Значение слова "scripcár" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCRIPCÁR

scripcár

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCRIPCÁR

Значение слова scripcár в словаре румынский языка

SCRIPCAR 1) pop. Певец пел на каракули; Скрипач. 2) Насекомое, обитающее на тополях и вызывающее особый поцелуй; plopar. / scrip + suf. ~ ar

SCRIPCÁR ~i m. 1) pop. Muzicant care cântă la scripcă; viorist. 2) Insectă care trăiește pe plopi și care scoate un țârâit specific; plopar. /scripcă + suf. ~ar

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCRIPCÁR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scripcár», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова scripcár

cobzár · lăutár · plopár · țigănáș

ПЕРЕВОД СЛОВА SCRIPCÁR

Посмотрите перевод слова scripcár на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова scripcár с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scripcár» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 小提琴手
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: violinista
• Переводчик с румынский языка на английский язык: fiddler
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सारंगी बजानेवाला
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: العابث
• Переводчик с румынский языка на русский язык: скрипач
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: violinista
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বেহালাবাদক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: violoneux
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pemain biola
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Geiger
• Переводчик с румынский языка на японский язык: バイオリン弾き
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 바이올리니스트
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wong sing main piul
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người kéo vĩ cầm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இசையமைப்பவராக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: fiddler
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kemancı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: violinista
• Переводчик с румынский языка на польский язык: skrzypek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: скрипаль
• румынский: scripcár
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Fiddler
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Fiddler
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: spelman
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: spelemann

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCRIPCÁR»

Поиск случаев использования слова scripcár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scripcár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar de omonime - Pagina 204

SCRIITÓR SCRIPCÁR SCROB SCÜRTÄ SCUT SCUTÄR SECUNDAR SECÜNDA 1. autor de opere literare « 2. (înv.) functionar de cancelarle care copia sau redacta acte, scrisori oficiale. 1. lâutar caro cânta din scripcä ; viorist j 2. 'mímele a ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Actas del XV Congreso de la Sociedad Internacional de ...

Scripcára§ nu-mi trebuia, I didn't need a violin Cá era gurija mea. . . because I had my own mouth. . . Scripca are patru strune The violin has four strings, §i mai rele, si mai bune. . . some are better, some worse. . . Gura mea tóate le spune.

International Musicological Society. Congress, 1993