Значение слова "siguránță" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIGURÁNȚĂ

sigur + -anță.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGURÁNȚĂ

siguránță

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGURÁNȚĂ

Значение слова siguránță в словаре румынский языка

БЕЗОПАСНОСТЬ f. 1) Ситуация без опасности; отсутствие бедствия; безопасность. \u0026 # X25ca; Быть в безопасности от опасностей. 2) Нет сомнений; твердое убеждение; определенность. \u0026 # X25ca; С а) с полной уверенностью в себе; б) без сомнения. Для более a) быть более безопасным; б) обеспечить полную безопасность. 3) Точность при проведении акции; умело; сноровка. 4) Устройство огнестрельного оружия, предотвращающее его случайный разряд. 5) Устройство, защищающее техническую систему от вредных или нежелательных действий. \u0026 # X25ca; Игла снабжала на одном конце замками, которые когда-то ловили что-то. ~ электрический выключатель электрической цепи, когда интенсивность тока превышает обычный уровень. 6) Секретная полиция. [G.-d. безопасность] / safe + suf

SIGURÁNȚĂ ~e f. 1) Situație fără pericol; lipsă de primejdie; securitate. ◊ A fi în ~ a fi ferit de primejdii. 2) Lipsă de îndoială; convingere fermă; certitudine. ◊ Cu ~ a) cu deplină încredere în sine; b) fără îndoieli. Pentru mai multă ~ a) pentru a fi mai sigur; b) pentru a asigura securitate deplină. 3) Exactitate în realizarea unei acțiuni; dibăcie; dexteritate. 4) Dispozitiv al unei arme de foc care împiedică descărcarea accidentală a acesteia. 5) Dispozitiv care protejează un sistem tehnic împotriva acțiunii dăunătoare sau nedorite. ◊ Ac de ~ ac prevăzut la unul din capete cu închizătoare, întrebuințat pentru a prinde ceva. ~ electrică dispozitiv de întrerupere automată a unui circuit electric, când intensitatea curentului depășește nivelul obișnuit. 6) Poliție secretă. [G.-D. siguranței] /sigur + suf. ~anță

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIGURÁNȚĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «siguránță», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова siguránță

adeverínță · asiguráre · chitánță · dovádă · mărturíe · recipísă

АНТОНИМЫ СЛОВА «SIGURÁNȚĂ»

Указанные имеют противоположное слову «siguránță» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова siguránță в румынский языке

dúbiu · incertitúdine · îndoiálă

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGURÁNȚĂ

Посмотрите перевод слова siguránță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова siguránță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «siguránță» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 安全
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: seguridad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: safety
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सुरक्षा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سلامة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: безопасность
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: segurança
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নিরাপত্তা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sécurité
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: keselamatan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Sicherheit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 安全性
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 안전
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: safety
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự an toàn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பாதுகாப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सुरक्षा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: emniyet
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sicurezza
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bezpieczeństwo
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: безпеку
• румынский: siguránță
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ασφάλεια
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: veiligheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: säkerhet
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: sikkerhet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGURÁNȚĂ»

Поиск случаев использования слова siguránță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову siguránță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 14

Siguranţa generală. Tot despre cursurile de vară de la Văleni. (Notă informativă) 14. 1908 iunie 15/28, Bucureşti. Siguranţa Generală a Statului. O conferinţă a lui N. Iorga la Botoşani. (Notă informativă) 15. 1908 iun. 22/5 iul. Vălenii de Munte.

Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012

Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 213

SIGURANŢĂ. SĂ. COMUNICI. Când au majoritatea cuplurilor cele mai mari dificultăţi de comu‐nicare eficientă? Atunci când au o neînţelegere sau un conflict sau atunci când discută un subiect foarte delicat, de exemplu, în acele momente ...

Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare

Siguranța nu poate exista din cauza a ceva. În cazul în care are o cauză, mai devreme sau mai târziu, ea se va schimba, trăgânduți preșul de sub picioare. Siguranța este atunci când nu ai niciun fel de siguranță și nici atașamente, nimic ...

Marius Mihai Lungu, 2015

Ghid utilizarea calculatoarelor:

Copiile de siguranţă pot fi păstrate pe CD, DVD sau chiar pe Web,. La momentul necesar (în cazul extrem în care se pierd datele respective de pe computer) se pot recupera aceste date de pe suportul ales. Alegerea suportului se va face deci ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene

Curtea de Siguranţă a Statului reprezenta o jurisdicţie de excepţie care avea scopul de a judeca persoanele acuzate de a fi atentat la siguranţa statului, în special persoanele acuzate de infracţiuni politice. Deşi o astfel de curte de justiţie ...

Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012