ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INÍMĂ
inímă (ínimi), s. f. –
1. Organ intern musculos central al aparatului circulator, situat în partea stîngă a toracelui. –
2. Acest organ considerat ca sediu al sentimentelor, suflet. –
3. Bunătate, sensibilitate. –
4. Organ central, mijloc, parte internă. –
5. Partea din mijloc a căruței, care leagă osia de de dinainte cu cea de dinapoi. –
6. Bărbăție, curaj, îndrăzneală. –
7. Principiu vital, spirit. –
8. As de cupă. –
9. Grup central de patru bobi sau boabe folosit de vrăjitoare. –
10. Stomac, pîntece, burtă. –
mr. inimă, megl. inimă. Lat. anima (Diez, I, 26; Candrea-Dens., 866; REW 475; Densusianu,
GS, II, 6; Rosetti, I, 173),
cf. it. anima, prov.,
cat. arma, fr. îme, sp.,
port. alma. Trecerea de la „suflet” la „inimă” apare numai în
rom.,
cf. totuși
animus „inimă” întro glosă de la Toledo (Castro 162).Sensul de „pîntece” coincide cu cel al
fr. coeur, bg. sărce, gr. ϰαρδιά „parte superioară a stomacului”.
Der. inimioară, s. f. (
dim. al lui inimă; mosor, bobină);
inimușcă, s. f. (vergea din fier care susține mosorul suveicii);
inimos, adj. (curajos, îndrăzneț; hotărît, întreprinzător; bun);
inimoșie, s. f. (curaj, vitejie, bărbăție);
inimoșa, vb. (a da curaj, a însufleți);
inima, vb. (a însufleți), formație hibridă după
fr. animer.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INÍMĂ»
Поиск случаев использования слова
inímă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
inímă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
SUNTEM. VICTIMELE. PROPRIILOR. NOŞTRI. ALEŞI. Pe măsură ce vorbea, viermele-şef se enerva mai tare. Spumega de furie. Viermişorul tremura în faţa lui. Se chircise, făcându-se mic, mic de tot. Nu îndrăznea să mai spună nimic, doar ...
le despre oamenii și experiențele care aduc liniște sufletească și bucurie femeilor Cu toții avem de înfruntat adversități din când în când. Cu toții suntem uneori triști.
INIMĂ. DE. CÎINE. Traducere de Paraschiva Bădescu şi George G. Potra A-u-u-u-u! a-u-u-u-u! Uitaţi-vă la mine, crăp pur şi simplu. Viscolul din gang îmi cîntă prohodul, iar eu urlu o dată cu el. S-a zis cu mine, s-a zis. Un netrebnic cu boneta ...
4
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Un nou volum al Inimii de Broscuță, semnat Gheorghe Vîrtosu, ne aduce împreună, într-un nou episod al festinului existențial botezat atât de frumos, „Viață“.
5
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Gheorghe Vîrtosu a lansat primul volum al Inimii de Broscuță în urmă cu trei ani, din dorința de a le oferi celor mari și celor mici o imagine mai frumoasă asupra lumii, de a le insufla acestora curajul de a visa, dar și de a munci ...
6
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 61
Poate că, da, aici bătea inima lumii, însă o inimă plină de murdărie. La picioarele imo‐bilelor, fiinţe distruse colcăiau pe nişte cartoane, răspân‐dind în toate vânturile umorile corpurilor lor epuizate. Te izbeai de ele, serile, înţepenite în sacii lor ...
Martin S. Martin, Corina Negrea. CORINA NEGREA — Venind laprima întâlnire cu dvs., pe drum mă gândeam carear fititlul cel maipotrivital cărţii ceurmasă senască la capătul dialogului nostru. Şi, gândindumă la profesiunea dvs., apoi la ...
Martin S. Martin, Corina Negrea,
2014
8
Poezii Pentru Inima Ta: ''o Carte Scrisa - Pagina 62
Stefania Rotariu. Inima mea e-o raza de lumina Inima mea e-o raza de lumina, Ce se revarsa facuta peste chipul tau, Inima mea e de dragoste plina, Si bate in piept pentru tine mereu De-ar fi sa renunt la inima mea, Ti-as darui-o tie in totalitate ...
Umbra lui Kurtz cel original dădea târcoale patului în care zăcea escrocul veros, a cărui soartă era să i se sape groapa în inima acelui pământ primitiv. Dar şi dragostea diabolică, şi ura nepământească faţă de misterele pe care le scrutase se ...
10
Scrisori deschise c?tre inima mea, Eseuri despre via??, o ... - Pagina 57
Cristian Dumitrescu-Blendea. Zi de vară pînă-n seară, pîine albă cu secară... sau minte-ngustă cu nădragi, draci cu fustă îi sunt dragi pe la Talpa Iadului şi Poarta Raiului În care ne învîrtim spiralat în jurul propriei cozi; e soare dar ne facem că ...
Cristian Dumitrescu-Blendea,
2014