Скачать приложение
educalingo
mormânt

Значение слова "mormânt" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MORMÂNT

lat. monumentum

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORMÂNT

mormânt


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORMÂNT

могила

Гробница - это место, где заложены тела мертвых. Обычно гробницы сгруппированы на кладбищах. Над могилами находятся камни или погребальные столбы с данными о захороненном человеке в этом месте. Надгробная плита с рельефом умершего называется гисантом. Похоронные памятники также называются памятными памятниками.

Значение слова mormânt в словаре румынский языка

ПРЕДПОСЫЛКИ 1) Место, где похоронен кто-то. \u0026 # X25ca; Чтобы привести кого-то (или положить кого-то живого в ~) a) заставить кого-то умереть до времени; б) вызвать у кого-то большие неудобства; мучить кого угодно. Выкапывать кого-то, чтобы причинить кому-то боль (скрытый). Быть одной ногой (или находиться на краю матки), ослабленной болезнью или старостью; не имея много, чтобы жить. Найти (где-нибудь) землю, чтобы где-то умереть. Ни в коем случае. Спокойствие (или молчание) совершенного мира. Пойдите, чтобы умереть. 2) Тщательно перемещенная земля движется над ямой мертвого человека.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORMÂNT

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · ceară-de-pământ · consimțimânt · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · greumânt · guvernământ · sfântul mormânt · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORMÂNT

morjolắu · morjolít · morlói · mormán · mormấnt · mormăí · mormăiálă · mormăíre · mormăít · mormăitúră · mormântá · mormântál · mormântár · mormântáre · mormínte · mormînt · mormolóc · mormón · mormonísm · mormorosí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORMÂNT

jurământ · legământ · líber consimțământ · mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · măr-de-pământ · neașezământ · poamă-de-pământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · rășínă-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · spăimânt

Синонимы и антонимы слова mormânt в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORMÂNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mormânt», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mormânt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MORMÂNT

Посмотрите перевод слова mormânt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова mormânt с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mormânt» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

严重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

grave
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

grave
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

गंभीर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

قبر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

могила
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

grave
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কবর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

tombe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kubur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Grab
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kuburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

phần mộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

கல்லறை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

गंभीर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

mezar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

grave
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

grób
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

могила
40 миллионов дикторов
ro

румынский

mormânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

τάφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

graf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

grav
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

grav
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mormânt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORMÂNT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mormânt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mormânt».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове mormânt

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORMÂNT»

