ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TÁRGĂ
tárgă (tắrgi), s. f. – Pat, brancardă, năsălie. Origine incertă. Se consideră în general drept
der. din
germ. Trage, prin intermediul
pol. tragi „tomberon”,
slov.
traglje „targă”,
mag. taraglya (Cihac, II, 402; Philippide,
Principii, 141; Tiktin; Candrea); dar această ipoteză prezintă dificultăți fonetice. Este posibil
it. targa „scut mare”, fiind scutul singur sau susținut de două lemne sau lănci, forma cea mai simplă a tărgii vechi.
Der. din
gr. *τάργη în loc de ταράγνη (Diculescu,
Elementele, 469) sau din
lat. tragŭla (Giulgea,
Dacor., II, 820) este și mai dificilă.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÁRGĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tárgă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова tárgă в словаре румынский языка
TÁGGĂ tărgi f. 1) Портативная кровать, состоящая из прочной, хорошо уложенной и фиксированной ткани на двух параллельных деревянных или металлических прутьях, используемых для перевозки больных и раненых; Носилки. 2) Маленькая плетеная платформа, используемая для перевозки грузов на небольшом расстоянии. \u0026 # X25ca; Стрелять по земле, чтобы быть в финансовом кризисе; иметь материальные трудности. [G.-d. носилки] TÁRGĂ tărgi f. 1) Pat portativ constând dintr-o pânză tare, bine întinsă și fixată pe două bare paralele de lemn sau de metal, folosit pentru transportul bolnavilor și al răniților; brancardă. 2) Mică platformă portativă de nuiele, folosită pentru căratul greutăților la o distanță mică. ◊ A trage ~a pe uscat a fi în criză pecuniară; a avea greutăți de ordin material. [G.-D. tărgii]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tárgă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÁRGĂ»
Поиск случаев использования слова
tárgă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tárgă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Two devout followers of Sarac rise to prominence as nations topple and mayhem runs rampant. Armies stand poised to obliterate each other and thrones are stolen by magic and cunning.
2
Hackers Beware - Pagina 227
... program to run a land attack, they are all combined into one program. In this section, we look at Targa, which is used to launch a variety of DOS attacks. Targa. Targa is a program that can be used to run 8 different Denial of Service attacks.
3
Porsche 911SC: Coupe, Targa, Cabriolet and RS, Model Years ...
Don’t buy a Porsche 911sc without buying this book first! Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side. Benefit from Adrian Streather’s years of Porsche ownership.
4
Origin Scroll (Targa Trilogy #1):
The Evil sorcerer, Sarac, seeks an ancient document entitled, the Origin Scroll. It contains knowledge to control the very existence of the Universes, but three unknown children stand in his way.
5
Porsche 911 Carrera: 3.2 Series Coupe, Targa, Cabriolet & ...
Stop! Don't buy a Porsche 911 Carrera 3.2 series without buying this book first!
6
Porsche 911 (930 ): Turbo Series Coupe, Targa and ...
Stop! Don't buy a Porsche 930 Turbo without buying this book first!
7
Dark Quest (Targa Trilogy #2): - Pagina 38
As you are all aware, Targa has become a naval entity in the Targa Sea recently. We have always maintained a decent Navy in the Sordoan Sea and had never required one in the Targa Sea. I feel that this situation leaves Targa vulnerable to ...
8
Ancient Prophecy (Targa Trilogy #3): - Pagina 97
With his thoughts as dark as the western sky, Prince Oscar of Targa shuffled his way back to the Royal Palace to begin preparations for the coming war, wondering which neighboring country would be the first to attack. Once through the gates ...
9
Porsche The Ultimate Guide: Everything You Need to Know ...
1970 Model 911T, 6-cyl., 125 hp 6 5 4 3 2 1 Cpe 1,000 1,100 3,000 5,000 10,000 17,500 25,000 Targa 3,250 5,400 10,800 18,900 27,000 1970 Model 911E, 6-cyl., 155 hp Cpe 1,050 3,100 5,200 10,400 18,200 26,000 Targa 1,100 3,350 ...
10
Targa Florio: 20th Century Epic
The work is complemented by a rich appendix (150 pages) reporting the complete results of all the Coppa and Targa Florio editions.
Pino Fondi, Gianni Cancellieri, 2006
