Скачать приложение
educalingo
sigilár

Значение слова "sigilár" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGILÁR

sigilár


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGILÁR

Значение слова sigilár в словаре румынский языка

sigilár adj. м., пл. герметизация; f. уплотнение уплотнения, пл. запечатывание


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIGILÁR

ancilár · armilár · atrabilár · axilár · bacilár · bazilár · bifilár · capilár · caterpilár · cvadrifilár · dentomaxilár · dăbilár · electrocapilár · extraaxilár · fibrilár · filár · frontomaxilár · hilár · interaxilár · intercapilár

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGILÁR

sighetúră · sighialău · sighíncă · sighișoreán · sighișoreáncă · sigiár · sigíl · sigil · sigilá · sigiláre · sigilária · sigilat · sigilát · sigilión · sigíliu · sigillária · sigilo · sigilográfic · sigilografíe · sigisbéu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIGILÁR

interfibrilár · intermaxilár · interpapilár · interpupilár · maxilár · monofilár · multifilár · papilár · pomilár · primipilár · pupilár · similár · stăvilár · subcapilár · submaxilár · temporomaxilár · tocilár · trifilár · șindilár · șindrilár

Синонимы и антонимы слова sigilár в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sigilár» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGILÁR

Посмотрите перевод слова sigilár на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sigilár с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sigilár» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

封口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

sellado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

sealing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

सील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

الختم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

Уплотнение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

vedação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

মুদ্রাঙ্কন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

étanchéité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kedap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Dichtung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

シール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

씰링
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

sealing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

Niêm phong
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

சீல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

सील करण्यात यावी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

mühürleme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

sigillatura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

uszczelnianie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

ущільнення
40 миллионов дикторов
ro

румынский

sigilár
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

σφράγιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

verseëling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Tätning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

tetting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sigilár

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIGILÁR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sigilár
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sigilár».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове sigilár

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGILÁR»

Поиск случаев использования слова sigilár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sigilár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Spanish and English
Branded, marked with a crime, Sigilár, t. a. 2. To seal. Sigilo, s. m. Seal; secret. Sigilosaménte, ad. Silently, secretly. Sigilóso, sa. a. Silent, reserved; keeping a Secret. Siglo, s. m. 1. Century, the space of an hundred years. 2. A very long time.
Henry Neuman, 1809
2
Les nouvelles armoiries des districts et des villes ... - Pagina 9
LXXXIX/1, reproducere după amprenta sigilară in negru de fum aplicată pe un act din 1650, la D. Ciurea. op. cit., pi. III. fig. 13. Prima reprezentare a acestei peceti, la V.A.TJrechia, op. cit., p. 16. fig. 11. pe un zapis din septembrie 1621). Fig. 7.
Dan Cernovodeanu, ‎Ioan N. Mănescu, 1974
3
Știința și arta heraldică în România - Pagina 390
I. Sterna sigilara a vel vornicului Papa (din Greci), imprimara in negru de fum pe un act cosigilat din aprilie 1626 (Bibl. Acad. R.S.R., Mss., orig. hirtie, CCCXVII1/19). Fig. 2. Sterna sigilara a biv vel logofatului Fiera (din Leordeni), imprimara in ...
Dan Cernovodeanu, 1977
4
Sigiliile, mărturii ale trecutului istoric: album sigilografic - Pagina 13
Sigiliile aplicate s-au realizat prin fixarea direct pe document (după ce iniţial s-a înţepat hîrtia sau pergamentul pentru o mai mare adeziune) a cerii calde peste care s-a aplicat matricea sigilară. 4. Sigiliile timbrate s-au confecţionat prin fixarea ...
Maria Dogaru, 1976
5
Heraldica teritorială a Basarabiei și Transnistriei - Pagina 37
... Akkerman din 1815, 197 matricea sigilară a poliţiei orăşeneşti din Tucikovo de pe lângă cetatea Ismail,198 matricea sigilară a isprăvniciei unui ţinut neidentificat,199 matricea sigilară a judecătoriei politiceşti a Basarabiei,2 amprenta sigilară ...
Silviu Andrieș-Tabac, 1998
6
L'Aspiration du peuple roumain vers l'unité nationale et ... - Pagina 259
Matricea sigilară a Plaţi comendantia de laşi, sec. XIX. Fig. 107. Matricea sigilară a Intendenţei Militare, sec. XIX. Fig. 108. Tiparul sigilar al Companiei 8, regimentul VII, Infanterie. Fig. 109. Stema unită gravată pe sabia domnitorului Alexandru ...
Maria Dogaru, ‎Arhivele Statului (Romania), 1981
7
Dictionarium Britannicum: Or a More Compleat Universal ...
... SEAL [see/ler,F. st/lcthSp. sigil/ar', It. and L. segie, Dan. rigelan, Sux. stgheln, Du. sitgtln, G.] to set a seal to a writing, &Ft. * To SEAL brrmttiMI/y [with bemistz] is to stop the neck or mouth of a glassvveslel with a pair os pinchers heated redhot.
Nathan Bailey, ‎Thomas Lediard, ‎Philip Miller, 1736
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
El que está notado de algún defecto , 6 tocado de alguna enfermedad- Branded, or marktd viith Jame crimi.¡ or touched uith Jome difeafe. SIGILÁR. v. a. . Callar ú ocultar alguna cosa. To keep any thing prívate , or fecret ¡ to pafs over in filence ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Vida y martyrio del siervo de Dios Pedro Borguny ... - Pagina 126
Y despues bolviendo el mismo Señor Obispo í,serrá'r,y sigilár dicho baúhrecomendó al Superior de ;aquella casa de la Misiomque lo tuviese todo bien guardaUogy en parte decente para la conservacion, y decoro, que coarreípondiajïtan ...
Ferran Nualart, 1780
10
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
... non volendo che la* volontà dini'lazrron vscifi'c del termine , -òz dessegno,ch'eglino 1gli circooscríueuano , 5c guesto è sigil ar la polenza di Dio , 8c questo é crocífiggerlo- . ñ Doue s'ha da notar che colui',che era* eifiggeuano faceuano ...
Pietro di Valderrama, 1609
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sigilár [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/sigilar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU