Скачать приложение
educalingo
târg

Значение слова "târg" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TÂRG

sl. trugu

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÂRG

târg


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÂRG

ярмарка

Ярмарка является человеческое поселение меньше, чем город больше, чем в деревне. В средние века и современные времена ярмарки были места, которые получили особые права на регулярные интервалы рынков для местной торговли. Слово «справедливое» происходит от старославянского языка, в trŭgŭ. По словам Николая Йорга, учебные ярмарки в Валахии пошла следующий образом: «то есть, из нескольких деревень, на встрече, они подняли трейдеры участвуют временные деревни, палатки, превращение части в то время как с возможными источниками заработка каждый день в домах с большим деревянным дворцом в передней части партера, который может подняться до карниза, продлен по горизонтали, предлагая ремесленничества можно сидеть там ноги и работать после того, как древние как правило, восточные перед заказчиком или прохожего». Вероятно, так же, как это было в нашей стране. Первоначально ярмарки были сельские населенные пункты, которые, вследствие благоприятных географических условий, превратились в города, города.

Значение слова târg в словаре румынский языка

1) Особое место (обычно в населенном пункте), где сельскохозяйственные или промышленные продукты, крупный рогатый скот и т. Д. Продаются и покупаются (ежедневно или в определенные дни); рынок. День ~. 2) Утилизация или покупка товаров в этом месте; продажа продажа работа. \u0026 # X25ca; Приход к катастрофе приходит в конце деятельности. Достичь с ценой. Составление (или заключение) соглашения о бизнесе. 3) поп. Город городского типа. 4) поп. Понимание чего-то; соглашение; Соглашение. 5) cv. Часть города, где находился торговый центр.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÂRG

pârg · sârg

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÂRG

târcoseálă · târfăí · târfoáre · târforeálă · târgár · târgáș · târgmureșeán · târgmureșeáncă · târgolí · târgovénie · târgovéț · târgovețíme · târgovínă · târgovișteán · târgovișteáncă · târguí · târguiálă · târguíre · târguléț · târgușór

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÂRG

alérg · amúrg · brandebúrg · brandenbúrg · brándenburg · bémberg · catárg · chirúrg · concúrg · convérg · decúrg · demiúrg · dramatúrg · fobúrg · hirúrg · hámburg · inselberg · áisberg · íceberg · ínselberg

Синонимы и антонимы слова târg в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TÂRG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «târg», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «târg» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TÂRG

Посмотрите перевод слова târg на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова târg с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «târg» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

ciudad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

borough
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

नगर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

منطقة إدارية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

район
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

vila
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ন্যায্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

arrondissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

berpatutan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Stadtgemeinde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

자치구
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

padha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

thành phố
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நியாயமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

सुंदर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

adil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

borgo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

miasto
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

район
40 миллионов дикторов
ro

румынский

târg
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

δήμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

gemeente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

stad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

borough
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова târg

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÂRG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова târg
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «târg».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове târg

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÂRG»

