Значение слова "pesánte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PESÁNTE

it. pesante.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PESÁNTE

pesánte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PESÁNTE

Значение слова pesánte в словаре румынский языка

pesánte adv. [Прон. -zán-]

pesánte adv. [pron. -zán-]

ПЕРЕВОД СЛОВА PESÁNTE

Посмотрите перевод слова pesánte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pesánte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pesánte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на английский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на русский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на французский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на японский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на польский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: PESANTI
• румынский: pesánte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: PESANTI
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: PESANTI

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PESÁNTE»

Поиск случаев использования слова pesánte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pesánte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... píccola mácchia Clüméily, adv. grossolanaménle, balordamèn- te, pesanteménle, alia carlóna Clumsiness , s. pesantézza, rusticità, l'êsser disadátlo, maldéstro, balórdo, grossoláno, sgraziáto, stúpido Clumsy, adj. pesánte grève, tózzo; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Clef de la grammaire italienne, etc - Pagina 14

L'argènto non è pesánte quanto l'òro, ou non è tanto pesante quanto l'òro; ou non è così pesánte come l'òro. Egli non ha tanto corággio quanto voi. Sono tanto vilipési i pòveri quanto sono stimati i ricchi. Ei non è altrettanto bèllo che savio ou ...

Romualdo ZOTTI, 1816

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 233

... obesity, trouble, pain Pesadilla, tf. night-mare Pesado, da. a. peevish, oflrn- sive.heavy, slow, tardy, fat Ptaaddr, tm. weigher Pesadumhre, tf- heaviness, quarrel, grief Pésame, tm. compliment of condolence Pesánte, sm. weigher Pesantez, tf.

Henry Neuman, 1823

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... con» found Perúe-gine, m. a wild pear- tree PervicSce, adj. stubborn Pervicàcia,/. obstinacy Pervinca, f. periwinkle (an herb) PérviOj adj. open Pésame n to, m. a weighing Pesamóndi, m. a boaster Pesánte,ed/. heavy, weighty Pesantemente ...

Giuspanio Graglia, 1819

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... втоптано, sgraziáto, stûpido Clixmiy, adj. pesante, grove, tozzo; (Взаимно, sgraziito , grossolano . balordo , golfo , pe~ corone; a clumsy féllow , uomo pesánte, balordo , inétto , un bietolone; woman , donna di grossa posta, donnáccia tózza, ...

John Millhouse, 1855

Spanish and English

Pesadór, s. m. Weigher, he who weighs. Pesadūmbre, s.f. 1. Heaviness, weightiness. 2. Quarrel, dispute, contest. 3. Grief, trouble, displeasure, affliction, disgust; in: jury. Pésame, s. m. Compliment of condolence. Pesánte, s. m. Weigher; weight ...

Henry Neuman, 1809

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 133

Culmináre, м Colmáre. Cúlo , the :zr/fe 5 bum , rindament or toile. Си1оЬі ánco, азиат—[мурен Cúlo Pesánte, «‹ Ьсаиіе тайга! fellow. Cúlpa, м Cólpa. Culpéuole, м C olpêuolc. Cnlriuábile, eoroble, тім: may be n'üed manured, orlzmbanded.

John Florio, 2015

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 235

Pesamúudí, sm. boaster , vaunter ; braggart Pesánte, ndj. heavy; weighty ; important; grave Pesantemente, adv. heavily ; prudently; gravely Pesan tézza, } weight ; heaviness ; gi Let'; anxiei) ; Pesansa, */. ï pain ; affliction Pesáre, ca. 1. to weigh ...

F. C. Meadows, 1835

Discours prononcez dans les Conferences de lÁcademie ... - Pagina 39

... un autre ; car si les uns ont une vivacité mal reglée , les autres ont quelquefois une lenteur trop lourde & trop pesánte ; si les premiers ont besoin d'un frein qui les arrête , les autres ont pour ainsi dire , besoin d'éperon pour les faire avancer.

Antoine Coypel, 1721

Sainte Bible, Contenant L'Ancien Et Le Nouveau Testament: ...

(2) Histoire véritable des temps fabuleux, tome Ш, page 312 et suiv. que c'est une châfgê trop pesánte pOOf Bioi;j3 «оме supplie de m'en décharger. 15. Que si voire volonté s'oppose en cela à mon désir, je vous conjure de me faire plutôt ...

Carri Res (R P De), ‎Giovanni Stefano Menochio, 2012