ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBLOJEÁLĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «oblojeálă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова oblojeálă в словаре румынский языка
OBLOJEÁLÉ ~ éli f. Поп. 1) Средства внешней обработки путем применения компрессии, катаплазмы или мази (на больной части тела). 2) Нанесение лекарств и стерильных защитных материалов (ваты, марли) на рану или больной орган, чтобы защитить их от инфекции и исцелить их; подкормка. [Sil. -blox] / obloji + suf OBLOJEÁLĂ ~éli f. pop. 1) Mijloc extern de tratament, prin aplicarea unei comprese, cataplasme sau unguent (pe partea bolnavă a corpului). 2) Aplicare a unor medicamente și a unor materiale sterile de protecție (vată, tifon) pe o rană sau pe un organ bolnav, pentru a le feri de infecție și a le vindeca; pansament. [Sil. -blo-] /a obloji + suf. ~eală
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «oblojeálă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBLOJEÁLĂ»
Поиск случаев использования слова
oblojeálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
oblojeálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Sinteze de limba română - Pagina 193
în mod inconsecvent, vechea ortografie recomanda să scriem greşală (cu a), dar oblojeală (cu ea), deşi sub raportul structurii morfologice cele două cuvinte nu diferă prin nimic, fiind amîndouă derivate cu acelaşi sufix (-eală). 3. Recurgîndu-se ...
Theodor Hristea, Mioara Avram, 1984
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 56
Se va scrie greşeală şi oblojeală (ca oboseală, ameţeală), ieşean şi clujean (ca bucureştean), roşeaţă (ca albeaţă). Sufixul -ar va avea şi el 0 imagine grafică unitară, scriindu-se coşar, birjar, ca fierar, lemnar. Între sufixele -ărie şi -erie se va ...
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se dă bolnavului de coleţi să bea ceai de mintă (izmă-creaţă sau, în lipsa acestei plante, se dă bolnavului şi ceai de minta-broaştei. Cu foloştina (rămăşiţa) ceaiului se face o oblojeală şi se dă bolnavului s-o puie la pântece. Se dă bolnavului ...
George Bujorean, Antoaneta Olteanu, 2001
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 130
Decoctul părţilor aeriene ale plantei asociat cu decoctul unei frunze de nuc sub formă de băi se foloseşte pentru hemoroizi. în cazul cînd hemoragia este prea abundentă se aplică planta fiartă sub formă de compresă (oblojeălă) pe anus.
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
5
Literatura în totalitarism: 1952-1953 : bătălii pe frontul ... - Pagina 118
Fără e, ca «greşală» ori cu e ca în «oblojeală»? Subregula cuprinsă în text ne recomandă, după cum văzurăţi să vedem dacă «se poate recunoaşte un sufix cu diftongul ea». Ei, se poate recunoaşte în „mânjeală" un sufix cu diftongul ea, ca în ...
6
Poveștile Fraților Grimm
Ei şi? Nare decât să plouă cât vrea Domnul! Odată a fost o ploaie torenţială aşa de puternică, încât mia smuls părul din cap, mia făcut chiar o gaură în căpăţână, ei şi? Am pus o oblojeală pe gaură şi mia trecut. Necazurile ceţi vin de la muncă ...
7
101 greşeli gramaticale: - Pagina 30
Şi în cazul altor cuvinte, după -ş- de la finala radicalului apare -ea-, dacă acest grup de sunete (care formează un diftong) face parte dintr-un sufix lexical: -eală (greşeală < a greşi + -eală, oblojeală < a obloji + -eală), -ean (argeşean < Argeş + ...
8
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 162
Indată ce boierii sosiră, doftorul Din pricina celor lui Râkoczy porunci să fie tunsă unui cîine o bucată înfăţişate de de piele mare cît oblojeala otrăvită. Apoi îi puse cînelui numitul bărbier, această oblojeală şi lăsă ca Matei, boierii şi bărbierul se ...
Georg Kraus, Gh Duzinchevici, Eugen Reus-Mîrza, 1965
9
Selected Poems of Tudor Arghezi - Pagina 112
La rinzā Oblojeală cu pinză. Frica Se bea cu apá-de-nimica. Mesteşugul Vine cu betesugul. Cum ti-e râul, Cirmizul, spinzul, scăpăul, Singe de nouă frati, coconari, Migdale amari, Aşa iti este si leacul: Ducá-se de-a berbeleacul. Te loveste ...
Tudor Arghezi, Michael Impey, 2015
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 25
prepalatale ;, ş singurul diftong posibil în limba literară este [ga], care se scrie ea şi alternează cu e: aranjează (aranjez), clujean (clujeni), îngrijească (îngrijeste), oblojeală (oblojeli), vitejească (vitejesc), afişează ...
