Скачать приложение
educalingo
lóitră

Значение слова "lóitră" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LÓITRĂ

lóitră (lóitre), s. f.1. (Înv.) Scară lungă și lată, scară de asalt. – 2. Partea laterală a căruței, a dricului etc. Cr., slov. lojtra, din germ. Leiter (Miklosich, Fremdw., 106; Cihac, II, 176), cf. sb. lotra, mag. lajtorja.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÓITRĂ

lóitră


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÓITRĂ

Значение слова lóitră в словаре румынский языка

ЛОТЕРЕИ F. Каждая из двух боковых сторон, в виде лестницы, тележки автомобиля. [Sil. лой-тра]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÓITRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · culástră · cístră · cóntră · cútră · cắtră · domnía voástră · dumneavoástră · déxtră

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÓITRĂ

logothét · logotíp · lohán · lohíe · lóhii · lohio · lohiometríe · lohioragíe · loiál · loialísm · loialíst · loialitáte · loisir · loisír · lójă · lójniță · lokayáta · lólă · lollárzi · lólotă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÓITRĂ

dumnevoástră · elítră · farétră · fereástră · floare-de-piátră · foniátră · frunze-de-piátră · geométră · geriátră · gheátră · ghétră · ginéstră · gióstră · glástră · hemielítră · iarbă-de-piátră · iconolátră · lameliróstră · lástră · lítră

Синонимы и антонимы слова lóitră в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÓITRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lóitră», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lóitră» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LÓITRĂ

Посмотрите перевод слова lóitră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lóitră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lóitră» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

货架
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

cesta escalera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

cart ladder
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

गाड़ी सीढ़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

عربة سلم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

корзина лестница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Comprar escada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কার্ট মই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

panier échelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

cart tangga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Warenkorb Leiter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

カートラダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

카트 사다리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

cart andha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

giỏ thang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

வண்டி ஏணி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

कार्ट शिडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

sepeti merdiveni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

cart scaletta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

koszyk drabinka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

корзина сходи
40 миллионов дикторов
ro

румынский

lóitră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

καλάθι σκάλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

wa leer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

vagn stege
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

kurven stige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lóitră

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÓITRĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lóitră
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lóitră».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове lóitră

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÓITRĂ»

Поиск случаев использования слова lóitră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lóitră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Suferința urmașilor: roman - Pagina 278
mai spuse Monu, atîrnînd fedeleşul în cîrligul din loitră, mînînd pe urmă boii mai departe, părîndu-i-se mereu că plînge cineva în urma lui, ori că plouă şi ninge pe undeva, pe dedesubt şi pe departe, pe sub pămîntul pe care călca el din ce în ce ...
Ion Lăncrănjan, 1978
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
LOITRA, s. f., oaneellatnm plaustrl latus; un'a d'in celle doue laturi mai lunge alle unui carru sau alle unei car- rutia : carrutia are doue loitre, cumu are si carrulu mare numai doue loitre mai mari; — se fia loitra d'in germ. leiter î noi inclinâmu a ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
D - O - Pagina 615
zwerg(en)haft werden, sich verkleinern. Statut trupului de mijlocie i s-au schimonosit si s-aii logos it (CANT. IST. 25). ET. logos. lóhii S. f. Pl. (1827 CHIRIACOPUL 82) Wochenbettfluß M., Lochien (Pl.). ET. ngr. Хохш. lôitrâ Pl. lóitre S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Dincolo de paradis - Pagina 132
Multă vreme Dinu s-a ţinut cu mâna de o loitră a căruţei, convins că mai devreme sau mai târziu aceasta Se Va Cezmembra. Dar nu s-a întâmplat nimic din ce ar fi putut umbri surâsul însoţitOrului. Deplasarea s-a dovedit mai lungă decât ...
Arama, Horia, 2013
5
Intoarcerea
... de loitră cu o mână şi Pisoi păşind înţelept pe urmele lui. Căruţa grea, scârţâind (tot a jale – spuneau unii), se târâse greu pe uliţă, sub privirile curioase. La întrebări Ion nu răspundea decât mormăit, iar în loc de salut ridica încet mâna liberă.
Viorel Zaicu, 2012
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 235
Dar bărbatu cel fricos ii răspunse cu folos: -- Măi moşuie dumneata, Fiindcă stătuşi mă-ntrebaşi, Eu cu dreptu spune-ţi-aş : Eu aicea am venit Să tai cîţiva sulişori Ca să-mi fac eu o loîtră, C-aici e lemnu de viţă, Da' sint băiat de la Girţi, Venii ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Demonii
Femeia şedea pe un sac plin, bine îndesat, iar ţăranul pe loitră, cu picioarele atîrnate în partea drumului dinspre Stepan Trofimovici. În spatele căruţei, întradevăr, era legată de coarne o vacă roşcată. Ţăranul şi femeia se uitau cu ochii holbaţi ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Zgomotul lucrurilor în cădere
Îmi amintesc mirosul de balegă, deşi numi amintesc ca animalul să se fi bălegat chiar atunci, şimi mai amintesc privirea unui copil care stătea în spatele căruţei, aşezat pe o loitră, cu picioarele atârnând. Apoi mă văd întinzândui o mână lui ...
Juan Gabriel Vásquez, 2015
9
Șatra
Lora, dămi plosca. – E plină cu rachiu. – Tocmai deaia. Sorăsa căută plosca. O găsi prinsă de loitră, sub coviltir. – Ţineo! Dar ar fi bine să nu bei mult. – Am să beau până o sămi treacă setea. Bătrâna mamă a lui Goşu spuse fetişcanei: – Lasăl!
Zaharia Stancu, 2013
10
Acte originale / Copii legalizate
... hîrtopăiala scîndurilor, vibraţia genunchilor întinşi pe coarda unui zgomot înăbuşit în tendoane, a zdroncănit osia, a bleoncănit o loitră, piepturile se opintiseră strălucitoare sub hamul înspumat, hohot de rîs, de tuse sub pălăria soioasă, ei, ...
Gheorghe Crăciun, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lóitră [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/loitra>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU