Значение слова "înfrấngere" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNFRẤNGERE

înfrấngere

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNFRẤNGERE

Значение слова înfrấngere в словаре румынский языка

ОБЕСПЕЧЕНИЕ, поражения, д. Действие на поражение; выиграть; (редкость) закон поломка. \u0026 # X2013; V. поражение.

ÎNFRẤNGERE, înfrângeri, s. f. Acțiunea de a înfrânge; învingere; (rar) călcare a legii. – V. înfrânge.

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNFRẤNGERE

Посмотрите перевод слова înfrấngere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înfrấngere с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înfrấngere» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 败
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: derrota
• Переводчик с румынский языка на английский язык: defeat
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: هزيمة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: поражение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: derrota
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পরাজয়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: défaite
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kekalahan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Niederlage
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 敗北
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 패배
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: asor
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đánh bại
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தோல்வியை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पराभव
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yenilgi
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sconfitta
• Переводчик с румынский языка на польский язык: porażka
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: поразку
• румынский: înfrấngere
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ήττα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: nederlaag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: nederlag
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: nederlag

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNFRẤNGERE»

Поиск случаев использования слова înfrấngere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înfrấngere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare

Ar fi ca și când nu ar fi existat nicio înfrângere, nui așa? Să exemplificăm: ziua ta decurge fiind împins de la un eveniment la altul. Țiai vărsat cafeaua pe hainele tale bune, mașina sa stricat, te simți pierdut, nu poți lua o decizie necesară, ...

Marius Mihai Lungu, 2015

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău

Din păcate, copilăria şi chiar joaca în copilărie au ajuns dominate de un accent extrem pe victorie, înfrângere, succes și eșec. Jocul liber a dispărut aproape complet în această epocă a lecţiilor, a sporturilor de echipă, a terenurilor de joacă cu ...

Lawrence J. Cohen, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Există, în înfrângere, o artă pe care sufletele nobile o dobândesc întotdeauna; trebuie să ştiţi să pierdeţi cu voioşie şi să nu aveţi teamă de decepţii. Nu ezitaţi niciodată să admiteţi un eşec. Nu căutaţi să îl ascundeţi sub surâsuri înşelătoare şi ...

Urantia Foundation, 2013

Sensurile ascunse ale vieții

Mă urc în metrou: fac rost de un loc — victorie; nu fac rost — înfrângere. Am loc de parcare — victorie. Nu am loc de parcare — înfrângere. Instalatorul ajunge imediat — victorie. Am lăsat o pată de rahat în vasul de toaletă — înfrângere.

Stephen Grosz, 2015

Discursuri de razboiu: o culegere a discursurilor ... - Pagina 120

Infrângerea este amară. Nu are nici un sens să încerci a explica înfrângerea. Poporului nu-i place înfrângerea şi nu-i plac explicaţiile ce i s'ar da, oricât de amănunţite sau plauzibile ar fi ele. La o înfrângere nu există decât un singur răspuns.

Winston Churchill, 1945

România în al doilea război mondial - Volumul 2 - Pagina 188

Constantin I. Kiriţescu, Costin Kiriţescu, Gheorghe Buzatu. Bătălia de pe Nistru189, suportată de români între o copleşitoare inferioritate strategică şi tactică, s-a terminat printr-o înfrângere completă, ca şi bătălia din nordul Moldovei, cu care ...

Constantin I. Kiriţescu, ‎Costin Kiriţescu, ‎Gheorghe Buzatu, 1995

Scrieri și cuvântari - Volumul 3 - Pagina 246

După lena. 15 Iunie 1913. Infrângerea suferită în 1806 de Prusia la lena a fost o puternică lovitură care a redeşteptat un popor plin de energie şi de patriotism din starea de lâncezire trecătoare în care se găsea. Din excesul relelor materiale şi ...

Vintilă Ioan Brătianu, 1940

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 355

Deci, pot să-i dau cuvântul tău de onoare că în cazuri extreme ai să-i fii alături? — Normal, răspunse domnul Jos, a cărui generozitate materială fusese bine estimată de Dobbin. —Şi-ai s-o scoţi teafără din Bruxelles în caz de înfrângere ...

Thakeray, William Makepeace, 2013

Tainele căsniciei - Pagina 15

În căsnicie însă, o înfrângere este ireparabilă. Dacă un amant reuşeşte să o întoarcă pe o femeie de la o hotărâre defavorabilă, întoarcerea asta, dragul meu, este cu adevărat un Waterloo al bărbaţilor. Ca şi Napoleon, soțul este condamnat ...

Balzac, Honoré de, 2013

Cafeneaua Coanei Europa, Vol.II:

Acum se consemnează o primă înfrângere geopolitică a Rusiei, pierderea sudului Basarabiei (5000 de km pătraţi) care asigurau ieşirea sa la gurile Dunării. Ce a condus la cea dea doua înfrângere geopolitică a Rusiei Rusia, din dorinţa de a ...

Florian Olteanu, ‎Carmen Zamfirescu, 2015