Значение слова "răsfrấnge" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RĂSFRẤNGE

răsfrấnge

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RĂSFRẤNGE

Значение слова răsfrấnge в словаре румынский языка

RĂSFRĂNGE, rssfrĂng, vb. III. I. 1. Транс. и refl. Проецировать свет на объект, заставляя его задуматься; (об объектах) для отражения проецируемого света на них. \u0026 # X2666; A (преломлять). \u0026 # X2666; Рефлектор (О звуках) Возвращение в качестве эха; повторить. 2. Refl. Чувство, влияние, броситься, вызывать ...; имеют последствия для кого-то или чего-то еще. 3. Ref. и транс. A (ы) зеркало, отражают (отражают). II. Tranz. и refl. (о тканях, частях одежды и т. д.) A (поворачивается), отстегивается, сгибается, складывается. [Perf. s. răsfrânsei, часть. отражение] \u0026 quot; Гонка + перерывы.

RĂSFRẤNGE, răsfrấng, vb. III. I. 1. Tranz. și refl. A(-și) proiecta lumina asupra unui obiect, făcând-o să se reflecte; (despre obiecte) a(-și) reflecta lumina proiectată asupra lor. ♦ A (se) refracta. ♦ Refl. (Despre sunete) A se întoarce sub formă de ecou; a se repeta. 2. Refl. A se face simțit, influențând, înrâurind, determinând..; a avea repercusiuni asupra cuiva sau a ceva. 3. Refl. și tranz. A (se) oglindi, a (se) reflecta. II. Tranz. și refl. (despre țesături, părți de îmbrăcăminte etc.) A (se) întoarce în afară, a (se) desface, a (se) îndoi, a (se) plia. [Perf. s. răsfrânsei, part. răsfrânt] – Răs- + frânge.

ПЕРЕВОД СЛОВА RĂSFRẤNGE

Посмотрите перевод слова răsfrấnge на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова răsfrấnge с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «răsfrấnge» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 回响
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: reverberar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: reverberate
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: गूंजना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: صدى
• Переводчик с румынский языка на русский язык: отражаться
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: reverberar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: প্রতিফলন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: réverbérer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: renungan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: hallen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 反響します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 울려 퍼지다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bayangan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vang dội
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பிரதிபலிப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: प्रतिबिंब
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yansıma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: riverberare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rozbrzmiewać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відбиватися
• румынский: răsfrấnge
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ηχώ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: weergalm
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: genljuder
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gjenlyd

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RĂSFRẤNGE»

Поиск случаев использования слова răsfrấnge в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову răsfrấnge, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Antichrist Fiinta Si Iubire - Pagina 114

2) Ramura Combinativ Distributivă Aceeaşi diversitate ale Cuvintelor-Matrici, care se răsfrânge asupra Reperului Negaţiei, ca fiind ce-a de-a doua caracteristică de bază a „Continuumului Infinit”, diversitate care pentru a determina Reperul ...

Sorin Cerin, 2012

Jumătatea rea - Pagina 186

Dar nu ştii cum anume, prin ce tactică, adică? — Treaba mea e să‐ţi fiu tutore şi profesoară, atât. — Până când? — Până îmi spun să încetez. — Ce‐o să se aleagă de mine dacă‐l prind? Îşi răsfrânge buza de jos, imensă şi turtită, apoi şi‐o ...

Sally Green, 2014

Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia

... mam apropiat – de ea şi nu miam mânjit mâinile cu murdării şi am iubit lucruri frumoase şi am admirat lucruri de valoare şi am avut şi norocul să mă pot apropia de câţiva oameni de valoare îmi conferă şi mie... se răsfrânge şi asupra mea, ...

N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012

Psihologie generală

Acestea au putut fi formulate chiar sub forma unor legi. d) Legea transferului afectiv: când un obiect A cauzează o stare afectivă durabilă, ea se răsfrânge treptat („se transferă”) asupra altor obiecte B sau C, dacă ele se asociază frecvent cu ...

Andrei Cosmovici, 2011

Psihologia validată științific

Această stare de blocaj sar putea răsfrânge în timp asupra nivelului stimei de sine. Pe scurt, toate aceste alternative explicative subliniază ideea că studiile corelaţionale pot valida doar afirmaţii ce indică ideea asocierii (există o corelaţie ...

Florin A. Sava, 2013

Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin

valoare îmi conferă și mie, se răsfrânge asupra mea ca o rază de soare care se răsfrânge în cel mai mic ciob de sticlă“181. Parte din temelia destinului se află, deci, în conștiința generației. Identitatea personală și literară se construiește ...

Irina Ciobotaru, 2014

Terapia prin jocul cu nisip - Sandplay. Drumul creator al ...

Frumusețea numinoasă a acestor imagini în nisip se răsfrânge însă din nou asupra creatorilor lor și le dăruiește un profund sentiment lăuntric de fericire. Este interacțiunea dintre armonie interioară și bucurie, care devine vizibilă în lumea ...

Ruth Ammann, 2015

Tu și viitorul tău

Încă o dată, gândiți-vă că lumina Soarelui se răsfrânge asupra acestei persoane. De aceea mulți Lei își aleg ocupații care să le permită să se afle în centrul atenției. Studiază actoria, pedagogia și orice le oferă posibilitatea de a-și juca ...

Georgia Nicols, 2014

Despre om și societate

Astfel încât efectul care se răsfrânge asupra unui om ca urmare a faptului că un altul se lipseşte de dreptul său este numai reducerea corespunzătoare a obstacolelor din calea folosirii propriului său drept originar. Cineva se poate lipsi de un ...

Thomas Hobes, 2012

Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 114

Aceasta se răsfrânge asupra tuturor autorităţilor, şi se răsfrânge mai ales asupra noastră, asupra Statisticei, care nu suntem autoritate cu drept de a decide. Mareşal I. Antonescu: Se răsfrânge asupra ordinei în Stat, şi asupra soluţiilor bune pe ...

Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997