Значение слова "prepeleác" в словаре румынский языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PREPELEÁC
prepeleác (prepeléci),s. m. – 1. Par cu crăcane, pentru a servi drept suport. – 2. Stîlp, scară. – Var.prepeleag, perpeleac,Trans.prepelici. Origine incertă. După Cihac, II, 289, din rut.prypyljaka; dar cuvîntul nu a fost identificat, cf. Tiktin. După acesta, dintr-un sl. *prepeljakŭ „mobilă pe care se așază prepelițele”, cf.prepeliță, dar această ipoteză nu este convingătoare. Ca obiect servește pentru a așeza pe crăcile sale diferite obiecte, ca haine, vase, fîn, pentru a le usca la soare, poate s-ar putea pleca de la var.perpeleac ‹ perpeli „a se arde, a se prăji”.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prepeleác» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова prepeleác в словаре румынский языка
PREPELEÁC ~ éci m. 1) Они, кажется, коротко стянуты в землю, на которой горшки помещаются в страну, чтобы высушить или повесить различные предметы; Гончар. 2) Потрошеная конструкция стержней, на которых сено (или другой корм) простирается до сухости. / Orig. Приложение PREPELEÁC ~écim. 1) Par cu crăcane scurte, înfipt în pământ, pe care se pun, la țară, oalele ca să se usuce sau de care se atârnă diferite obiecte; olar. 2) Construcție înjghebată din prăjini, pe care se întinde fânul (sau alt nutreț) la uscat. /Orig. nec.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prepeleác» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова prepeleác с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prepeleác» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prepeleác» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове prepeleác
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREPELEÁC»
Поиск случаев использования слова prepeleác в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prepeleác, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 113
... decît cu unele excepto' de ordin stilistic. Astfel, în graiul satului Cocieri, r. Du- bäsari sînt frecvente în vorbire cuvintele: rîndos în îmbinarea om rîndôs "räutäcios", cataroáie "despre omul care vorbeste mult si nu face nimic concret", prepeleác ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
2
P - Z. - Pagina 201
ET. a preoti. prepeleác Pl. -léci S. m. (um 1743 NECULCE) 1. aus einem Ast mit darangelassenen Zweigenden hergestellte Stange, dient, aufgepflanzt, den Bauern zum Aufhängen von Töpfen, die trocknen sollen, den Schafhirten, um darauf ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prepeleác [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/prepeleac>. Май 2024 ».