Значение слова "mácru" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÁCRU

mácru (mácră), adj. – Slab, fără grăsime. – Mr. macru. Lat. macer (Pușcariu 1012; Candrea-Dens., 1037; REW 5202), cf. it., sp., port. magro, fr. maigre, prov., cat. magre. Se spune numai despre carne. Var. macră, s. f. (but) se folosește în Bucov., cf. ALR, I, 56. – Der. macrime (var. măcriciune), s. f. (rar, slăbiciune).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÁCRU

mácru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÁCRU

Значение слова mácru в словаре румынский языка

МАШИНА (~ i, e) 1) Мясо сухого мяса без жира. 2) (о крупном рогатом скоте или о людях и частях их тела), которые обезжирены; слабый; постное.

MÁCRU ~ă (~i, ~e) 1): Carne ~ă carne slabă, fără grăsime și fără oase. 2) (despre vite sau despre persoane și părți ale corpului lor) Care este fără grăsime; slab; uscățiv.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÁCRU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mácru», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mácru

nefertíl · neproductív · neroditór · steríl · sterp · sărác

ПЕРЕВОД СЛОВА MÁCRU

Посмотрите перевод слова mácru на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова mácru с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mácru» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: macru
• Переводчик с румынский языка на английский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на русский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на французский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на японский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на польский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: mácru
• румынский: mácru
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mácru
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: mácru

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÁCRU»

Поиск случаев использования слова mácru в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mácru, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Della disciplina regolare opera nella quale si tratta ...

Il' che si dichiara in questa parola A v E. Onde à Mácru cmo,&'allelaudi in honorc della sua immacolatíffiñ ma Concetti'one si' hanno da- meditare le gloriosa pre xogàriuc,chehebbe quádo fu concetta › c gent-*ranav ' .... a a" - ' ' ~ * " 'M'A R' I A ...

Jerónimo Gracián, 1600

Confessio Catholica, in qua Doctrina Catholica Et ... - Pagina 1227

Re садика, Lut/verra :um {идиш juáer , quòd :zul/um multa :empare наше: Мамаши. Ingreßm lu'c, /mácru fe quam/4m errore: Papi/Íica:,¢ir, Worum., nomine Манит шт z' ß canfcrrer, propoрт; Syl/ogifmax, qui щ baud ...

Johann Gerhard, 1634

D - O - Pagina 632

Mac Farlane. machias siehe mäties. mácru Adj. (1485 BGL) 1. vom Fleisch: a) mager. Oricät de macrä si de vân- joasä carnea li-arfi (päsärilor), decât stârvul împutit tot mai dulce iaste (CANT. IST. 34). Carnea cea macrä mimai floarea si gustul ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Philologia barbaro-graeca: Pars prior et altera - Volumul 1 - Pagina 75

40. quai temporibus conjunctivi modi, ivçA 'vu , mácru manifeftè & titu- lum & naturam Aorifti adlîgnat, quo aliàs Gracci hodierni vulgo Garere putantur. $ . XXXIII. À'fA'SFÔltç adverbium eft optandi, & conjungîtur. cum va, eumque in verbis ...

Johann Michael Lange, 1708

Idiomatische Redewendungen und Redensarten der russischen ...

Duden 1954). масть, и — Farbe (eines Tieres, einer Spielkarte) He к Mácru Paßt nicht. Jliônu одной нести Menschen von einem Schlage. матушке — Mûtterchen Máryumn мой! Ach, du meine Güte! herrie! мать — Mutter Он ни в мать, ни в ...

Adolf Eduard Graf, 1962

Programa de português: da 4a. serie secundaria - Pagina 58

... lacri- ma-lágrima, apricu-a&rigo, laírare-ladrar, maíre-madlre, paíre-pao!re, viíreu-vidro, ciírea-cidra, puíre-podre, lucru- -lofifro, mácru-maí/ro, socru-sofifro, araíru-arado. X Em algumas palavras ocorreu o abrandamento da inicial: cattu-gato, ...

Julio Nogueira, 1941

Rossyjsko-polska - Pagina 311

(uterus), nella), конек salata, kozlek jaШд. лбшади однбй Mácru, para koni macias, zywot niewies'ci; 4. (w rzynny. m. jednéj mus'ci; подбирать nóminas Archangelsku,uzeglarzy:)bussols; Mßjmmii, —ня‚ -ое‚ adj. koziподъ шасть, dohieraé ...

Fr. A. Potocki, 1922