Значение слова "pițigói" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIȚIGÓI

pițigói

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIȚIGÓI

Значение слова pițigói в словаре румынский языка

Маленькая оседлая птица с коротким, коническим клювом и цветным оперением. / Orig. Приложение

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIȚIGÓI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pițigói», и относятся к той же грамматической категории.

domnișór · pasărea-plúgului · pițigáie · pițigán · pițigoi-de-cârd · pițigoi-de-stól · pițigoi-întunecát · pițigúș · regele-păsărilor · simțiváră · țicléte

ПЕРЕВОД СЛОВА PIȚIGÓI

Посмотрите перевод слова pițigói на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pițigói с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pițigói» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 山雀
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: carbonero
• Переводчик с румынский языка на английский язык: titmouse
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: फुदकी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: القرقف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: синица
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: chapim
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চর্মচটকা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: titmouse
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Titmouse
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Meise
• Переводчик с румынский языка на японский язык: カラ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 박새과의 여러 새
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: titmouse
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: giống chim bạc má
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிறு பறவை வகை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: एक लहान गाणारा पक्षी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: baştankara
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cinciallegra
• Переводчик с румынский языка на польский язык: sikorki
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: синиця
• румынский: pițigói
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αιγίθαλος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: titmouse
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mes
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: titmouse

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIȚIGÓI»

Поиск случаев использования слова pițigói в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pițigói, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

X(y) (Romanian edition)

X, un tânăr de 21 de ani, o cunoaște pe Y, enigmatică, misterioasă și sofisticată. În scurt timp, X se îndrăgostește și Y devine centrul existenței lui. Își face planurile de viitor în funcție de ea, își dezamăgește ...

Alex Pițigoi, 2014

X(y): roman

Roman. X er en ung mand på 21 år, som kender den meget mystiske og gådefulde pige Y. De bliver forelskede i hinanden

Alex Piţigoi, 2014

Paradisul Ciudatilor - Pagina 76

În mai puţin de un an, cu mult înainte ca Mareşalul să fie arestat şi ca armata să se alăture aliaţilor, Ion s-a căsătorit cu Andreana, cea de-a noua fiică a lui Gheorghe Piţigoi, fratele lui Piţigoi eunucul, văr cu preotul Piţigoi şi cu jumătate din sat.

Alexandru Popa, 2012

Jurnale (Romanian edition)

O pereche de piţigoi mari. Un piţigoi negru. Dar şi o mulţime de piţigoi albaştri şi, lucru surprinzător, piţigoi suri – am văzut vreo şapte sau opt. Dar nici un piţigoi codat – o să le trebuiască mulţi ani ca să se refacă. O grămadă de brumăriţe ...

John Fowles, 2014

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

In Muzeul din Chişinău se păstrează această specie de Piţigoi, colectată probabil de A. Ostermann; nu am însă date mai precise. Se citează de către Madarâsz, Chernel, Schenk, că s'au colectat în Carpaţii Nordici (Bartfa-Bartfeld) la 25.

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Trenul de noapte (Romanian edition)

La noi, copacul e copac, piţigoiul, piţigoi.“ „Înţeleg, înţeleg. Dumneavoastră nu vă puteţi distanţa.“ „Păi?!“ – făcu directorul, supărat că nare şi el această misterioasă însuşire. „Sincer să fiu, am scris şi eu. Tot aşa cum spuneţi dumneavoastră, ...

Ioan Groșan, 2014

Limba română - Pagina 34

factor care a impus ezitarea şi în cele din urmă neacceptarea derivării piţigoi<piţiga+-oi a fost, fără îndoială, şi existenţa adj. piţigăiat „ascuţit, acut, strident" (despre voce, adj. aflat în relaţie cu piţigăia „a subţia vocea" care pare să-1 fi derutat pe ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978

Probleme de biologie - Pagina 523

alba (codobatură albă). Certhia familiaris (cojoaică). Parus major (piţigoi mare). caeruleus (piţigoi albastru). ater (piţigoi de brădet). „ cristatus (piţigoi moţat). „ palustris (piţigoi sur). Regulu8 regulus (auşel). „ ignicapillus (auşel cu cap roşietic).

Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 26

... 10510 Bombvcillidae Мё1ё5ё1 Paridae Pitigoi de brädet Piîigoi cu cap negru Pitigoi albastru Pitigoi motat Pitigoi azuriu Pitigoi de livadâ Pitigoi mare Pitigoi de munte Pitigoi sur Remizidae Boicus / Pitigoi pungar Verdin Hirundinidae Lästun ...

John T. Burridge, 2009

Sfârșitul lui Pardaillan

Cei doi spadasini se zbârliră: ― De ce se amestecă zăpăcitul ăsta de pițigoi? mugi Longval. ― Caraghiosul ăsta vrea să fie țesălat, mugi Roquetaille. ― Caraghios! Pițigoi! Sunteți prea generoși, domnilor, îi persiflă Odet de Valvert.

Michel Zevaco, 2015