Значение слова "mințít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINȚÍT

mințít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINȚÍT

Значение слова mințít в словаре румынский языка

minty s. n.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINȚÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mințít», и относятся к той же грамматической категории.

falș · inauténtic · mincinós · neadevărát · neîntemeiát · plăsmuít · scornít

ПЕРЕВОД СЛОВА MINȚÍT

Посмотрите перевод слова mințít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова mințít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mințít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 精神上
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: mentalmente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: mentally
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मानसिक रूप से
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عقليا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: умственно
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: mentalmente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মনে মনে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: mentalement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mental
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: geistig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 精神的に
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 정신적으로
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mental
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tinh thần
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மன
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मानसिक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zihinsel olarak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: mentalmente
• Переводчик с румынский языка на польский язык: psychicznie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: розумово
• румынский: mințít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: διανοητικά
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: geestelik
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mentalt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: mentalt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINȚÍT»

Поиск случаев использования слова mințít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mințít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Verbes roumains:

voi să mințiți ei să mintă passé eu să fi mințit tu să fi mințit el să fimințit noi să fi mințit voi să fi mințit ei să fi mințit *Conditionnel présent eu aşminți tu ai minți el ar minți noi am minți voi aţi minți ei ar minți passé eu aşfi mințit tu ai ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

... mințind noi om fimințind voi eţifimințind ei or fi mințind pasado I eu voi fi mințit tu vei fi mințit el va fi mințit noi vom fimințit voi veţi fi mințit ei vor fimințitpasadoII eu oi fi mințit tu ei fi mințit el o fi mințit noi om fi mințit voi eţi fi mințit ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

MINŢI (mentire) *Indicativo presente eu mint tu minți el minte noi mințim voi mințiți ei mint passato prossimo eu am mințit tu ai mințit el a mințit noi am mințit voi aţi mințit ei au mințit imperfetto eu mințeam tu mințeai el mințea noi ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

MINŢI (lie) *Indicative present eu mint tu minți el minte noi mințim voi mințiți ei mint compound past eu am mințit tu ai mințit el a mințit noi am mințit voi aţi mințit ei au mințit imperfect eu mințeam tu mințeai el mințea noi mințeam ...

Max Power, 2014

Să ai grijă de cel bun din tine

Am minţit... pe cine? A tăcut, privindumă destul de mult,iar apoi sa ridicat şi a părăsit încăperea. Rămas singur, speriat, debusolat, îmi repetam întruna: „Ai minţit, ai minţit...“ Ce? În legătură cu ce? Mau ţinut aşa mai mult de o oră, cred.

Valentin Uritescu, 2013

Jar. Amandoi

Dar tu m-ai mințit și mă minți întruna... Atunci cum vine asta?... Ai mințit că v-ați întâlnit cu Ilarie Dăniloiu când ieșeați de-acasă. Adevărul e că v-ați întâlnit în dreptul tutungeriei centrale. Ai mințit că te-ai dus cu părintele în piață.

Liviu Rebreanu, 2015

Bezna clara:

Sunt pierdut cum părea a fi inelul. Mă întreb acum ce înseamnă acest semn. Să fie minciuna un semn, mă întreb. Ea a zâmbit şia minţit. A minţit cu fapta, nucu vorba. Cu vorba a minţit şi na minţit. La găsit şi nu la găsit. Nu ştiu. 14/6/78 Toată ...

William Golding, 2014

Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 266

Ca să prindă , minciuna trebuie să fie credibilă pentru minţit , adică , fireşte , să fie în domeniul adevăr – fals şi minţitul să fie ori ignorant , ori naiv . De altfel , se pot spune minciuni gogonate , aşa că domeniul minciunii e mult mai vast decât se ...

Alexandru Dragomir, 2011

M-am măritat cu un comunist

„Sunteţi membru al Partidului Comunist, domnule Ringold?“ lam întrebat. „Eşti membru, Ira?“ lai întrebat şi tu. Şi a strigat tatăl meu pe un ton zguduitor, cum nul mai auzisem niciodată: — Dacă a minţit...! Dacă omul ăla la minţit pe fiul meu.

Philip Roth, 2013

Picpus

I. A. minţit. Picpus? Cinci fără trei minute. Un cerculeţ alb se lumină pe harta imensă a Parisului care acoperea o întreagă porţiune a peretelui. Un angajat îşi lăsă jos sandvişul şi introduse o fişă în unul dintre miile de orificii ale centralei ...

Georges Simenon, 2014