Поиск случаев использования слова târg в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову târg, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Un târg neobișnuit
Curând însă trecutul se întoarce să îi schimbe viața lui Gavin și să amenințe iubirea pasională pe care a găsit-o încheind un târg neobișnuit.
Mary Jo Putney, 2014
2
Un târg potrivit pentru un duce
O reputație este distrusă.
Sarah MacLean, 2015
3
Poetikon (Romanian edition)
Târgul în întregul lui este supus aceleiaşi ameninţări, din partea ploii: „Plouă/Peun târg mizerabil/De glod şi coceni/ Peun târg jidovit/ Şi plin de dugheni”, a corbilor (care încorporează, coloristic şi acustic, funebrul şi care, fapt simptomatic, ...
Crișu Dascălu, 2014
4
Povesti Si Povestiri
Apoi asteapta pâna vin alte care, del leaga dinapoia lor, si se duce în treaba lui spre casa, lasând pe Danila gura casca tot pe loc. Bun, zise Prepeleac. Ia, pe ist cu capra stiu încaltea ca bine lam boit! Ia apoi si el capra si porneste iar spre târg.
Ion Creanga, 2013
5
Stalinizare și destalinizare
la ora 11 când târgul era încheiat, au înconjurat oborul pentru a opri orice ieşire din el, apoi au legitimat pe cetăţenii din târg, dacă şiau achitat obligaţia de predare către stat. În târg au fost 34 de vite. Toţi proprietarii în afară de unul singur mai ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
6
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 132
pământ din moşia târgului, potrivit cu numărul de membri ai familiei, sau de competenţe în privinţa dărilor, conducerea comunităţii oraşului trebuia să-i înştiinţeze în zilele de târg pe negustori şi pe toţi cei ce vindeau produse în Iaşi să ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
7
Păcală și Tândală
Păcală îl întrebă într‐o zi pe Tândală: ― Ai putea să‐mi spui, mă Tândală, cât e de aici şi până în târg? ― Păi sînt cam vreo trei poşte, răspunse Tândală. ― Dar de la târg până aici, cât Dumnezeu o fi? Lui Tândală părându‐i‐se că Păcală ...
Author Unknow, 2011
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Iè apoi și el capra și pornește iar spre târg. Dar capra tot capră; se smuncea în toate părțile, încât îi era acum lehamite de dânsa. — De-aș ajunge mai degrabă în târg, zise Prepeleac, ca să scap de râia asta. Și, mergând el mai departe, ...
Ion Creangă, 2015
9
Imaginea evreului în cultura română
Evreii sunt invidiaţi de ţăranii din Maramureş – susţine Gail Kligman – „pentru priceperea de a întoarce orice târg în favoarea lor, de a nu se lăsa traşi pe sfoară de nimeni, pe scurt, fiindcă sunt isteţi” (206, p. 259). „Nu se încheie un negoţ mai ...
Andrei Oișteanu, 2012
10
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 74
Această mulţime de sate, dovedită prin toate cele de mai sus, implică însă şi aşezări mai însemnate: târguri, unde să aibă loc schimbul de produse, unde sătenii să poată vinde ceea ce produc şi să cumpere lucrurile de care au nevoie.
Constantin C. Giurescu, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÂRG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин târg в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bunătăţi tradiţionale fără conservanţi la un târg din Capitală! «Poftiţi …
Zeci de producători din toată ţara s-au adunat la Târgul Indagra aducând cu ei o mulţime de bunătăţi. Îngheţată delicioasă de casă făcută doar din produse ... «Libertatea, Окт 15»
2
Târg de terapii alternative, deschis la Cluj
Un târg de terapii complementare, numit "Sănătatea-alternative", se va deschide sâmbătă la Cluj, în incinta cinematografului Mărăști. La această a doua ediție ... «AGERPRES, Окт 15»
3
Cel mai mare târg de carieră din țară își deschide porțile în Capitală
Este vorba despre "Angajatori de Top" care va avea loc astăzi și mâine la Sala Palatului. În cele două zile, vor fi oferite peste 4.000 de joburi pentru toate ... «Radio Romania Actualitati, Окт 15»
4
Congresul PSD, "târg al puterii între inculpaţi"
PNL condideră că delimitarea de comunism invocată de liderul PSD, Liviu Dragnea, este o scenetă pusă la cale de social-democraţi. Comunismul este sursa şi ... «Radio Romania Actualitati, Окт 15»
5
Gourmet Gallery, spațiu vast rezervat la Târgul de la Frankfurt …
La Târgul de carte de la Frankfurt a fost rezervat un spațiu special culegerilor de rețete din lumea întreagă, în contextul în care astfel de cărți, precum și ... «AGERPRES, Окт 15»
6
Oportunităţile de afaceri din Oradea, promovate în cadrul unui …
Oradea îşi promovează oportunităţile de afaceri la Târgul Internaţional de Imobiliare şi Investiţii Expo Real 2015, ce are loc în perioada 5 – 7 octombrie, ... «Vocea Transilvaniei, Окт 15»
7
Al doilea târg de anul acesta: Decathlon vinde din nou pentru o lună …
În cadrul acestui târg, Decathlon intermediază gratuit relaţia dintre potenţialii ... Retailerul de echipamente sportive organizează de două ori pe an târgul ... «Ziarul Financiar, Окт 15»
8
Patru zile de târg de carte la Coresi
De joi, 17 septembrie şi până duminică, 20 septembrie 2015 la Coresi în Piaţa cu Copaci va fi Târgul Bookstadt. Pe lângă ultimele apariţii în domeniu, târgul îşi ... «Adevărul, Сен 15»
9
Targ de Arta si Antichitati, la Shopping City Suceava
Shopping City Suceava organizează, în perioada 12-13 septembrie, un Târg de Artă şi Antichităţi. Colecţionari din întreaga ţară vor expune obiecte valoroase, ... «Monitorul de Suceava, Сен 15»
10
Primăria sector 2: Târgul Anticarilor de la Obor și-a deschis porțile
Cea de-a XXII-a ediție a Târgului Anticarilor, organizat de Primăria sectorului 2 la Obor, pe locul vechiului Târg al Moșilor, și-a deschis porțile vineri, ... «AGERPRES, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Târg [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/targ>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU