Скачать приложение
educalingo
sacrifíciu

Значение слова "sacrifíciu" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SACRIFÍCIU

lat. sacrificium, fr. sacrifice

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SACRIFÍCIU

sacrifíciu


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SACRIFÍCIU

Значение слова sacrifíciu в словаре румынский языка

SACRIFICIUU f. 1) Добровольный отказ от дорогостоящего дела ради выгоды или достижения цели; жертвоприношение. 2) Предложение божеству после определенного ритуала. [Sil. CRI-к-быть-чу]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SACRIFÍCIU

ameríciu · artifíciu · auspíciu · benefíciu · calíciu · capríciu · cilíciu · contraservíciu · delíciu · deservíciu · edifíciu · extispíciu · ferosilíciu · frontispíciu · gentilíciu · haruspíciu · indíciu · malefíciu · ofíciu · orifíciu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRIFÍCIU

sacramentál · sacramențuí · sacráriu · sacrát · sacrét · sacrificá · sacrificábil · sacrificáre · sacrificatór · sacrificiál · sacrifícul · sacrilé · sacrilég · sacrilégiu · sacriléj · sacristán · sacristíe · sacristín · sacrocoxalgíe · sacroiliác

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRIFÍCIU

acetilură de cálciu · amfitéciu · apotéciu · chiurécciu · ciúciu · cliúciu · cálciu · córciu · călắciu · fránciu · ospíciu · panaríciu · patríciu · perpelíciu · prejudíciu · servíciu · silíciu · suplíciu · víciu · șindilíciu

Синонимы и антонимы слова sacrifíciu в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SACRIFÍCIU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sacrifíciu», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sacrifíciu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SACRIFÍCIU

Посмотрите перевод слова sacrifíciu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sacrifíciu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sacrifíciu» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

牺牲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

sacrificio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

sacrifice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बलिदान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

تضحية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

жертва
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

sacrifício
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বলিদান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

sacrifice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

pengorbanan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Opfer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

犠牲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

희생
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kurban
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

hy sinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

தியாகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

यज्ञ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kurban
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

sacrificio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

ofiara
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

жертва
40 миллионов дикторов
ro

румынский

sacrifíciu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

θυσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

offer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

uppoffring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

offer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sacrifíciu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACRIFÍCIU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sacrifíciu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sacrifíciu».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове sacrifíciu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACRIFÍCIU»

Поиск случаев использования слова sacrifíciu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sacrifíciu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Mythologia Grecilorǔ, Romanilorǔ și a Egyptenilorǔ ...: ... - Pagina 30
Déra uuü sacrificiü spi- ritualü nu se cunoscea, ci se cerea a së offeri totü dé- una unü objectü. Aces e sacrifice se divisaü în sân- geróse séü sacrifice junghiate, în sacrifice de fumü §i in sacrifice fluide. Pentru sacrifice junghiate, se offeriaü ...
Demetriu N. Preda, 1863
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 457
Sântuhï sacrementü, eüharistia. — Semnulü unuí lucru gântu saû sacratû. Sacrement. Sacrïih abilu я adi. quare pote fi imtcolatü în sacrificiû. — Quare ca tà sa se sacrifice : afarà de reli- giune si de virtute, Шй este ta- criñcabilü pentru patrie.
Ion Costinescu, 1870
3
Commentarii in Leviticum XVI libris digesti
tres panes suntzunus qui in clibano/alíus qui in sartagine l certi'? ui iñ craticusá _ ; - r” coquitur ,Post hec et omne inquit sacrificiü fac'ìü in oleo siue non aítíízmbus fia t n z r» [iis Aarö erit /smgulis e ualiter.Qyod sacrificiù' est faétü in oleozuel ...
Cyrillus (Alexandrinus), 1514
4
Catechismus catholicus - Pagina 119
Etiâ di- citursacrificium verum, quia Christú,qui est verum sacrificiú, pro toto múdo patri offert pro misericordia nobis distribuen- da.Dicituí sacrificiú laudis,quia in ea lau- damus Deú.&gloriá gratiae sux, Ephes.r. Dicitur sacrificiú gratiarú actionís, ...
Konrad Klinge, 1562
5
Eximii patris Cyrilli Alexandrini, co[m]mentarii in ... - Pagina 19
opus nobis nüc scc'km litterá istaurare sacrificia: requiram9 í nobis quisná est tí a tus ac talis ¡qui sacrificiü salutare òC-sacrificiü laudis offerat deo.Egoillü effe arg bitrorzqui in omnlbus actibus suis Facit laudare deú /òc im plcf' per eü iilud ...
Cyrillus Alexandrinus, 1514
6
Eximii patris Cyrilli Alexandrini, Commentarii in ...
iii ' ¡9 tres panes sunttunus qui in clibano/alius qui in sartagine/ tcrti'7 quiin craticula I) coquitur.l'ost hec &Comme inquit sacriHCiüfactü in oleo siue non factüzoibus fi: :a liis Aaró erit /singulis e ualitcr. Quod sacrificiü est facts¡ íoleo: uel quod est ...
Cyrillus : Alexandrinus santo (santo), ‎Josse Clichtove, 1521
7
Dn. Conradi Clingii ... De Securitate Conscientiae ... - Pagina 347
in quorum priore traditur luculenta Antithesis .... ¬Item ¬Eivsdem ¬Avthoris Confvtatio Mendaciorum a Luteranis aduersus Librum Imperij seu Interim editorum .... Cvm Indicibvs Materiarvm Et Capitulorum ... Konrad Klinge. vînú sacrificiú ...
Konrad Klinge, 1563
8
De diuinis Officijs libri XII.
Sacrificiû g legê pfiguracû,geuâge ad aleare Dueic.f4.da Quîcy uulncraChfi,qnq; foramina petrx uiucus. ip.c Sacrifient alcans,n5 aialê,l3 ipinraiê Г Гс uitä habet. |8.b Aab Sí Ruch.muiieresahenigenc i linea Chrí. 38. с Sacrificiû nfj acceptû Gcut ...
Rupertus (Tuitensis), 1526
9
Ruperti, abbatis Monasterij Tuitiensis e regione ...
Sacrificiû p lege pfiguratG,p eulge ad altare pucic. j'-f . d, Quîcji uuIneraChri,qnq; foramina petnr uiuêris. \9.c Sacrificiû altaris,nô aialê,lj (píntale F le iiità habet, ie.b RAab dC Ruch.mullcres ahenigene î ImeaChrï. 58.C Sacrificiû nf 5 acceptû ...
Rupert von Deutz, 1526
10
De Securitate Conscientiae in rebus fidei: libri 2 - Pagina 347
virtu sacrificiú illibatum, hostia immacu- ]ata,sancta,&c.nó prout iam suntantc có- iccrationéjsed quod mox erunt post pro- lata verba cósecratióis.Porrò illaquoquè vcrba,quf dicúturpost consecrationé,rc- ctè intelligere oportet,népè supra quç(in- ...
Konrad Klinge, 1563
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sacrifíciu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/sacrificiu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU