ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RĂPITÓR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «răpitór» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова răpitór в словаре румынский языка
RĂPITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) и субстантива Кто похищает. Животное ~. 2) (о людях) Кто стремится разбогатеть от похищения; жадные муки; хищный. 3) Рис. Который производит очень сильное впечатление; завораживает; увлекательна. Женщина красоты. / rapi + suf. tor RĂPITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) și substantival Care răpește. Animal ~. 2) (despre persoane) Care caută să se îmbogățească răpind; lacom de agoniseală; rapace. 3) fig. Care produce impresie foarte puternică; hipnotizant; fascinant. Femeie de o frumusețe ~oare. /a răpi + suf. ~tor
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «răpitór» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RĂPITÓR»
Поиск случаев использования слова
răpitór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
răpitór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
O pădure în proximitatea unui orășel de munte. În pădure, un răpitor și un ostatic.
Peşte răpitor, dulcicol, de 23 — 30 cm din familia Sal- monidae, din apele reci curgătoare, din America de Nord. în Europa a fost adus şi se creşte în păstră vării. Are corpul alungit, uşor comprimat lateral şi acoperit cu solzi relativ mici.
Laurențiu Lustun, Dr. Ion Rădulescu, Vasile Voican, 1978
3
Jack-din-Sticlă - Pagina 126
Era un peisaj răpitor, chiar era, mai răpitor decât perspectivele orbitale, fiind mult mai variat și bine luminat. Cerul, pe aici, nu avea o singură culoare, ca spațiul: mai degrabă o nuanță ce trecea de la albastru translucid precum fumul, în dom, ...
4
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 403
Se sculară deci toţi cu totul şi merseră asupra craiului răpitor, ca să scoată din silnicie pe femeia răpită şi să o dea bărbatului ei, care nu se putea stîmpăra de doru-i ; căci, aşa spun, să fi fost cea mai frumoasă de pe vremea aceea. Printre craii ...
5
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 80
Vidra şi nurca, vînînd tot anul peşte, prind mai uşor peşte răpitor decît peşte paşnic, deoarece peştele paşnic fiind vînat din toate părţile şi de toţi, reacţionează prin fugă la cea mai mică mişcare a apei, care îi indică apropierea unui duşman.
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
«Ori-care muiare va răpi pre vre-un bărbat, ca un răpitor se va certa. Nu va putea şovăi răpitorul, dicând că este mic de dile, nu'i vreme de însurat, ci tot se va certa şi aşa, iară mai puţin. De vor vrea părinţii fetei şi de vor îndemna pre răpitor să ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
7
The Imagicators and the Wind Between the Worlds - Pagina 2
“Rapitor... You haven't changed a bit.” “Why should I?” Rapitor spat. “It's you who is getting old.” Some stones under Rapitor's feet gave way. He scrambled up to the Imagius's level. The Imagius took a step higher, onto a rock that had not been ...
8
Femeile din Moldova, Transilvania și Țara Românească în ...
Aşa cum remarca Griselini dacă părinţii fetei nu-l acceptau de ginere pe răpitor atunci acesta trebuia să se ferească de mânia lor. Răpitorii de fete puteau fi pedepsiţi de părinţii tinerei, dar ei erau aspru sancţionaţi şi de legile din cele trei state.
9
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1481
peste räpitor dulcicol sau salmastru eu соф usor comprimât lateral, de 40-70 cm lungime si greutate de 1-4 kg, rar de 1-1,2 m lungime si greutate de 8-15 kg, colorât în cenusiu-verzui, eu 8-13 dungi mai întunecate pe pärtile dorsalâ si laterale, ...
185— 185: „Voi trece într-un caiet corespondenţa şi plimbări" (Viaţa literară ) ; „De acum voi trece într-un caiet corespondenţa fi unele plimbări" (Curentul şi Opere ) ; r. 189: „Valsul era şi răpitor" (Curentul) — desigur, transcriere greşită pentru: ...
