ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFĂTOȘÉNIE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «sfătoșénie» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова sfătoșénie в словаре румынский языка
sfattoşenie s. f. (force-n-e), ст. sfattoşenia (force-n-a), g.-d. консультанты, искусство. sfătoşéniei; пл. sfătoşénii sfătoșénie s. f. (sil. -ni-e), art. sfătoșénia (sil. -ni-a), g.-d. sfătoșénii, art. sfătoșéniei; pl. sfătoșénii
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «sfătoșénie» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFĂTOȘÉNIE»
Поиск случаев использования слова
sfătoșénie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sfătoșénie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Stat* -os). sfătosenie, sf ătoşenii f. însuşirea de a fi sfătos; sfătoşie: fi plăcea sfătosenia moldovenilor. [ Sfătos * -enie L sfătos i, j sfătos]. sfătoşie, (rar) sfătos» f. {fam.) sfătosenie. [ Sfătos + -»]. Sfătui, sfătuiesc vb. 1. (tr.) a da cuiva un sfat; ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
Comoara din insulă - Pagina 11
doctorului, care continua să vorbească, limpede şi prietenos, cu obişnuita lui sfătoşenie, trăgând cu vioiciune câte un fum din pipă, la fiecare două cuvinte. Căpitanul îl ţintui din ochi, izbi din nou cu pumnul în masă şi după ce îl mai înfruntă cu ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
3
Critică la persoana întâi
Monica Lovinescu se arată dezamăgită de exegeza lui Steinhardt, considerând că acesta a făcut din Ionesco „un reprezentant al mioriticului, un Banu Mărăcine la Paris, plin de sfătoşenie şi echilibru...“. Vezi Jurnal 19811984, ed. cit., p. 253.
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
Dar vorba i se aşterne şi devine blîndă, de o sfătoşenie parşivă, e din nou el, vulpoiul bătrîn de Guţu... — Cafanetată, dute cu el la menghină, ia o filieră de doişpe şi nişte tarozi tot aşa, număru' trei, doi, unu... — Păi tot aşa ziceam şi io, moşule, ...
Glasurile amuțiră ca prin farmec, afară de acela al doctorului, care continua să vorbească, limpede și prietenos, cu obișnuita lui sfătoșenie, trăgând cu vioiciune câte un fum din pipă, la fiecare două cuvinte. Căpitanul îl țintui din ochi, izbi ...
Robert Louis Stevenson, 2013
6
Drumul către isihie (Romanian edition)
Dar epifania lor în versurile Arealului se produce necontenit în tonalitate sprinţară, umorescă, frivolă; Mateiu nui gravsomptuos, Sadoveanu (cel din HanuAncuţei, din Divanul persian) nui înveşmântat în sfătoşenie şi patriarhalitate, Ion Barbu ...
Distinsului şi bunului Don Diego îi dă impresia aceasta de sfătoşenie. Dintrun început Cervantes îi recunoscuse lui Don Quijote o calitate: curajul. Don Quijote ia turmele de oi drept armatele lui Alifanfaron, dar se repede neînfricat în luptă; ...
N. Steinhardt, George Ardeleanu, 2012
8
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
cu o persoană lipsită de randament intelectual maxim, invectivele cu funcţie expletivă, dar care dau culoare şi subminează sobrietatea interlocutorului şi, mai ales, acele veritabile tirade, amestecuri omogene de revoltă şi sfătoşenie, care ...
Corciovescu, Magda Mihailescu, 2012
9
Biblioteci în aer liber
Cu o memorie hiperbolică a detaliului, în jurul căruia secretează, ca o margaritana margaritifera în jurul grăuntelui de nisip, o adevărată mică perlă literară (una elogioasă sau, dimpotrivă, una veninoasă), cu o sfătoşenie de ţărancă deşteaptă ...
E vorba în cartea lui Cinghiz Aitmatov – bogată în frumuseţi descriptive, iscoditoare legende, scene de sfătoşenie lucidă şi nedulceagă, excursuri cu tâlc în fantasmatic, aspre învăţăminte şi aprige chemări la realitate –, e vorba, poate, în cele ...
