Значение слова "șoimán" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ȘOIMÁN

șoimán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ȘOIMÁN

Значение слова șoimán в словаре румынский языка

ŞOIMAN и м. ŞOIM. / hawk + suf. ~

ȘOIMÁN ~i m. v. ȘOIM. /șoim + suf. ~an

ПЕРЕВОД СЛОВА ȘOIMÁN

Посмотрите перевод слова șoimán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова șoimán с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «șoimán» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Şoiman
• Переводчик с румынский языка на английский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на русский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на французский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Soiman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Şoiman
• Переводчик с румынский языка на японский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на польский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: şoimán
• румынский: șoimán
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: şoimán
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: şoimán

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ȘOIMÁN»

Поиск случаев использования слова șoimán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову șoimán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Opere complete: Teatru - Pagina 1527

(păşind spre piseşî) Sănetate vouă, Plă- eşilor ! Şoîman. — (cu voce subă) Se" trăeşti, Măria ta ! Sobieschi. — V'aţî purtatii ca nişte vitejî! Şoîman. — Datoria ne-amu făcutii, Măria ta. Sobieschi. — Câţî oaminî aţî fostii de toţî în cetate ? Soîman.

Vasile Alecsandri, 1875

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

augmentativ al lui soim; (ca epitet) un soiman de armă- sar.AL:. 2. m. (pop.; şoiman de munte) epitet pentru un bărbat viteaz, curajos, semeţ: dragii mei şoimani de munte! AL.; 3. epitet pentru un cal sprinten, aprig; 4. f. (Tn credinţele populare ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Teoria Tăcerii

Carte ilustrată cu fotografii de Cristian Crisbășan, Vlad Eftenie, Bogdan Grigore, Cristina Șoiman, Iulian Tănase. Înainte de a mă naște, eram un foarte bun înotător. În lichidul amniotic mă simțeam ca peștele în apă.

Iulian Tănase, 2015

Muntele de aramă: locuri și legende - Pagina 127

Către acea îndeletnicire se deda şi Şoiman cîinele. El venea în urma stăpînului la cîţiva paşi, şi-l aştepta la gura minei, pînă către seară. Mergea pe marginea drumului, oarecum ferit, şi furiş.îndu-se ca să nu-l tulbure şi să-l supere. Ilie Stîncă ...

Elena Mătasă, 1982

Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 114

Şoimanele sunt o formă feminină plurală di: şoiman, augmentativ de la şoim, cu însemnarea <k «şoim mare, şoim puternic», apoi «repede şi aprij ca şoimul»; calul şoiman, şoim sau şoimuţ, can sboră iute ca şoimul, corespundând calului vinla ...

Lazăr Şăineanu, 1896

Opere: Tiganiada (B) - Pagina 147

206 1 3325 Acum peste-ochian şoimanul soare l Strălucea dositelor ostroave, Noaptea cu neagra sa-învălitoare Cîmpi acoperisă şi dumbrave, Iar' de grele-ostăneli obosita Dulce răpăusa prin staure vita. 3331 Numa fieri priveghiea răpitoare ...

Ion Budai-Deleanu, 1974

Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 142

Astfel, în unele colinde, peţitorii, depăşind, potrivit funcţie augurale, condiţia tinerilor de rând, reprezintă (când nu sunt chiar feciori „de împărat”) stări sociale medievale: „Unul suliţa strunjeşte, / Unul şoiman ne trezeşte, / Unul cărţi dalbe ...

Ioan St. LazÄr, 2010

Hnat Porohivski - Pagina 102

... Svidenec 384 Svinţov 356,365,370 Szczypiorno 22 CJIaBiHCEKIM 160 Şarik89 Șciokin 232, 233 Şemet, B. 140 Şerbu, Gh.306 Şevcenko 405 Şevcenko, T. 42, 43, 63, 102, 103,283 Şinkarenko 368 Şlapak, Gr. 139 Şoiman 207 Ştefănescu, ...

Vadim Guzun, 2014

High life below stairs, das ist: die vornehmthuenden ... - Pagina iii

SCBarum würbe eine garce geroáfjít? ©ewôfjw Кф ía^eít man fфon über Ш ЬЩе ШЗо«. Tiber еШфе ber beflen (£п$1Щт (^rtftfMer £а6еп ев nic^t unter i^rer ЯойгЬе ge£a(ten, garcen ju f$r.eú fan. ©arricf, SDîurpjin, goote, Soíman, Stent, ©teeíe ...

James Townley, ‎Johann Christian Hüttner, 1802

Too good to be true: the outlandish story of Wedtech - Pagina 87

They started arriving the following summer, at approximately the time Wedtech had promised the Army it would complete the first few engines. A whole new cadre of managers started to arrive. Mihai Soiman, a professor of thermodynamics ...

James Traub, 1990