ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIMÍT
simít (-ți), s. m. – Un fel de covrig. –
Mr. simită, megl. simit. Tc. (
arab.)
simit (Roesler 602; Eguilaz 23; Șeineanu, II, 322; Lokotsch 1814; Ronzevalle 102),
cf. ngr. σιμίτι,
alb.,
bg.,
sb. simit, sp. acemite. –
Der. simigiu (
mr. simigi),
s. m. (persoană care face simiți), din
tc. simitci, ngr. σιμιτζής,
bg. simidzija; simigerie, s. f. (local unde se fac și se vînd covrigi, plăcinte etc.).
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIMÍT»
Поиск случаев использования слова
simít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
simít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Definiteness in Bulgarian: Modelling the Processes of ... - Pagina 350
brat1Zt moj 'my brother' form], 5M2 onzi sin majcvin 'that son of a gun' 8Ul sin na golemec “a son of a 8M1-2 simít na golemec 'the son of a big big shot' shot' 8M1-2 naxalnijat sin na g0lemec 'the cheeky son of a big shot' 8M1-3 tozi sin na ...
2
Magyar nyelvtudományi rövid oktatás kezdő tanúlók' számára ...
p.o. visít les?, visít-asz; simít, lesz simít-asz ; terít, lesz terít-esz ; hervaszt , lesz hervaszt-asz ; epeszt , lesz <>pes2t-esz 's a' t. 6-szor. Némelly igék , kivált az o g 's ol végzetűek változtatva ejtetnek, p. o. m or g és morog, forg és forog; kób,orl, ...
3
Összes versei - Volumul 1 - Pagina 136
Attila József, Béla Stoll. 110. Éjjel Halkan hörög végsőt a lámpa S a nagy halál apáca-lánya, Sötét királylány jő szobámba. Hideg szemét szemembe oltja, 5 Csöndet simít bús homlokomra, Nem érzi, gödre mily goromba. Nem kérdi, szürke-é a ...
Attila József, Béla Stoll, 1984
4
Hungarian-English Dictionary - Pagina 602
... ski - lift , chair lift ; / csákányos ) T - bar lift siló fn silo ( tsz silos ) sima mn 1 . ált smooth ; / egyenletes ) even ; / / modor ) smooth , easy , suave ; / víztükör / waveless , unruffled 2 . átv / egyszerű ) plain , simple A sima víz plain water simít ige 1 .
5
Orszba ggyu le s Ke pviselo ha za nak naplo ja - Pagina 191
... a mire különösen reflectálni akarok – hogy ha egy közös, vagy a nagy termelőnél egy nagyobb simító-házban 40–50 ember együtt van, sokkal nehezebb a csempészetet ellenőrizni, mintha mindegyik dohányos külön simít a maga házában.
Hungary. Orsza ggyu le s. Ke pviselo ha z, 1887
6
Napló - Volumul 1 - Pagina 191
... egy nagyobb simító-házban 40 — 50 ember együtt van, sókkal nehezebb a csempészetet ellenőrizni, mintha mindegyik dohányos külön simít a maga házában. Ez az állítás már csakugyan ellenkezik a legegyszerűbb gyakorlattal. (Ugy van!
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1887
7
A' Magyar Académia körül - Pagina 4
simít . beszédküröket illeszt . mei t bármilly tökélyre vigye is a' nyelvet, nemzetiségünk biztosítására és feldicst'iitésére bizony vajmi kis haszonnal járuland még is, minthogy mindaddig-, míg nyelvünk nem terjed, 's a' palotáktul kezdve, ...
István Széchenyi (gróf), 1842
8
Lexicon vocabulorum hungaricorum:
István Szamota, Gyula Zolnai. 845 SIMÍT— SING SINGËS-SIPOLC 84G SIMÍT, vö. fölsimit. SIMON, Simeon : Simeon Kr. 1217 : Reliqui uero Zoud Simeon Micahel vnucha cum eorum suc- cessoribus exequias faciant (Veszpr. 12, Nagypecsöl).
István Szamota, Gyula Zolnai, 1906
9
Magyar szinonima kéziszótár - Pagina 255
... fpnn- sík silány hitvány, vacak, csapnivaló I rossz, ócska I használt, visel- tes, színehagyott, molyrágta, kiszolgált silbak órség, strázsa, várta I órszolgálat simán játszva, konnyen, hamar I simít 256 könnyedén, egykönnyen, könnyüszerrel simít ...
Gerzson Bék, Tamás Csiffáry, 2004
10
Akademiai magyar értelmező kéziszótár - Pagina 893
yat v. utol- sót simít vmin: <szellemi, müvészi al- kotásom néhány, ill. utolsó simítást, tö- kéletesíto javítást végez; csiszol. simlis biz Csalárd vállalkozásban részt vevö, sunyi magatartású <személy>. simogat © Ujjaival, tenyerével ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIMÍT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
simít в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lázasan lazít, farag és simít az MNB
Mivel az irányadó alapkamat jelentősége csökken, a jegybank egyéb, nem konvencionális eszközökkel kívánja enyhíteni a monetáris kondíciókat – mondta ... «24.hu, Ноя 15»
21 éve 24 órás szolgálatban
István beköti a cipőjét, sálat simít a nyakára, sapka a fejbe, kabát, cipzár fel, egy puszi. Két órája vagyunk itt, ez már a harmadik út. De nem akarnak cirkuszt. «168 Óra, Апр 15»
Ez a mufurc csaj a mi szívünket is elrabolta
A vígjátéki elemek ugyan mindkét filmben működnek, A küzdők-ben azonban jobban megmunkált a drámai szál, a befejezés pedig nem simít el mindent, hanem ... «Origo, Мар 15»
Pé/Szo/Vas: Húsocska és Lajkó Féix
Nincsenek művin elrendezett frizurák, az öltözet sem valami szponzorcucc, amit a stylist simít bele a fotóalany személyiségébe. Saját környezetükben ... «hvg.hu, Фев 15»
Meghalt egy nő az almádi tűzben
Ők is árván maradtak itt – simít egyet rajtuk a férfi. Nem tudom, hogy mi és hogyan történhetett szerencsétlen asszonnyal, és vajon miért nem tudott kimenekülni ... «Napló Online, Фев 15»
Százévesen boldogan
Határozott mozdulattal húzza el a függönyt, simít egyet friss, csinos frizuráján, és elegáns kosztümszoknyáján, aztán mint egy fiatal nő, lehuppan a fotelbe. «Napló Online, Фев 15»
A nő nyolcvannyolcszor
Nincsenek művin elrendezett frizurák, az öltözet sem valami szponzorcucc, amit a stylist simít bele a fotóalany személyiségébe. Saját környezetükben ... «hvg.hu, Сен 14»
Mátyás király után szabadon
Ragaszt, simít, ragaszt, simít, s már el is tűnt a tengerparton napozó bikinis csaj. Helyette rögvalóság. Mintegy két és fél napig. Eljárás nem indult, de kalkulált ... «168 Óra, Июл 14»
Pázsitot szeretne? Csinálhatja zölden is!
Az itt-ott megbúvó horpadásokat legkönnyebb úgy észrevenni, ha gereblyézés után hengerelővel végigmegyünk a talajon: ahol mélyedés van, ott nem simít a ... «Origo, Фев 14»
Magánklinikai eset
A hatvannyolc éves férfi lassan, szinte szeretettel simít végig a látványtervek, hatástanulmányok, szerződések, banki ügyiratok, térképek, bírósági ítéletek, ... «Népszabadság, Янв 14»
