Значение слова "calamít" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CALAMÍT

fr. calamite.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALAMÍT

calamít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALAMÍT

Значение слова calamít в словаре румынский языка

бедствие с. м., пл. бедствие

calamít s. m., pl. calamíți

ПЕРЕВОД СЛОВА CALAMÍT

Посмотрите перевод слова calamít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова calamít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calamít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 灾难
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: desastre
• Переводчик с румынский языка на английский язык: disaster
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आपदा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كارثة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: бедствие
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: calamidade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্লেশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: calamité
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bencana
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Katastrophe
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 災難
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 재난
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bilai
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thiên tai
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பேரிடர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दु: खद घटना
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: afet
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: calamità
• Переводчик с румынский языка на польский язык: nieszczęście
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: лихо
• румынский: calamít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καταστροφή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ramp
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: olycka
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: ulykke

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALAMÍT»

Поиск случаев использования слова calamít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calamít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Jo. Vigierii,... Opera medico-chirurgica... - Pagina 103

Calamít. ladaní , benjoíní ari. 5 ví. mastich: iridís flor. baccarum lauria 'cínnamom.garyophyll~. calammromat. an, zi. lígni, aloês, flor. chamaemmelíl. lavcndu!. 8g nucis mosch. an. 5 (S, moschi z í. cerç novçz ví. rcfinçg ij. thcreb. vc'nct. z iiyolei q ...

Jean Vigier, 1659

Thesaurus pharmaceuticus - Pagina 109

galI.Mofchat. alipt.Mofchat. á )j. Mofchi. zibeth.ágr. v.M. Vm.MASSA proíumtuREGIS HISPANIiE- Ree ftyrac. calamít; 5"j- coqve ífL> va deftilL ad confiftentíam> exprime per pannuni,benzoes- íímílimodo coqve, pone ad Дпeпт, hifce adde zibethí.

Friedrich Hoffmann, 1675

Regiment Pestilentzischer gifftiger Fieber, so jetzundt in ...

... Jem-ae ;fs calamít ae, A sa'evdulcísfflna 81.-3ch.Zcoxacjxquujelxz _ EólíotauhISqorle, Basflíconís apacheúplum [.'Flòê _ ¡juin La'uenddlae', sispíçx Romañàç',',()'c)rzmí ...

Johannes Hebenstreit, 1562

Therapeutisches Taschenbuch der Kinderkrankheiten: nebst ...

Olz'baní Benzoè's Stg/rac. calamít. П. äjv. Flor. Lavendul. —— Rosar. rubr. Й. M. _1'. pulv. gross. D. ad vítr. S. Zu Räucherungen. (Водим) Typhus. Febris typhosa. Leichte Formen dieser Krankheit nehmen fast stets den Ausgang in Genesung.

Richard Hagen, 1861

Apologia del Congresso notturno delle Lammie, o sia ... - Pagina 183

... dctur, m_ ;mins siz-flía Celfum' Lfb- 9- 31- Im natura tornparatum 'Uiillor averruncet j'sui msìr'l (c-loc d*.ç'ist") sponte f"sffsìm, Damon” id gen... Calamít'atib Pe tentta,flerzlxtate, a”: tempeflanbur , alr'zsque ce in rebus Parter [fiammaf 'De'xant ...

Girolamo Tartarotti, 1751

La cour sainte ou institution chrestienne des grands. Avec ...

... puissances qui: Die'ù avoit mises _, sur les testes ,que c"efloit une' grande témc'ciíé de 'DE Petite poig'n'ée dc Soldats,que cela; ne Fcr'oit qu'h'fi- Œîfïà fer les Comqucrans,8c :miser sur les vaincus u'r'l dd- Prop'aïctë luge de' calamít'cz'.

Nicolas Caussin, 1691

Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégé de tous ...

... jointe aux mauvais traïtemem qu'il reçut dans cette cour , sut le source de cette humeur mélanco— lique qui le cousuum pendant :o années. Le resto de sa vie ne ?ut plus qu'une chaine de calamít-Ês 8è d'humiliations. Persäcuté par les "l .

Louis Mayeul Chaudon, 1786

Discovrs Politiqves Et Militaires du Seigneur de la Nouë. ... - Pagina 59

... detestions ensemble le miserable temps qui auoit passe' , auquel il eust peu auenir qu'vn au. toit tue'celui duquelil tenoit la vie chere comme la sienne propre, 8L souhaitions de n'auoir plus en nos iours d-e semblables calamít'ez.

François “de” La Noue, 1587

Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...

... Batifll Mantovano de Calamít. Temp. lib. 3. ——- intere-4 Parma ”e slam-ina rampa”. e Girolamo Amalteo lodato dal Tuano , e a cui Marcantonio Mereto diede la palma tra i Poeti Italiani Nere Dme apmti paullatim Principi: ann”, Ao lenta ...

Jacques Auguste : de Thou, ‎Rocco Pozzi, ‎Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735

L'histoire de l'Amérique - Volumul 1 - Pagina 280

Ce travail fut substitué au tribut qu'on avoit d'abord exigé. b Mais vquelque nécessaire que pû't être ce réglement 1 ~ dans une colonie encore foible, il sut poitr'ce malheureux petipk la source de 'calamít'és sans nombre, 8c des plus cruelles ...

William Robertson, 1780