Скачать приложение
educalingo
lumânáre

Значение слова "lumânáre" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUMÂNÁRE

lat. luminaria

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUMÂNÁRE

lumânáre


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUMÂNÁRE

Значение слова lumânáre в словаре румынский языка

ОСВЕЩЕНИЕ f. Объект цилиндрической формы, выполненный из воска или парафина, имеющий внутренний фитиль, который, будучи освещенным, производит свет. \u0026 # X25ca; (Справа) как идеальный идеал. При свечах. 2) Высокое травянистое растение с желтовато-желтыми цветами, уложенное длинным шипом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUMÂNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · afânáre · amânáre · autofrânáre · desfrânáre · dezlânáre · frânáre · gemânáre · mânáre · neîndemânáre · vânáre · încăpățânáre · îndemânáre · înfrânáre · îngânáre · înmânáre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMÂNÁRE

lumașél · lumânărár · lumânărăríe · lumânăríca-pământului · lumânărícă · lumânărică-albástră · lumânăríe · lumbágo · lumbalgíe · lumbartríe · lumbartróză · lumbi · lúmbus · lúmen · lumenmétru · lumésc · luméț · luminá · lumina óchiului · lumináj

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMÂNÁRE

acvaplanáre · adiționáre · adunáre · afináre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre · aplanáre · aprovizionáre · asanáre · asasináre · asemănáre

Синонимы и антонимы слова lumânáre в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUMÂNÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lumânáre», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lumânáre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LUMÂNÁRE

Посмотрите перевод слова lumânáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lumânáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lumânáre» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

蜡烛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

vela
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

candle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

मोमबत्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

شمعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

свеча
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

vela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

bougie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

lilin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Kerze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

キャンドル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

양초
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

lilin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

nến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

மெழுகுவர்த்தி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

मेणबत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

mum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

candela
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

świeca
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

свічка
40 миллионов дикторов
ro

румынский

lumânáre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

κερί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

kers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

ljus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

stearinlys
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lumânáre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUMÂNÁRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lumânáre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lumânáre».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове lumânáre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUMÂNÁRE»

Поиск случаев использования слова lumânáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lumânáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
Mam uitatfix la o lumânare aprinsă în casă la Mahmud, a răspuns el.—Aispus lumânare? — Bineînţeles. —O lumânare aprinsă produce o flacără.Flacăra dăcăldură. Aşadar,teai încălzitdatorită căldurii acelei lumânări. Ai pierdut pariul.
Anonim, ‎amalgama, 2015
2
Taina contesei
Folosi întâi o lumânare obişnuită ca să creeze o baltă de ceară topită pe podea, iar în aceasta înfipse bine lumânarea specială din ceară densă. Când ceara se răci şi lumânarea rămase ţeapănă, tăie o gaură cu briceagul întrun colţ al cutiei cu ...
Mary Jo Putney, 2013
3
Strania călătorie a Domnului Daldry (Romanian edition)
A început să caute o lumânare; lângă chiuvetă, o grămăjoară de ceară maronie ia amintit că folosise ultima lumânare cu o săptămână în urmă. A încercat zadarnic săi aprindă fitilul scurt, flacăra a pâlpâit, a sfârâit şi, în cele din urmă, sa stins.
Marc Levy, 2013
4
Dom Casmurro
Du o lumânare. Deşi se temea de celălalt, Pádua se încăpăţână să ceară coloana pentru sine, toată conversaţia petrecânduse cu voci joase şi surde. Sacristanul găsi un mijloc de a împăca rivalitatea, promiţândule căl va convinge pe unul ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
5
Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii
Să mergi să-i pui o lumânare la mormânt, da? Am privit-o pe Elena şi pe Kazuki şi cu greu ne-am stăpânit râsul. Iam răspuns babei: - Da, sigur că da, o să mergem Şi-o să-i punem o lumânare la mormânt. Sigur că da. - Săracul de el, te-o fi ...
Mircea Bătrânu, 2009
6
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 78
... pentru cei ce munceau cu scrisul, şi sursă de inspiraţie. Încă Voltaire exclama plin de încântare „a face poezie la lumânare”. Dar adevărata şi marea „carieră” a lumânării, care dăinuie şi după invenţia luminii electrice, până în zilele noastre, ...
Vladimir Brândus, 2015
7
Recomandări psihanalitice pentru mame
Cunoașteţi în mod sigur profundul basm al lui Andersen în care moartea a pregătit în câmpul ei o lumânare pentru fiecare; această lumânare trebuie să ardă atât timp cât omul trăiește și se stinge când el moare. Când o lumânare se stinge, ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Povestea e următoarea: întro bună zi, întorcânduse din oraş, „boer Tomiţă” constată că nu mai are fularul de mătase şi, crezând că la pierdut în birja care la adus acasă, reclamă incidentul comisaruluişef Lumânare, personaj curat caragialesc, ...
Ovidiu Morar, 2014
9
Pădureanca
O lumânare! zise Busuioc. O lumânare! strigă el iar, uitându-se în toate părţile, ca să vadă dacă tot nu i se mai aduce lumânarea. O lumânare?! Puţin lucru! Însă tocmai fiindcă e puţin, oamenii nu Se gândesc totdeauna la el: nu e clipă în care ...
Ioan Slavici, 2014
10
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
„Revenirea la lumânare — notează Sylvia PérezVitoria — trimite la un regres tehnologic (...) Să observăm în primul rând că majoritatea țăranilor din lume încă folosesc lumânarea (sau lampa cu petrol) (...). Dacă neam întoarce la lumânare, ...
Pascal Bruckner, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lumânáre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/lumanare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU