ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MUSTÁȚĂ
mustáță (mustắți), s. f. –
1. Părul care crește la bărbați deasupra buzei superioare. –
2. Radicelă, radiculă. –
3. Țeapă, aristă. –
4. Vlăstar de plantă agățătoare. –
Mr.,
megl. mustață. Lat. mustacea (Pușcariu 1141; Candrea-Dens., 1187; REW 5803a), din
gr. μύσταξ (Cihac, II, 678; Rosetti, II, 65),
cf. bg. mustak (Domaschke 90),
alb. mustakje, sb.,
cr. mustač, it. mostacchio, sp. mostacho. –
Der. mustăcios, adj. (cu mustață);
mustăcioară, s. f. (mustață mică), pe care REW 5803 îl derivă de la un
lat. mustaciolum; mustăci, vb. (a zîmbi; a da semne de nemulțumire);
mustăceală, s. f. (probă de nemulțumire). – Din
rom. provine
bg. mustăčuri (Capidan,
Raporturile, 228).
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUSTÁȚĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mustáță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова mustáță в словаре румынский языка
MUSTÁŢĂ ~ f. 1) Волосы, которые растут выше верхней губы у мужчин. \u0026 # X25ca; Смеяться (или улыбаться), чтобы кто-то был доволен; наслаждаться. Смеяться (или улыбаться) по смехотворению только что заметили. 2) по п. Длинные щетинки, которые растут вокруг морды некоторых животных. 3) каждый из двух подвижных проводов на голове насекомых или других нижних животных; антенна. 4) Тонкие нитки вокруг рта некоторых рыб, которые служат органами для прикосновения. 5) по п. Длинные и тонкие шипы, которые растут на зернах. 6) поп. Шелк кукурузы. [G.-d. усов] MUSTÁȚĂ ~ăți f. 1) Păr care crește deasupra buzei superioare la bărbați. ◊ A-i râde (sau a-i zâmbi) cuiva ~ața a fi mulțumit; a se bucura. A râde (sau a zâmbi) pe sub ~ăți a râde abia observat. 2) la pl. Peri lungi care cresc în jurul botului la unele animale. 3) Fiecare dintre cele două fire mobile de pe capul insectelor sau al altor animale inferioare; antenă. 4) Fire subțiri situate în jurul gurii la unii pești, care servesc ca organe pentru pipăit. 5) la pl. Țepi lungi și subțiri care cresc pe spicul unor cereale. 6) pop. Mătasea porumbului. [G.-D. mustății]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mustáță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUSTÁȚĂ»
Поиск случаев использования слова
mustáță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mustáță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
O mustaţă inelată şi abundentă, ca a regaliştilor englezi, cu un graţios barbişon pe măsură. Perfect asortată la părul meu. Presupun că ar trebui să mă îngrijoreze mustaţa asta. Să fie doar mâzgăleala unui găgăuţă, sau un comentariu politic, ...
Da, cred că mi-a furat mustața! Cu atât mai hazliu cu cât, pentru mine, mustața pătrată simbolizează vanitatea personajului meu, la fel pălăria și bastonul. — Doar că a lui este adevărată. — Da, a mea a fost întotdeauna una falsă, dar de ...
Grupul de litere CI este prima carte din seria Invat sa citesc.
4
Grupul de litere CE: Invat sa citesc
Grupul de litere CE este a doua carte din seria Invat sa citesc.
Dar era o comedie și așa a și rămas. N-am înțeles de ce. Conținutul era, fir-ar să fiu, tragic. Nu exista nici un fel de mântuire și nici o scenă salvatoare, nici un respiro, din câte pricepeam eu. Apoi mi-am dat seama: mustața. Era vorba de ...
Lars Saabye Christensen, 2014
6
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Pinaud na avut copii, ci doar o mustață. E înflorirea lui glorioasă, recolta lui de bărbat. Îl opresc cu un gest. — Știi bine că îți crește iar! Argumentul nul clintește. Pretinde că o mustață veche, o dată ce a fost rasă, poate să nu mai crească.
7
Algebra, Geometry and Their Interactions: International ... - Pagina 270
AG/0507404. [5] Alastair Craw, An introduction to motivic integration, Strings and geometry, Clay Math. Proc., vol. 3, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 2004, pp. 203–225. [6] Tommaso de Fernex, Lawrence Ein, and Mircea Mustatā, ...
Alberto Corso, Juan Carlos Migliore, Claudia Polini, 2007
