Значение слова "moină-gálbenă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOINĂ-GÁLBENĂ

moină-gálbenă

СИНОНИМЫ СЛОВА «MOINĂ-GÁLBENĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «moină-gálbenă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова moină-gálbenă

măná

ПЕРЕВОД СЛОВА MOINĂ-GÁLBENĂ

Посмотрите перевод слова moină-gálbenă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова moină-gálbenă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moină-gálbenă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 解冻黄色
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: amarilla deshielo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: thaw yellow
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पीले पिघलना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ذوبان الجليد الأصفر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: оттепель желтый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: amarelo degelo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গলা হলুদ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: dégel jaune
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: cair kuning
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Tau- gelb
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 黄色の解凍
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 노란색 해동
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: thaw kuning
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tan băng vàng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மஞ்சள் மாந்திரீகம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: जवळीक पिवळा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sarı çözülme
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: giallo disgelo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: odwilży żółty
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відлига жовтий
• румынский: moină-gálbenă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: απόψυξης κίτρινο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ontdooi geel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tö gul
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: tine gul

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOINĂ-GÁLBENĂ»

Поиск случаев использования слова moină-gálbenă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moină-gálbenă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 784

Mogâldan (Crapina)=Insulă plutitoare, Moina sau Grindelul (Cobitis barbatula), 84 (F. I. 198). Molan, Molete, Molatec (Muscel, Prahova, ... Mreana galbenă (Barbus fluviatilis), 82, 97 (F. I. 131). • Mreana cenuşie (F. I. 132). Mreana vânătă ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

Limbaje lirice contemporane - Pagina 65

O ploaie e „galbenă“. ... sau precum cele înfăţişînd fete pe cheiul Nevei şi femei la Marea Galbenă: „Pe cheiul Nevei cînd se înserează / Vin uneori cîteva fete singuratice, / Coboară ... a trecut prin timp / Ca o negură albă şi densă“ (Moină).

Dumitru Micu, 1988

Opere - Volumul 4 - Pagina 195

Ieşi galbenă şi gîfîind pe stradă. Cerul întunecat mizguia. Era moină. Privi înainte, 30 zăpăcită, cu pachetul pe braţ... Dar abia făcu un pas. şi se opri pe loc. încovoindu-şi degetele de la picioare; apa străbătuse în pantofii rupţi. Ce frig e !

Ștefan Octavian Iosif, 1981

Limba română artistică: studii - Pagina 216

Un clavir îngînă-ncet la un etaj. Umbra mea stă în noroi ca un trist bagaj — Stropii sar, Ninge zoios, La un geam, într-un pahar, O rază galbenă se uită-n jos." (Nocturnă, în voi. Plumb) Moină, apă, glod, singur, piaţă, umezeală, clavir, trist, ninge, ...

Ștefan Munteanu, 1981

Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 201

... baltă, hârtoapă „ vârtoapă", moină „fâneaţă tânără provenită din loc arător", şârincă ", „teren îngust", toag „trup de moşie". ... adjectival: Calea Galbenă, Faţa hai Mare, Faţa hai Mică, Fântâna Rece. d. substantiv cu prepoziţie: După Bercuţe, ...

Marcu Mihail Deleanu, 2004

Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului

PîClă, ceaţă, moină, zloată, cer jos, cer căzut peste oase. Lapoviţă, noroi, glod, poHeiuri, gheţuş, lunecuş, burniţă, ploaie ... 17 octombrie la Şosea... Aleea Jianu, cu teii ei, e galbenă ca un parc. Multe frunze căzute. O melancolie senină.

Camil Petrescu, 1979

Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 53

... şi ninge, - / Şi ninge şi plouă// Şi noaptea se lasă/ Murdară şi goală; Şi galbeni trec bolnavi/ Copii de la şcoală" (Moină). ... palidă nu pentru că ar vrea-o astfel bărbatul, ci fiindeă e roasă de ftizie: "Adio, pică frunza/ Şi-i galbenă ca tine/ Adio, ...

Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001

Opere alese - Pagina 242

... cătră sfirşitul lui ianuar, Ursu căzu zdrobit. După chenzină, intr-o noapte de moină, a început o beţie cumplită, cu prietinul Hleba, cu Ana şi ... Băură nebuneşte, lăsară vinul şi cerură otravă galbenă. Intr-un tirziu, tovarăşii căzură unul după ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993

Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 170

După chenzină, într-o noapte de moină, a început o beţie cumplită, cu prietinul Hleba, cu Ana şi cu mai mulţi lucrători. ... Băură nebuneşte, lăsară vinul şi cerură otravă galbenă. într-un tîrziu, tovarăşii căzură unul după altul, istoviţi, cu Hleba ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu

Du-ţi paşii jalnici prin moina României, în care ai apărut ca o demonstraţie a începuturilor rătăcitoare ale artei . . . Erai ca atare, sfioasă şi discretă şi ... Sau galbenă aţipeşti şi tu, lîngă păsăroiul moţăit? I. Vinea „FIOR DE CLASĂ“ Umbra ...

Ion Vinea, 1971