Значение слова "pocăít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCĂÍT

pocăít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POCĂÍT

Значение слова pocăít в словаре румынский языка

ДВИЖЕНИЕ ФИЛЬМОВ И ОШИБКИ Христианская христианская секта, которая считает покаяние абсолютным моральным совершенством. / В. покаяться

POCĂÍT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Adept al unei secte religioase creștine, care consideră pocăința ca fiind perfecționarea morală supremă. /v. a se pocăi

СИНОНИМЫ СЛОВА «POCĂÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pocăít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pocăít

sectánt · spăsít

ПЕРЕВОД СЛОВА POCĂÍT

Посмотрите перевод слова pocăít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pocăít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pocăít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 忏悔
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: arrepentirse
• Переводчик с румынский языка на английский язык: repent
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पछताना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نادم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: каяться
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: arrepender-se
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সরীসৃপ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: se repentir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bertaubat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bereuen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 悔い改めます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 회개
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mratobat
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ăn năn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மனம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पश्चात्ताप
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: tövbe etmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pentirsi
• Переводчик с румынский языка на польский язык: żałować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: каятися
• румынский: pocăít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μετανοώ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: berou
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: omvänder
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: omvende

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCĂÍT»

Поиск случаев использования слова pocăít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pocăít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Neoprotestanții din Transilvania în timpul regimului ... - Pagina 176

Tot aşa, neam de neamul lui n-o fost pocăit, şi nu ştiu exact cum a ajuns la biserică, da” s-a pocăit şi nu aşa că s-a pocăit... A, după un accident sa pocăit şi a ajuns unul dintre cei mai mari predicatori din ţară. Aşa! Iară ştiu că tata s-a pocăit.

Denisa Bodeanu, 2007

Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 119

(T-8'); ' A: „Iar Domnul au zis cătră Maica sa: ,JŞtii, Maica mea, că din zilile preapăgânului împărat Mehmed am vrut să-i izbăvesc pre dânşii, dar ei sânt necunoscători şi de păcatele lor nu s-au pocăit şi iarăş am plecat şi pre împăratul cest de ...

Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1996

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 34

Și oamenii au fost dogoriți de o arșiță mare, și au hulit Numele Dumnezeului care are stăpânire peste aceste urgii, și nu sau pocăit ca săI dea slavă. Apoc 16:11 Apoc 16:21 Dan 5:2223 Apoc 9:20 Apoc 11:13 Apoc 14:7 10. Al cincilea a ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Sectanții

Pocăit – numele popular dat sectanţilor în România. Atît termenul „sectant“, cît şi termenul „pocăit“ sînt mărci ale unui stigmat. Vezi Sectă. Pravoslavnici – nume generic pentru creştinii ortodocşi. Biserica Pravoslavnică este Biserica Ortodoxă.

Vasile Ernu, 2015

Vară-primăvară

Da tu nu te-ai ghinit că-i şi iel copil între streini, prima oară când l-am trimăs dacasă? Tu nu te ghineşti c-o ajunge aşa şi copiii tei? Ba or ajunge mai reu, că băietu nostîi bun, da ai tei or să fie rei dacă or sămăna pă tinie! Ş-apăi ce pocăit eşti tu ...

Gabriela Adameşteanu, 2012

Obiectivul “SAVU” (dosariada.ro): dosariada.ro - Pagina 5

... Pedagogic din Craiova, şi pe Nea Iulică (Sava Iulian, tehnician la Drumuri şi poduri), chiriaşul nostru de la Bălceşti, care tuma discuţiile dintre mine şi părinţi! Dintre toţi delatorii, cel mai „dur” raport a fost aşternut pe hartie de către un pocăit.

Florentin Smarandache, 2011

Laur:

Unui oşteandupă cesa pocăit isaîntâmplat săcadă în adultercu femeiaunui agricultor. Dar dupăsăvârşirea adulterului ela murit.Şi milostivinduse, călugării dela mânăstireadin apropiere lau îngropat la biserica mânăstirii, şi eraatunci al treilea ...

Evgeni Vodolazkin, 2014

Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 274

Cert este că ei s-au pocăit, „de la vlădică, până la opincă” şi, astfel, revărsarea mâniei şi pedepsei lui Dumnezeu a fost comutată. Isus apăruse pe pământ într-o împrejurare cel puţin la fel de ciudată. El nu venea din pântecele chitului, ci din ...

Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

Ritual Revitalisation After Socialism: Community, ... - Pagina 222

De aceea spune Scriptura: 'Te-oi ridica din gunoaie, úi te-oi pune între oameni mari . . .' [Aúa spune biblia . . . ] În ziua de astăzi deja vedem, cîĠi Ġîgani sînt care s-o pocăit, mai înainte nu era ca Ġigan să fie pocăit, nu prea vedeai în besărică, ...

László Fosztó, 2009

Exod - Pagina 115

Dar nici în Egipt şi nici în vremurile apocaliptice, oamenii „nu s-au pocăit de uciderile lor, nici de vrăjitoriile lor, nici de curvia lor, nici de furtişagurile lor” (Apoc. 9:21). Între urgiile apocaliptice regăsim o bună parte dintre urgiile * J. D. Douglas ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008