Значение слова "înfrumusețát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNFRUMUSEȚÁT

înfrumusețát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNFRUMUSEȚÁT

Значение слова înfrumusețát в словаре румынский языка

КРАСИВЫЙ, ПЕРЕД, КРАСИВЫЙ, ВЫ, ДОБАВЬТЕ. Который стал более красивым; украшать, орнамент. \u0026 # X2013; В. украсить.

ÎNFRUMUSEȚÁT, -Ă, înfrumusețați, -te, adj. Care a devenit mai frumos; împodobit, ornat. – V. înfrumuseța.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNFRUMUSEȚÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înfrumusețát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înfrumusețát

împodobít

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNFRUMUSEȚÁT

Посмотрите перевод слова înfrumusețát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înfrumusețát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înfrumusețát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 美化
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: embellecer
• Переводчик с румынский языка на английский язык: beautify
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सुशोभित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تجميل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: украшать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: embelezar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মণ্ডিত করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: embellir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mencantikkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: verschönern
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 美化します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 미화하다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: beautify
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tô điểm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அழகுப்படுத்தவும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सुंदर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: güzelleştirmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: abbellire
• Переводчик с румынский языка на польский язык: upiększać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: прикрашати
• румынский: înfrumusețát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καλλωπίζω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verfraai
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: försköna
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: forskjønne

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNFRUMUSEȚÁT»

Поиск случаев использования слова înfrumusețát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înfrumusețát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

MONUMENTS HISTORIQUES ECCLESIASTIQUES dans la METROPOLIE ...

Lespedea pusă deasupra mormîntului său are următoarea inscripţie în limba slavonă : «Din mila lui Dumnezeu, Io Ştefan Voievod, Domnul Ţării Moldovei, fiul lui Bogdan Voievod, a înfrumuseţat acest mormîînt străbunicului său, bătrînul ...

Vasile Drăguț, ‎Corina Nicolescu, ‎Biserica Ortodoxă Română. Mitropolia Moldovei și Sucevei, 1974

Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 544

„Aceastä piaträ a fäcut si înfrumusetat Pan Gheorghie vel Ciasnic doamnei sale Maria ; aici a murit si a îngropat-o în zilele lui lo Vasilie Voevod în anul 7157 Oct. 8 ( 4648)". (Pr. N. Popescu) Ornament central ca o stofä orientalä. * 2. In mijlocul ...

Gheorghe Balș, ‎Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933

Mânăstirea şi comuna Putna cu două apendice - Pagina 61

Â. (2): Acest acoperemânt 1-a înfrumuseţat Io Bogdan Voevod, cu mila lui Dumnezeu Domnul terii Moldovei, fiul lui Ştefan Voevod, nepotul lui Radul Voevod, şi 1-a pus pe mormântul întru sfinţenie răposatei maicii sale Măria, Doamna Iui ...

Dimitrie Dan, 1905

Anale - Pagina 257

... înfrumuseţat şi marea şi marea a iubit cerul. Aşa s'au luminat mereu, în schimb continuu de frumuseţă dela unul la altul, bărbatul şi femeea dacoromână şi, întru perpetuă Analele A R. — Tom. XII. — Dtsbaterile. (1920—21). 17 moştenire ...

Academia Română, 1921

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

HS liailS CKOEAA8, ;V,8,\AHTpS OTEjjSdHK BErtHKOE7* AOPOJJSET, H>KE H [lCT|)Hi;fll r.M.\ 3AE. •f Această piatra de mormânt, veşnica lui pomenire, în anul 7139 (1630), luna noiembrie, a făcut-o şi a înfrumuseţat-o cneaghina Măria ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986

Contribuții la istoria literaturii române vechi - Pagina 353

„Florilor, toate, frumoase şi plăcut mirositoare (f|8urtvoâ) ale cîmpului, cu care creatorul (8î|uioupy6<;) şi Dumnezeu pămintul l-a înfrumuseţat (fiCcp; Ypowpnoe) şi l-a împodobit (icaT£K6onr|CT£v) cu tinguire (6pf|V(p) şi pllngere (Kcm£T(Ş) ...

Dan Zamfirescu, 1981

Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 249

înfrumuseţat. acest mormînt fratelui să Ştefan Voevod , care s ' a strămutat la vecinicile locaşuri în anul 7060 Sept . 1 ( 1552 ) . “ Despina sa Kiajna ( acest din urmă nu este decît traducerea slavonă a numelui grecesc al Despinei ) care se vede ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896

Opere - Volumul 2 - Pagina 186

(Iubita vorbeşte) La versurile nesubliniate a renunţat, găsindu-le cu drept cuvînt, că nu merită să intre -n opera sa definitivă (iar pe -celalalte le-a înfrumuseţat). Aşa, de pildă, din ultima bucată, Eminescu a renunţat la strofa care începe cu ...

Garabet Ibrăileanu, ‎Constantin Ciopraga, 1972

Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale

Uneori lasă a se înţelege că numai el e ctitorul, ca în hrisovul din 13 decembrie 1581, în care zice: "domnia mea am socotit cu dorinţă din tinereţea domniei mele şi am zidit şi am înfrumuseţat această ... mitropolie cu toată osîrdia", (ibidem, ...

Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006

Literatura româna veche: 1402-1647 - Pagina 160

Acestea dar văzîndu-le şi noi, cu dorinţă şi osîrdie am poftit către sfintele şi dumnezeeştile biserici a le zidi şi a le înălţa şi a le înfrumuseţa, cum le-au făcut şi le-au înălţat şi înfrumuseţat sfînt-răposaţii noştri moşi şi strămoşi şi s-au făcut ctitori, ...

G. Mihăilă, ‎Dan Zamfirescu, 1969