Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "îngreuná" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNGREUNÁ

îngreuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNGREUNÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «îngreuná» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова îngreuná в словаре румынский языка

препятствует vb. (force -gre-u-), ind. 1 sg. Difficile, 3 sg и pl. корзины îngreuná vb. (sil. -gre-u-), ind. prez. 1 sg. îngreunéz, 3 sg. și pl. îngreuneáză

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «îngreuná» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÎNGREUNÁ


a mieuná
a mieuná
a scheuná
a scheuná
a se împreuná
a se împreuná
a se îngreuná
a se îngreuná
a împreuná
a împreuná
a îngreuná
a îngreuná
despreuná
despreuná
ingreuná
ingreuná
mieuná
mieuná
pieuná
pieuná
scheuná
scheuná
streuná
streuná
împreuná
împreuná

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÎNGREUNÁ

îngrebănoșí
îngreboșí
îngrecáre
îngrecátă
îngre
îngrețăluí
îngrețăluíre
îngrețoșá
îngrețoșáre
îngreu
îngreuiálă
îngreuiát
îngreuiére
îngreunáre
îngreunát
îngrijá
îngrijáre
îngriját
îngrijăluíre
îngrijí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÎNGREUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a minuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a se aduná
a îmbuná
a încununá
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Синонимы и антонимы слова îngreuná в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNGREUNÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «îngreuná», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова îngreuná

Перевод слова «îngreuná» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNGREUNÁ

Посмотрите перевод слова îngreuná на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова îngreuná с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «îngreuná» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

contener
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

hold back
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

रोकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

كبح
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

сдерживать
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

segurar
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

রোধ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

endiguer
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

menghalang
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

zurückhalten
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

引き止めます
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

다시 잡아
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

ANANG
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

giữ lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

இடையூறாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

थोपवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

engellemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

trattenere
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

powstrzymać
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

стримувати
40 миллионов дикторов

румынский

îngreuná
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

συγκρατήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

hou terug
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

hålla tillbaka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

holde tilbake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова îngreuná

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÎNGREUNÁ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «îngreuná» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове îngreuná

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNGREUNÁ»

Поиск случаев использования слова îngreuná в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову îngreuná, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Aici, cea mai mare parte din eşantion, în procent de 82,7% a ales prima variantă. O altă problemă, destul de relevantă în cadrul studenţilor, este aceea că deseori, similaritatea variantelor de răspuns pot îngreuna alegerea unui singur răspuns.
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 593
v. s. A îngreuna. yVedi mgrecare. Ingrijnre. e. s. (se) A se îngrija, a se turbura. de uâ grijâ ńre-quare, ase strîmtora de... a. se inquieta. se Soucler. (in inlinitivů si supinů face qua lâudare, ïar încolo qua gîndire.) ngrijntů-â. sup. ,si ndi. Strîmtoratů ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420
INGREUNARE s. f. Acţiunea de a (se) îngreuna; împovărare, apăsare. [Pr. : -gre-u-] ÎNGREUNAT, -A, îngreunaţi, -te, adj. 1. încărcat, împovărat. 2. (La f., despre femei) însărcinată, gravida. [Pr. : -gre-u-] — V. îngreuna. ÎN GRIJA, Ingrijez, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
gravidnm, prœgnantem reddere; a face greu, sau mai bene, a face greone sau greune=a, face tare greu, a face difficile; a causá greutate, a ingrecá; refl. a se ingreuná, gravnri, ingravescere. •Observa nuantiele intre : o ingreuná pre einem cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
D - O - Pagina 483
ET. a îngreuia. íngreuná Präs. -néz (1561 CORESI TE4 170a; Jo 21, 34) V. tr. schwer(er) machen, be-, flg.: erschweren. A ce-ti îngreunedz înzâdar inema? (DOS. VS. Noe. 14; 125a). Au început ... iaräsi ... a îngreuna tara cu nesäturarea ce ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Forțele speciale: comandouri aeropurtate în acțiune - Pagina 439
Cu toate acestea, ele pot îngreuna deplasările şi nu pot fi ignorate. j. Agenţi polimerici. Superadezivii pe bază de polimeri pot fi aplicaţi direct pe arme, echipamente ori autovehicule pentru a îngreuna sau împiedica utilizarea acestora.
Vasile Soare, 2002
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 162
Жещтепеп, ул. lr., а îngreuna, а încärca; ben Skagen _, 11111greuna stomachul; ba@ ЖМЁМ @feuern _, a îngreuna popornl cu contribuçiuni; Semanben rmt ieinern ïìeíume _, а incomode pre cineva cu visitaJ sa; iwi) bei ber Dbrigfeit _, а, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Apelul penal - Pagina 139
matio in pejus şi să ceară adoptarea unei soluţii care i-ar îngreuna situaţia. De exemplu, ar fi posibil ca un condamnat să pretindă, în apelul promovat de el, că în sarcina sa a fost reţinută o infracţiune mai uşoară decât cea pe care a comis-o în ...
Vasile Papadopol, ‎Corneliu Turianu, 1994
9
Din istoria statisticii româneşti: culegere de articole - Pagina 338
Vaci I. Cai s! anume : a) mal .ineri de 1 an b) mal bfi.rinl de l an pinâ ce se Întrebuinţează la lucru a) îngreuna.e sau cu minz ce suge 4. Cal castraţi fârâ a 1uma cailor b) al.e Iepe rt. Armăsari deosebi vlrs.o t. MInzi 2. Iepe Ocale Vtniarea libert ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1969
10
Istoria limbii române - Pagina 298
loare (de grtu ) „piinea ce se face in Sîmbata Florilor", macedor. flurifa ; 12. a îngreca „a îngreuna", „a apàsa", „a împovara", macedor. angricari; la moldoveni si munteni : a îngreuna, a îngreuia* ; 13. mérizâ „local de odihna in amiaza de vara ...
G. Ivănescu, 1980

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Îngreuná [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/ingreuna-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на