Скачать приложение
educalingo
năpástă

Значение слова "năpástă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NĂPÁSTĂ

sl. napasti

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NĂPÁSTĂ

năpástă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NĂPÁSTĂ

Значение слова năpástă в словаре румынский языка

NÁPÁSTÁE f. 1) Тяжелая беда, которая отвлекает от кого-то; чума. \u0026 # X25ca; Возьмите ~! он нуждается в этом. 2) Никакой платы на каком-либо основании; несправедливое обвинение. 3) ist. Дополнительный причал, который крестьяне платили вместо беглых соперников. [G.-d. бич; Pl. и галоп]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NĂPÁSTĂ

canástă · ciupercă de pe coástă · coástă · creástă · cástă · endoplástă · fenoplástă · gimnástă · izmă proástă · jástă · mástă · nevástă · plástă · pástă · romaniță proástă · sebástă · tástă · țeástă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NĂPÁSTĂ

năpádă · năpấrcă · năpấrț · năpátcă · năpắu · năpădeálă · năpădí · năpădíre · năpădít · năpăditór · năpăstuí · năpăstuíre · năpăstuít · năpăstuitoáre · năpăstuitór · năpântóc · năpârcă · năpârceá · năpârcitúră · năpârcós

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NĂPÁSTĂ

aboliționístă · acordeonístă · activístă · acuarelístă · acupuncturístă · acvafortístă · acvarístă · aeromodelístă · afacerístă · africanístă · agrochimístă · albgardístă · algebrístă · alienístă · alpinístă · altístă · americanístă · analístă · anarhosindicalístă · anarhístă

Синонимы и антонимы слова năpástă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NĂPÁSTĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «năpástă», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «NĂPÁSTĂ»

Указанные имеют противоположное слову «năpástă» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «năpástă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NĂPÁSTĂ

Посмотрите перевод слова năpástă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова năpástă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «năpástă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

枯萎病
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

plaga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

blight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

नुक़सान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

آفة زراعية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

отравлять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

ferrugem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ক্ষয় করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

rouille
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

laknat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Braunfäule
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

胴枯れ病
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

마름병
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

blight
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

giống bọ xanh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

கருகல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

अनिष्ट परिणाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

yıkım
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

ruggine
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

zwarzyć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

отруювати
40 миллионов дикторов
ro

румынский

năpástă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ερυσίβη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

roes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

blight
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

blight
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова năpástă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NĂPÁSTĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова năpástă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «năpástă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове năpástă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NĂPÁSTĂ»

Поиск случаев использования слова năpástă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову năpástă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Bucurați-vă de viață!
3. Pe. firul. vorbei. –. Năpasta. neagră,. dezastrul. roșu,. crima. neagră,. crima. roșie. 1 A împrumuta: a închiria. Sunt multe locuri în Balou unde oamenii zic că împrumută, nu că închiriază, pentru ca în felul ăsta săți dea un sentiment de ...
Yan Lianke, 2013
2
Dramaturgia românească în interviuri: A-C - Pagina 259
momente, Bucureşti, Editura Minerva, 197 1 [O noapte furtunoasă; Conul Leonida faţă cu reacţiunea; O scrisoare pierdută; D-ale carnavalului; Năpasta] * Teatru. Cu o prefaţă de Şerban Cioculescu, Bucureşti, Editura Eminescu, 1971 [O ...
Aurel Sasu, ‎Mariana Vartic, 1995
3
Blestemul lupilor
Masculul alfa al haitei Năpasta ne vânase. Frica punea stăpânire pe mine în timp ce făceam legătura dintre ultimele evenimente. Sasha era la vânătoare cu Emile. Cu Emile. Navea nici un sens. Sasha era partenera de vânătoare a mamei.
Andrea Cremer, 2012
4
Literatura română – acasă
transcendenței verticale, identificată în sufletul țăranului, Caragiale a mers cu un instinct ireproșabil. În mod firesc a trecut Caragiale, apoi, de la Năpasta la descoperirea geniului popular al basmelor din ultima etapă de creație, pe care el a ...
Theodor Codreanu, 2015
5
Moș Teacă
Când autorul Nopţii furtunoase, al Scrisorii pierdute şi al lui Conul Leonida a dat la lumină Năpasta, a fost o neîncredere aproape generală şi anticipată în publicul care‐l aplaudase cu câţiva ani în urmă. Din toate părţile n‐auzeai decât: „Ei, aş ...
Anton Bacalbaşa, 2011
6
Muzicieni din România: lexicon bio-bibliografic - Volumul 2 - Pagina 245
Năpasta. Dramă lirică în trei arte, compusă de Sabin Drăgoi. libretul brodat pe drama „Năpasta" a lui I. L. Caragiale, în: Crainicul, Bucureşti, 1, nr. 5-6- 7, 1928; Sym. „Năpasta" de Sabin Drăgoi, în: Universul, Bucureşti, 46, nr. 123, 1 VI 1928; ...
Viorel Cosma, 1989
7
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 145
Iar obsesia ei, urmărită cu voluptate era aceea de a savura momentul când va putea să îi arunce în faţă propoziţia eliberatoare „pentru faptă, răsplată şi năpastă pentru năpastă" cu care se şi încheie drama. Aşa cum a visat nouă ani, scena ...
Mircea Ghițulescu, 2007
8
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Drama Năpasta (1890) a însemnat un important pariu, din păcate pierdut: la nivelul unui exerciţiu mai degrabă riscant, piesa se situează foarte departe de capodoperă. Încercînd să transpună o tragedie greacă în mediu ţărănesc autohton, ...
Mihai Zamfir, 2012
9
Umbra nopții
Cei din haita Umbra Nopţii sunt prietenii mei, iar în ultima vreme am stat şi cu tinerii din haita Năpasta. După ce a pus informaţiile cap la cap, expresia de pe chipul lui sa schimbat. – Ren Laroche şi gaşca lui. – Gaşca? am spus, smulgând un ...
Andrea Cremer, 2012
10
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 3 - Pagina 265
Năpasta s-a reprezentat pentru a doua oară în seara de 4 februarie, cînd reţeta a scăzut de la 1798 de lei, cît a fost la premieră, la 965 de lei ; la ai treilea spectacol, la 8 februarie, s-a reprezentat împreună cu O noapte furtunoasă, ultimul ...
Ioan Massoff, 1969
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Năpástă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/napasta>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU