ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TĂTĂNEÁSĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tătăneásă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова tătăneásă в словаре румынский языка
TĂTĂNEÁSĂ ~ ése f. Травянистое растение с разветвленным стеблем, покрытое кисточками, с красно-фиолетовыми или белыми цветами. TĂTĂNEÁSĂ ~ése f. Plantă erbacee cu tulpina ramificată, acoperită de peri așpri, și cu flori roșii-violacee sau albe.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tătăneásă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TĂTĂNEÁSĂ»
Поиск случаев использования слова
tătăneásă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tătăneásă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Comprese cu decoct de tătăneasă (2 lingurițe rădăcină mărunțită la 1 litru apă); se fierbe 2030 minute, se strecoară și se aplică în zona fracturată. Comprese cu infuzie din rizomi de pir (1 lingură la 200 ml apă clocotită). Comprese reci cu ...
2
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
În medicina populară, rădăcinile de tătăneasă se folosesc şi în tratamentul ulcerului şi gastritei hiperacide, afecţiunilor respiratorii (tuse de diferite etiologii, bronşite), reumatismului şi chiar al cancerului. În ţara noastră există zone unde, ...
Oana Cioancă, Ana Clara Aprotosoaie, Miron Anca, 2014
3
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 86
Utilizare. Recomandări. Intern, datorită alantoinei, principiul activ de bază, rădăcinile de tătăneasă au acţiune antiinflamatoare şi hemostatică. Este folosită ca astringent - antidiareică şi antidizenterică. Are proprietăţi emoliente şi expectorante.
4
Narcotice în cultura română
În fine, o altă plantă care trebuie amintită în acest context este IarbaluiTatin sau tătăneasa (Symphytum officinale). Este o plantă care conţine alcaloizi şi care, plămădită în rachiu, avea efecte analgezice, fiind un leac bun contra durerilor de ...
Ăsta era stratul cu tătăneasă, spune cu încăpăţânare Ralph. Acum unde punem tătăneasa? — În stratul Vărsătorului, răspunde ea calm. Tătăneasa e o plantă care prosperă sub un semn de apă. Iar pe stratul ăsta de aici vom cultiva plantele ...
6
Olina: roman - Pagina 26
Din aceastä in^epenire i-a scos ograda de meri din fa^.t casei lui Cätälinoiu, ogradä a unui monier, in care crestea multä tätäneasä. Tätäneasa e o plantä asprä s,i lätärea^ä care, totodatä, e bunä pentru curci, ra^e, gis,te, porci sj de fapt pentru ...
Salata se serveşte imediat după preparare. 5. Salată de primăvară cu tătăneasă 1 salată verde, 50 g frunze de păpădie, 1 legătură leurdă, 2 fire de ceapă verde, 34 ridichi roşii, câteva frunze fragede de tătăneasă, 1⁄4 linguriţă sare, 1 linguriţă ...
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Speranța Anton. 1 lingură cu 1⁄2 h înainte de mesele principale (de 3 ori/zi), cu tot cu leuştean. Între timp, se pregăteşte o altă porţie din acest amestec, cura întrerupânduse după vindecare. Se va mai bea ceai de tătăneasă şi se vor aplica pe ...
9
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 69
stiintific Arctium lappa, respectiv „tätäneasä, iarba lui Tatin", cores- punzând termenului stiintific Symphytum officinale. Cu cea de a doua semnificatie, nädai a fost notat si în volumul Buruienile si combaterea lor, Bucuresti, 1955 (apud Borza, ...
10
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... și Pityrosporon ovale; de asemenea, numit coș. vezi, de asemenea, acnee. 4824 comfa vezi analiza comparativă domeniu molecular. 4825 tataneasa de asemenea, cunoscut sub numele de tătăneasă, bruisewort, plante gumă, plante de ...
