Значение слова "poftorí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА POFTORÍ

poftorí (poftorésc, poftorít), vb. – 1. A repeta. – 2. A pisălogi. Sl. povŭtoriti, din vŭtoryĭ „secund” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 272), cf. ftori. Înv.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POFTORÍ

poftorí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POFTORÍ

Значение слова poftorí в словаре румынский языка

poftori vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. poftorésc, imperf. 3 s. Poftoreá; cong., 3 sg и pl. poftoreáscă

poftorí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. poftorésc, imperf. 3 sg. poftoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. poftoreáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «POFTORÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poftorí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова poftorí

reamintí · repetá

ПЕРЕВОД СЛОВА POFTORÍ

Посмотрите перевод слова poftorí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова poftorí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poftorí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 欲望
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: perdón
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Pardon
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अभिलाषा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عفو
• Переводчик с румынский языка на русский язык: похоть
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: luxúria
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্ষমা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: luxure
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Pardon
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Pardon
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 欲
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 색욕
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pardon
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ham muốn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மன்னிப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: क्षमा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Pardon
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: lussuria
• Переводчик с румынский языка на польский язык: żądza
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Хтивість
• румынский: poftorí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συγχώρηση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Pardon
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lust
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Lust

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POFTORÍ»

Поиск случаев использования слова poftorí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poftorí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 561

POFTORI (a), v. [pofta], répéter, réitérer, renouveler, recommencer, revenir à la charge, insister, rabâcher. POFTORIRE, /. pl. i. [a poftorí], répétition, réitération, insistanee, /. renouvellement, recommencement, rabâchage, m. POFTORITU, m. a,f.

Raoul de Pontbriant, 1862

Disquisitionum magicarum libri sex . In tres tomos ... - Pagina 102

... Samuclis. animam , fed da?moncm lar- íiripr. Auaôr uatum ac fubdiddum aduenilfe : feriptores fanc graues hoc arbitrad Verum quiiHon. à Diuus Auguftinus libro de cura pro mortttis саркц. afíumanter aíTeuerat ( quera poftorí/suí plcrique cum ...

Martín Antonio Delrío, ‎Pillehotte, 1604

Ex Trogo Pompeio Historia

Sed ante Pcmagom praelium dííTenfíoneorta ab auxiltjs deferías, bello ab Atheníenfibus uíncuntur . Receptaculum tarne habuerecaftrafocíorum ^uorumauxilrjsintaclas abalrjsgentibus,ínregnum reuertuntur.PoftOrí - thyam PenthcfíJga regno ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), 1533

Ioannis Braui... De curandi ratione per medicamenti ...

17. qua in parte ait, colares antújuÍN poftorí bus ft-iíle «aginan dis ouibub ...

Juan Bravo, ‎Cornelio Bonardo ((Salamanca)), 1588

Aurelii Prudentii Clementis... Opera... Aelii Antonii ... - Pagina 94

Adfpemlumínís,ideft,Chriftí paulo poftorí turivt nosrtlumínet.Hícfomnusmoraliter dícítper fomnum qui eft mortis imago, íntelligímus anima: mortem öi per tenebrasnoftísintellígimuspecca ta, quae fuo torpore cogunt nos fomno grauatos ¡acere SC ...

Prudence, ‎Sichard, 1536