपणे सातत्याने
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ısrarla istemek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: importunare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: nagabywać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: докучати
• румынский: importún
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γίνομαι φορτικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lastig
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: besvära
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: importune

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPORTÚN»

Поиск случаев использования слова importún в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову importún, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Commentaries - Volumul 36 - Pagina 53

oùS aloo sit their bellies ;) so sha\ not he appear again witow Y'9**t. Therefore, the oral ooking for Christ's com" ci -vist, \' Testrain £ importún te desires of Our fles”? a": *r patience in a “OUT adversities: and, 1as 113. But it worketh this o: re ...

Jean Calvin, 1844

Glencoe From Patient to Payment: Insurance Procedures for ...

Insurance Procedures for the Medical Office Cynthia Newby. - - - - -- --> ht fe - * - " -- - --> * . - - - 3. - - - - - - - - - - - Upfer is importún Í0 . -: * - * - * - - - - --- - * ................ = - - - - * - - - ----------- ------------------------------ ....... -------------------------- ::::::.

Cynthia Newby, 2001

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 303

Importun-ità, -ézza, s. f. importunity, trouble, annoyance, dunning, Importún-o, adj. sup. -issimo, importuning, annoying; adv. -ataménte. Importunós-o, adj. importunate; adv. -amenté. Importuosità, s. f. want of ports or harbours. Importuóso, adj.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Journals of the House of Commons - Volumul 19 - Pagina 728

A Petition of the Braziers and Inhabitants of the Town Importún of Hartford, in behalfof themselves, and many others con- '' cerned, was presented to the House, and read; setting and Brass. forth, That several Petitions have been presented, ...

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1803

Il mostrussissimo mostro. Divido in 2 trattati. Nel primo ... - Pagina 82

"J f ` Non sò Pbabbiano новые, ò 'eórnacchîh О alrrò ŕnahco 8c importún'o augello д Il qual da. terri, ò da le fronde grumble; ` 'l д Y Futuro-mal, predetto ì quello, с à quello. ` .- x - о тегдцйап fù 'шлангам fc Мыса-ш la [Рассада j?, bauendola ...

Giovanni de' Rinaldi, 1588

Antigvedades, Y Principado De la Ilvstrissima Civdad De ... - Pagina 119

... Calpe caminando. _ A Tarteffo llt-gò,ciudad famofa _ ~ L De la valiente' Efpaña 5y las cblnnas Alyba,que al Oly'rnpo tocar ola, ~ ' Y Abena,que con trrrllay las fortunas '_ï Del ancho mania 'delta glorioia, Ч Firmes _ambas a injurias importún ...

Rodrigo Caro, 1634

Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionaire - Pagina 418

Importún, une, adj. Il est auffi f. Incommode. Importuné, ée, part. Importunément , adv. D'une maniere importune. Importuner, v. a. Incommoder. Importunité, f. f. Inposable, adj. t, de Finance. Imposant, ante, adj. Inposé, ée , part. imposęr , v. a. ...

Pierre Restaut, 1787

Principes généraux et particuliers de la langue française, ...

Um , un , eun, ont le même fon; le parfum, importún, à jeun. Prononcez, parfeun, impòrteun. Fasium, prononcez faston. L'Académie écrit faffoton. Duumvir , triumvir, centumvir , & leurs dérivés, duumvirat , triumvirat, &c, prononcez duomevir, ...

Noel Francois : de Wailly, 1772

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

G.Demandéur etïronri': ou importún. Vhßßlâ падшие“. 3174 а агата). G.Efcrcuíce. “макете! 3 176 tbc «Егащтдт gege а] a b'vd, â Belg. lunghe, i. Зашли, гадиuief. Vcl .i Gr. приду, 1. conunerc. В. 33:09. T. DEI море. Vi. шире, и «Enge of а [шк].

John Minsheu, 1627

Joannis Marianae Soc. Jesu Historiae de rebus Hispaniae ...

... ..oa deretÍeyeiItus Importún'o dií'ceflil lcr— bíagíèasáctum éíï 'à pop"üIò'o pòïïúïai quasi .a' '-xCQAo '.P U' T j '1.1. .si_.

Juan de Mariana, ‎Joseph Manuel Miniana, 1733