Значение слова "supușénie" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUPUȘÉNIE

supușénie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUPUȘÉNIE

Значение слова supușénie в словаре румынский языка

(force-n-e), ст. supuśenia (сила -ni-a), g.-d. Предметы, ст. послушания

supușénie s. f. (sil. -ni-e), art. supușénia (sil. -ni-a), g.-d. supușénii, art. supușéniei

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUPUȘÉNIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «supușénie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова supușénie

ascultáre · cumințénie · docilitáte · supúnere

ПЕРЕВОД СЛОВА SUPUȘÉNIE

Посмотрите перевод слова supușénie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова supușénie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «supușénie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 百依百顺
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: obediencia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Obedience
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आज्ञाकारिता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: طاعة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: послушание
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: obediência
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আনুগত্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: obéissance
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ketaatan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gehorsam
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 従順
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 복종
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mituhu
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự vâng lời
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கீழ்ப்படிதல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आज्ञाधारक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: itaat
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: obbedienza
• Переводчик с румынский языка на польский язык: posłuszeństwo
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: послух
• румынский: supușénie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: υπακοή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gehoorsaamheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lydnad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lydighet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPUȘÉNIE»

Поиск случаев использования слова supușénie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову supușénie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...

Extras din raportul diacului Tomila Perfiriev despre tratativele lui Gh. F. Samarin cu domnul Moldovei Gheorghe Ştefan în privinţa trecerii ţării în supuşenie rusă 250 83. 1654 iulie 19.— Din scrisoarea pisarului general al oştirii Zapo- rojene ...

Яким Сергеевич Гросул, 1968

Исторические связи народов СССР и Румынии

1654 aprilie nu mai devreme de 1 — nu mai tîrziu de 4. — Scrisoarea ţarului Alecsei Mihailovici către domnul Moldovei Gheor- ghe Ştefan despre încheierea soliei lui Ivan Grigorievşi despre con- simţămîntul de a primi Moldova în supuşenie ...

Я.С. Гросул, 1968

Buletinul Curților de Apel - Pagina 32

ΙΙΙΙ)-Ι Iacob S. Campus, fără supusenie, de profesiune funcţio~ nar comercial, domiciliat în Bucuresti, str. Ion Roată Nr. 1, πάει αυτ în Bucuresti la data de 25Mai 1900, de religie mozaic în ţară în anul nasterii, a făcut -la această Comisiune ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1936

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Regulele cu privire la supuşenia 'rusă Tom. IX. Cartea I-a, partea 6-a, capitolul III. din 1899, mod. din 1912. Art. 836. (Ed. 1899). Pentru primirea unui străin în supusenia rusească se cere mai întáiu să se stabilească în hotarele imperiului ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Evreii din România, 1919-1938: de la emancipare la ... - Pagina 104

... înlocuind condiţia indigenatului prin aceea a domiciliului: „Sunt şi rămân cetăţeni români, de drept şi fără nici o formalitate, locuitorii: a) Cei care la data de 18 noiembrie 1918 s-au bucurat de supuşenie în fosta monarhie austro-ungară sau ...

Carol Iancu, 2000

Hnat Porohivski - Pagina 25

Hnat Porohivski, de naționalitate și supușenie ucraineană, născut în anul 1888, în localitatea Dobroe, Ucraina, absolvent al Academiei Militare de la Odessa, fost locotenentcolonel în cadrele armatei imperiale ruse. Numitul a venit în țară în ...

Vadim Guzun, 2014

Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 53

ţeni loiali ai Statulu-i Român sau de a se prevala de o supuşenie străină, situaţiune care nu putea să dureze la infinit, fără a aduce grave prejudicii ordÎnei şi siguranţei Statului. Că, prin urmare, neputând fi vorba de nici 0 contrarietate între ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Patru nunți și o moștenire

Pasiunea conjungală era exclusă. Noua contesă de Oakley, aşa cum îl instruise tatăl său cu mult timp în urmă, trebuia să fie virtuoasă, binecrescută şi, mai presus de toate, să arate respect, dacă nu chiar o supuşenie oarbă, faţă de soţul ei.

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013

Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 274

De fapt, ele ajunseseră însă, între anii 1600 şi 1821, într-o stare de completă supuşenie faţă de atotputernicia Porţii. Dar această supuşenie, chiar în epoca cea mai tristă a istoriei noastre, şi-a menţinut totuşi un caracter de independenţă prin ...

Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999

Cetatenia: Monografie Juridica: Insotita de Un Repertoriu ... - Pagina 8

Condiţia opusă celei de cetăţenie, respectiv celei de cetăţean, în cadrul unei resortisanţe, este cea din supuşenie, respectiv cea de supus6, având ca prototip sclavia, în care individul (sclavul) e redus la simplu bun, la simplu obiect. Nu stăruim ...

Barbu B. Berceanu, 1999