Значение слова "înlemnít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNLEMNÍT

înlemnít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNLEMNÍT

Значение слова înlemnít в словаре румынский языка

УВАЖАЕМЫЙ, ЗАЩИЩЕН, вы, прим. Кто оставался испуганным страхом, страхом, изумлением; ошеломленный, ошеломленный, закаленный. \u0026 # X2013; V. slavni.

ÎNLEMNÍT, -Ă, înlemniți, -te, adj. Care a rămas nemișcat de frică, de spaimă, de uimire; încremenit, înmărmurit, împietrit. – V. înlemni.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNLEMNÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înlemnít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înlemnít

încremenít · înmărmurít

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNLEMNÍT

Посмотрите перевод слова înlemnít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înlemnít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înlemnít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 麻痹
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: parálisis
• Переводчик с румынский языка на английский язык: palsy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पक्षाघात
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شلل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: паралич
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: paralisia
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পক্ষাঘাত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: paralysie
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: palsy
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Lähmung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 麻痺
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마비
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lumpuh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bịnh liệt
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வாதம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पक्षाघात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: felç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: paralisi
• Переводчик с румынский языка на польский язык: porażenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: параліч
• румынский: înlemnít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: παράλυση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gestremdheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pares
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: parese

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNLEMNÍT»

Поиск случаев использования слова înlemnít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înlemnít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...

Leapşa pe înlemnite doar în doi, fiicămea şi cu mine, era mai puţin distractivă (pentru mine), căci ajungeam să stau înlemnit cea mai mare parte din timp. Emma mă înlemnea, după care pleca să facă altceva, aşteptânduse să rămân înlemnit.

Lawrence J. Cohen, 2013

Un trib glorios și muribund

Altuia, tocmai pe partea cealaltă a orașului, i-a înlemnit limba imediat după ce strigase bucata „mă“ din același cuvânt. Altul, tânăr norocos, proaspăt întors din armata în Marele Deșert, n-a ajuns să fie întru totul întors. Altul, n-a reușit să fie ...

Ardian-Christian Kuciuk, 2014

BICIUL DESTINULUI:

Cine era cardinalul? Spune-mi numele. Fattuci Fiore, după cum recunoscuse că-l cheamă, privi spre Covoni cu ochii pe jumătate închişi, cuprins de un tremur uşor al corpului. Părea pe jumătate înlemnit, ţeapăn. Ochii de abia i se mai mişcau.

Andrasi Adrian Radu, 2015

Delirul - Volumul 2

Ilie Moromete rămăsese cu plicul în mână, parcă ar fi înlemnit cu capul în jos. Câinele lui Bălosu urla a morţiu. Un car trecea pe drum scârţâind, parcă ar fi avutîn el nişte fiare care se frecau, şi acum fiareleastea înebuniseră. Rămâi cu bine ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 74

Şi vremea trece dureroasă, el şede-acolo înlemnit. Cu-ncetul muşteriii pleacă şi zgomotul a adormit. Deodată uşa se deschide şi doi beţivi pătrund cîntînd, Se leagănă greoi din şele şi ghionturi îşi tot dau pe rînd : „Hei, crîşmăriţă prea iubită, ...

Mihail Sadoveanu, 1977

Teatru - Pagina 82

(Lică, din dreapta, unde se pitise înlemnit de spaimă, bîlbîie ceva neînţeles.) Aoleo!... Te ascunzi de mine? LICA : Nu mă ascund, dom'le vardist, de ce să mă... VARDISTUL (înaintînd un pas către el, smulge dintr-o dată vina de bou şi răcneşte) ...

Felix Aderca, 1974

Basarabia în Gulag - Pagina 84

Cînd au deschis uşa, au năvălit vreo 4-5 sovietici, unii în uniformă militară, alţii în civil, cerîndu-le paşapoartele. "In numele conducerii supreme sunteţi deportaţi în locurile îndepărtate la Nord în Siberia! " Tata a înlemnit. In acel moment el nu ...

Serafim Saka, 1995

Frumosul principe Cercel - Pagina 380

Rămase înlemnit, culcat lîngă zid. Sivori, la fel de înlemnit de spaimă, de durere, lingă tălpile mortului cu care făcea un unghi drept, un unghi de moarte şi durere. Pînă în Crăciunul lui 1586, Sivori vegetă în Cracowia scriind boierilor aflători în ...

Radu Boureanu, 1978

A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 178

Plecăciune, oameni buni, la toate bărbile, la căciuli şi la basmale !... Bine v-am găsit !... Gata masa, mămucă ? Gîfîia de osteneală ? Gîfiia pentru că-1 umfla rîsul ?... Au înlemnit ai noştri toţi ; am înlemnit si eu ; bărboşii au lăsat baltă rugăciunea ...

Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989

Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 222

CÂRSTEA (a part, speriat); Aoleo, maică, ce văzui! (Rămâind înlemnit.) ILIE: Ş-apoi am la mine nişte bani streini care trebuie să-i duc la Râmnic... MIREANU (â part): La Râmnic! Ba nici tu, nici banii tăi nu veţi mai ieşi d-aci! ILIE: Ce frumos loc!

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006