ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÍNIMĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ínimă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ínimă в словаре румынский языка
ГОЛОВА 1) Центральный орган кровообращения, конический, мышечный аппарат, расположенный на левой стороне сундука. Бои. Работа в ~. \u0026 # X25ca; Пропустить (а) нож, внезапно почувствующий боль в сердце. 2) Вспышка эмоций и эмоций. \u0026 # X25ca; Великий ~ (или все ~ a) с большим удовольствием. Принять его мужество в зубах, выиграв страх; осмелиться; опускаться. Чтобы (кто-то) блоха почувствовал большой страх. Смеяться (или расти) (кому-то), чтобы иметь большую радость. Чтобы заставить ее (кого-то) причинить боль. Бросьте его (кому-то) на a) причините (кому-то) большую боль; б) терпеть большие моральные страдания. Имея камень, чтобы иметь неудобство, душевные боли. Быть в мире чувствовать себя комфортно. Не нужно (кому-то) любить, а не страдать (кто-то). 3) Человеческий способ бытия; черта характера. \u0026 # X25ca; Чтобы золото было очень хорошим. Имейте широкий, великолепный, смелый. Чтобы камень был безжалостным. Быть собачьим, чтобы быть плохим, жестоким. Быть честным. 4) fam. Часть пищеварительного тракта, в которой переваривается пища; желудок. \u0026 # X25ca; На ~ голый пустой; натощак. 5) (на игральных картах) Один из четырех отличительных красных знаков в форме такого органа. 6) Карта игры, отмеченная знаком. 7) Средняя или средняя часть чего-то. ~ яблока. ~ двигателя. \u0026 # X25ca; ~ деревянного каркаса, который соединяет две оси. 8) Существенная точка, столица чего-то. ~ города. ~ романа. ÍNIMĂ ~i f. 1) Organ central al aparatului circulator, de formă conică, musculos, situat în partea stângă a pieptului. Bătăile ~ii. Operație la ~. ◊ A-i trece (cuiva) un cuțit prin ~ a simți brusc o durere la inimă. 2) Focar de sentimente și emoții. ◊ Cu mare ~ (sau cu toată ~a) cu mare plăcere. A-și lua ~a în dinți a-și face curaj, biruind o frică; a îndrăzni; a se încumeta. A i se face (cuiva) ~a cât un purice a simți o mare frică. A-i râde (sau a crește) (cuiva) ~a a avea o mare bucurie. A i se pune (cuiva) pe ~ a i se face rău. A-l frige (pe cineva) la ~ a) a provoca (cuiva) o mare durere; b) a îndura o mare suferință morală. A avea o piatră la ~ a avea o neplăcere, o durere sufletească. A fi cu ~a împăcată a se simți liniștit. A nu avea (pe cineva) la ~ a nu iubi, a nu suferi (pe cineva). 3) Fel de a fi al omului; trăsătură de caracter. ◊ A avea ~ de aur a fi foarte bun. A avea o ~ largă a fi mărinimos, darnic. A avea o ~ de piatră a fi nemilos. A fi câinos la ~ a fi rău, crud. A avea ~ deschisă a fi sincer. 4) fam. Parte a aparatului digestiv în care se digeră alimentele; stomac. ◊ Pe ~a goală pe nemâncate; pe stomacul gol. 5) (la cărțile de joc) Unul dintre cele patru semne distinctive de culoare roșie având forma unui astfel de organ. 6) Carte de joc marcată cu acest semn. 7) Mijloc sau partea de mijloc a ceva. ~a mărului. ~a motorului. ◊ ~a căruței bară de lemn ce unește cele două osii. 8) Punct esențial, capital a ceva. ~a orașului. ~a romanului.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ínimă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÍNIMĂ»
Поиск случаев использования слова
ínimă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ínimă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Poezii Pentru Inima Ta: ''o Carte Scrisa - Pagina 62
Stefania Rotariu. Inima mea e-o raza de lumina Inima mea e-o raza de lumina, Ce se revarsa facuta peste chipul tau, Inima mea e de dragoste plina, Si bate in piept pentru tine mereu De-ar fi sa renunt la inima mea, Ti-as darui-o tie in totalitate ...
INIMĂ. DE. CÎINE. Traducere de Paraschiva Bădescu şi George G. Potra A-u-u-u-u! a-u-u-u-u! Uitaţi-vă la mine, crăp pur şi simplu. Viscolul din gang îmi cîntă prohodul, iar eu urlu o dată cu el. S-a zis cu mine, s-a zis. Un netrebnic cu boneta ...
Joseph Conrad. tunericulu JOŞGDH ONIAD Inima întunericului Traducere din limba engleză Siana IOIniţă. ---___ _____ ___ -- - __________H___===== === - JOŞGDH NAD Inima -- Co. Front Cover.
4
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Puricele răspunse pe un ton misterios: — „Eu sunt inima stăpânului tău!” Asta îmi spusese vocea, iar eu am crezut că mi-a căzut inima în tălpi. Mi-am pipăit repede pieptul: inima mea era la locul său, deci m-am liniştit. Vocea aceea nu mă ...
5
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 61
Poate că, da, aici bătea inima lumii, însă o inimă plină de murdărie. La picioarele imo‐bilelor, fiinţe distruse colcăiau pe nişte cartoane, răspân‐dind în toate vânturile umorile corpurilor lor epuizate. Te izbeai de ele, serile, înţepenite în sacii lor ...
le despre oamenii și experiențele care aduc liniște sufletească și bucurie femeilor Cu toții avem de înfruntat adversități din când în când. Cu toții suntem uneori triști.
7
Scrisori deschise c?tre inima mea, Eseuri despre via??, o ... - Pagina 57
Cristian Dumitrescu-Blendea. Zi de vară pînă-n seară, pîine albă cu secară... sau minte-ngustă cu nădragi, draci cu fustă îi sunt dragi pe la Talpa Iadului şi Poarta Raiului În care ne învîrtim spiralat în jurul propriei cozi; e soare dar ne facem că ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2014
8
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Un nou volum al Inimii de Broscuță, semnat Gheorghe Vîrtosu, ne aduce împreună, într-un nou episod al festinului existențial botezat atât de frumos, „Viață“.
9
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Gheorghe Vîrtosu a lansat primul volum al Inimii de Broscuță în urmă cu trei ani, din dorința de a le oferi celor mari și celor mici o imagine mai frumoasă asupra lumii, de a le insufla acestora curajul de a visa, dar și de a munci ...
Martin S. Martin, Corina Negrea. CORINA NEGREA — Venind laprima întâlnire cu dvs., pe drum mă gândeam carear fititlul cel maipotrivital cărţii ceurmasă senască la capătul dialogului nostru. Şi, gândindumă la profesiunea dvs., apoi la ...
Martin S. Martin, Corina Negrea, 2014
