Значение слова "șontorogí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ȘONTOROGÍ

șontorog.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ȘONTOROGÍ

șontorogí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ȘONTOROGÍ

Значение слова șontorogí в словаре румынский языка

SINTOROGI, shontorogesc, vb. Внутривенно Intranz. и refl. A (se) ologi.

ȘONTOROGÍ, șontorogesc, vb. IV. Intranz. și refl. A (se) ologi.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ȘONTOROGÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «șontorogí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова șontorogí

șchiopătá

ПЕРЕВОД СЛОВА ȘONTOROGÍ

Посмотрите перевод слова șontorogí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова șontorogí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «șontorogí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 停止
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: alto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: halt
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पड़ाव
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: توقف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: остановка
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: parada
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দাঁড়ান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: arrêt
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: terhenti
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: halt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 停止
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 정지
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nyegah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tạm dừng lại
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நிறுத்தம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: विराम
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: durdurmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: arresto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: postój
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: зупинка
• румынский: șontorogí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σταμάτημα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: stilstand
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: stopp
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: stans

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ȘONTOROGÍ»

Поиск случаев использования слова șontorogí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову șontorogí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

CAR.; 2. (p.ext.; fam.; şi subst.) epitet depreciativ pentru un om lipsit de vlagă; 3. (rar) sucit strtmo, diform. [ De la şont] sontorogeâlă, şontorogeli f. (fam.) faptul de a (se) şontorogi. [ Şontorogi + -eală ]. şontorogi, şontorogesc vb. (fam.; refl. şi fr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 284

... se putea întîmpla să se prăbuşească în adînc. Iar dacă nu erau cu ochii în patru, caii sau catîrii îi călcau pe picioarele desculţe. Şi, atunci, rămîneau şontorogi pînă la sfîrşitul vieţii. Iarna, gheaţa şi zăpada lunecoasă le erau cei mai aprigi 284.

Virgiliu Ene, 1972

Orașul îngerilor: roman - Pagina 485

India era departe ! Oho ! Bihor — o provincie din India ? Unde era Cata-Chiţiga să spună ? „Băieţi şi băiete, India ne-a dat hipnotismul, logica, jocul de şah!..." în toate, acum, nici o logică ! Groparii, nişte boşorogi, şontorogi, lăutari de doi franci, ...

Dumitru Radu Popescu, 1985

Însemnări zilnice: Ianuarie 1921-decembrie 1921 - Pagina 362

Din fericire pentru fotograf, erau adunaţi oameni cât se poate de pitoreşti, bătrâni cărunţi şi şontorogi, îmbrăcaţi deosebit de prost, femei răbdătoare şi pline de demnitate şi mulţi copilaşi. Am îngheţat ceva.în timpul acesta, dar, slavă Domnului, ...

Queen Marie (consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 607

noga pogardl. sont íc 1. przysl. kustykajac 2. wykrz. dzwiekon. kustyk! gonticáí, sonticáiésc cz. IV. nieprzech. kustykac sonticáít, -á, sontícáítí, -te przym. kustykajacy sontoróg, -oágá, sontorógi, -oáge 1. przym. kulawy, chromy, ...

Jan Reychman, 1970