Поиск случаев использования слова mormânt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mormânt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
Sfânta Evanghelie după Luca 24:1-8 Evanghelia lui Ioan conține narațiunea cea mai completă, inclusiv apariția lui Isus: "Iar în ziua întâia a săptămânii (duminica), Maria Magdalena a venit la mormânt dis-dedimineaţă, fiind încă întuneric, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Poezii
Mihai Eminescu. AUZI PRIN FRUNZI USCATE Auzi prin frunzi uscate Trecând un rece vânt, El duce vieţile toate În mormânt, în adâncul mormânt. Auzi sub bolţi de piatră Un trist, un rece cânt, El duce vieţile noastre În mormânt, în adâncul ...
Mihai Eminescu, 2014
3
Dicționarul Luceafărului eminescian
A7, 8*3. Când valuri află un mormânt/ Urmează alte valuri. A11, 12IV. Când valurile mor pe mări/ Răsar în urmă valuri. A11, 12IV,V1. Și numai ei durează-n vânt/ Deșerte idealuri/ Când valuri află un mormânt/Renasc în urmă valuri. B359,360.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
4
Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 648
Piatra de mormânt a lui covitá (1674) 567 555 978 Dobrovâf. Piatra de mormânt a lui Andrei Ra- 945 Sf-ta Cruce (Suceava). Piatra de mormânt a lui covitä (1685) 568 555 979 Dobrovát. Piatra de mormânt a lui loan... (1680) 56S 946 Sf-ta ...
Gheorghe Balș, ‎Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933
5
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
Pricep! Nu-l săruţi fiindcă... nu e destul de frumos!” „Da, Simonetta. E urât! zise în clipa când fu luat de prelaţi – să fie pus în mormânt. „Simonetta! Nu mă lăsa...Ah, iarba şi mărăcinii să crească peste mormântul meu?! Ajută-mă, preafrumoaso ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
6
Opere II/1
Se spune că mormântul a fost deschis, dar nusa găsit niciurmă de mort. Ce e oare maiuimitor, cănu sagăsit nici unmort,sau că mormântulafost deschis? Destul de straniu, întradevăr, că lumeaşia găsit timp pentrua cerceta dacă ecineva ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2546
În locul unde fusese răstignit Isus, era o grădină; și în grădină era un mormânt nou, în care nu mai fusese pus nimeni. 42. Din pricină că era ziua Pregătirii Iudeilor, pentru că mormântul era aproape, au pus acolo pe Isus. Isa 53:9 Ioan 19:31 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Petru şi Ioan la mormânt (2027.5) 189:5.1 În timp ce cei doi apostoli alergau către Golgota şi mormântul lui Iosif, gândurile lui Petru oscilau între teamă şi speranţă. Se temea să îl întâlnească pe Maestru, dar speranţa îi era aprinsă de povestea ...
Urantia Foundation, 2013
9
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 523
Oare ce au făcut femeile pe drumul întoarcerii lor de la mormânt? Au alergat oare cu sufletul la gură...? Sau au mers doar grăbite, oprindu-se pe drum ori de câte ori câte un nou element din puzderia elementelor ce urmau să compună imensul ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
10
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 87
arătă spre un loc la nu mai mult de zece paşi de pragul peste care tocmai trecuseră; şi acolo văzură, nu o piatră de mormânt, ci un mormânt nou, dacă vreun mormânt poate fi numit nou în acel sol, deseori săpat, plin de moarte veche, o groapă ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORMÂNT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mormânt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Descoperire într-un mormânt vechi de 5.000 de ani, din Prahova …
Un mormânt vechi de 5.000 de ani a fost descoperit întâmplător în Prahova, însă ceea ce-i fascinează pe arheologii care au preluat investigațiile sunt ... «DC News, Окт 15»
2
Uriaşul mormânt misterios al prietenului lui Alexandru cel Mare
Un mormânt antic exhumat în nordul Greciei era probabil un monument dedidat lui Hefaestion, un apropiat al lui Alexandru Cel Mare, au declarat arheologii ... «Radio Romania Actualitati, Окт 15»
3
Misterul din satul Crainici. Părintele Nicolae Nichifor a dispărut din …
Familia şi sătenii au crezut că părintele se află îngropat în mormântul din satul Crainici, dar au avut un șoc de curând,când o nepoată a cerut deshumarea ... «Libertatea, Сен 15»
4
Au găsit un mormânt ciudat. Când l-au deschis, au încremenit. Ce …
În interiorul său, se aflau oase despre care se crede că au aparţinut chiar faimoasei Mona Lisa. Din nefericire, specialiştii nu vor putea recrea chipul acesteia ... «Realitatea, Сен 15»
5
La Pompei a fost descoperit un mormânt preroman în perfectă stare …
Un mormânt preroman în perfectă stare de conservare, care cuprinde un schelet de femeie și amfore, a fost descoperit recent la Pompei de arheologi francezi, ... «AGERPRES, Сен 15»
6
Alexandru Rădvan cu expoziţia “Mormânt pentru Pasolini”, la estival …
Proiectul ART ON DISPLAY, iniţiat şi organizat de Asociaţia Ephemair, îşi propune să animeze vizual oraşul Bucureşti, transformându-l într-o galerie de artă ... «Romania Libera, Июл 15»
7
Doi tineri ar fi PROFANAT un mormânt pentru a fura bijuteriile unei …
Poliţiştii din cadrul IPJ Maramureş au reţinut doi tineri, de 18 ani, respectiv 19 ani, din satul Tămaia, suspectaţi că au profanat un mormânt şi că ar fi încercat să ... «Vocea Transilvaniei, Июн 15»
8
Descoperire teribilă într-un mormânt străvechi din Egipt. Sunt cu …
O descoperire neașteptată a fost făcută de arheologii britanici în catacombele unui mormânt închinat zeului Anubis, de lângă Saqqara, Egipt, scrie CNN.com. «Realitatea, Июн 15»
9
Acoperământ de mormânt din Egiptul antic, vândut la licitaţie cu …
Un acoperământ de mormânt din Egiptul antic, cu vechime de aproximativ 3.400 de ani, a fost vândut pentru suma de 374.000 de euro joi, la Paris, la o licitație ... «RomaniaTV.net, Июн 15»
10
Dezvăluiri cutremurătoare despre Arsenie Boca. Ce s-a găsit în …
Informaţii incredibile despre cum a murit sfântul părinte, de cate ori i-a fost scos trupul din mormânt, cine a facut asta pe ascuns si ce s-a gasit la deshumare, ce ... «RomaniaTV.net, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mormânt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/mormant-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU