Значение слова "imprópriu" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPRÓPRIU

fr. impropre, lat. improprius

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPRÓPRIU

imprópriu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPRÓPRIU

Значение слова imprópriu в словаре румынский языка

IMPRESSION (s) 1) Что неправильно (для кого-то или чего-то); нехарактерно; ненадлежащим образом. 2) (о словах, фразах), которые не дают однозначной идеи. [Sil. им-про-priu]

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPRÓPRIU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «imprópriu», и относятся к той же грамматической категории.

incoréct · nepotrivít

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMPRÓPRIU»

Указанные имеют противоположное слову «imprópriu» значение и относятся к той же грамматической категории.

própriu

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPRÓPRIU

Посмотрите перевод слова imprópriu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова imprópriu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imprópriu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 不当
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: impropio
• Переводчик с румынский языка на английский язык: improper
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अनुचित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: غير مناسب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: неадекватное
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: impróprio
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অপ্রকৃত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: abusif
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: yang tidak betul
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: unsachgemäß
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 不適切
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 부적당 한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: samesthine
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không đúng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: முறையற்ற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अयोग्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: uygunsuz
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: improprio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: niewłaściwe
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: неадекватне
• румынский: imprópriu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ακατάλληλη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onbehoorlike
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: felaktig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: uriktig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPRÓPRIU»

Поиск случаев использования слова imprópriu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imprópriu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Impropobziokato, add. m. Log. improporzionadu. Impropriamente, aw. Log. - ènle. Mer. Set.-eníi. ImproprietX, sf. Log. improprùdadc. Mer. - àdi. Set. impmprielài. Imprópriu, add. m. Dial. Com. impràpriu. Improspkr'ire, v. n. Log. prosperare. Mer.

Giovanni Spano, 1851

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 696

iMPBOPOBzioNÀu-da, agg. M. sproporzionau. Improphiamenti, avv. impropriamente. Impbopriedàdi, nf. impropriety impropíela. Imprópriu • ia, agg. improprio. Improvvisada, nf. improvvi- sala lmprovvisada in cumpo- niri versus» eslemporalilà, ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Elberti Leonini ... Emendationum sive observationum libri ...

d.l.fingularia Lqui negotiû {iman3 4darLVndiì 'f' «Sc illud Iequiiur non reáìe 'ai' >fenrire Molineü loep сдаю. dum`re~ praclicndendoV fementiam in rcrprerû, Iequirentium ad mutuum imprópriu, quod сх brevi manu induciuu' , pecuniam ...

Elbertus Leoninus, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610

Collectio judiciorum de novibus erroribus, ab initio XII ... - Pagina 205

... 'etiam Episcopi , præter Romanum, Petri dicuntur succcssores. ~ Locutio imprópriu ...

Charles Du Plessis d'Argentré, 1736

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

m>imprópriu przym. i przysl. (o charakterze czlowieka) po- rywczy(-czo), impetyczny(-nie) 3. rz. m. i i. gwaltownik(-ica), impetyk(-yczka), pasjonat (-tka) impetuozitáte rz. i. gwahownoáé, porywczosc impiegát, -á, impiegáti, -te rz. m. i i.

Jan Reychman, 1970

Portugués (Idiomas para viajar)

... sénin tempéru ajós asúcar asúcar murénu quénte caséiru conyeladór cúbus de yélu adusánte consérvas saláda entrádas entrádas fréscu fríu bulácha yelatína acompañaméntu yélu imprópriu pára consúmu mantéiga móiñu de piménta pan ...

El País-Aguilar, 2012

A filha do boticário - Pagina 97

A mãe, porém, não viu com bons olhos a sua decisão: — Você devia estudá minina. O qui podi espera da vida, trabaiando numa farmácia? Num vê qui é lugá imprópriu pra moça? — Então trabalhar em farmácia é vergonhoso 1 — Não é istu, ...

Wilson Moreira da Costa, 1961