Значение слова "țop" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ȚOP

țop (-pi), s. m. – 1. Panglică, fundă. – 2. Poreclă dată moților, care obișnuiesc să-și împletească părul. Germ. Zopf, prin intermediul săs. tsôp (Borcea 216). În ciuda afirmației acestui autor, nu are nimic în comun cu țopîrlan, cel puțin cu primul sens; cu cel de-al doilea ar putea exista o confuzie, destul de naturală, între țop și țoapă.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ȚOP

țop

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ȚOP

Значение слова țop в словаре румынский языка

hops / tops-toe interj.

țop/țop-țóp interj.

ПЕРЕВОД СЛОВА ȚOP

Посмотрите перевод слова țop на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова țop с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «țop» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 顶
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: superior
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Ţop
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चोटी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: قمة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Топ
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: topo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শীর্ষ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: TOP
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: TOP
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Spitze
• Переводчик с румынский языка на японский язык: トップの
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 상단
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: TOP
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Lên trên
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மேல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: TOP
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: üst
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: top
• Переводчик с румынский языка на польский язык: w górę
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Топ
• румынский: țop
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κορυφή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Top
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Sammanfattning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: topp

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ȚOP»

Поиск случаев использования слова țop в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову țop, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

A Complete Dictionary of the English Language, Both with ... - Volumul 2

TOOTHSOME, tô'th-súm. a. Palatable, pleasing to the taste. TOOTHSOMENESS, tò'th-súm-nls. f. Pleasantness of the taste. TOOTHWORT, tè'tíl-wúrt. f. A plant. TOP, tòp'. s. The highest part of any thing ; the surface, the superficies; the highest ...

Thomas Sheridan, 1790

A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 416

Tööth'drāw-er, n. one who extracts teeth. Tööth'pick, Tööth'pick-er, n. an instrument for cleaning the teeth. Töp, n. (S.) the # part of any thing; the surface; the highest place; the utmost degree; a plaything.—v. to cover on the top; to rise above; ...

Alexander REID (LL.D.), 1844

La răscruce de... dresuri

Brațele pe lângă corp și hopa, țop, țop. Sus — bătaie, sus — bătaie, glezna întoarsă, glezna întoarsă. Ruby râdea în hohote, când am auzit ușa hambarului că se deschide cu un scârțâit, iar o voce profundă zice: — Ruby, ești aici? Cain!

Louise Rennison, 2015

Advances in Modern Tourism Research: Economic Perspectives

Solution of the model S 0 Q 0 XI J + c2 – p"a A2 —p"/3 –0 0 : 0 — (a + Top") r – Tôp = 0 0 With: J = 0 0 p + () G + Top f 0 0 0 T6p || -- p = r –0 - — & Eigenvalues of J are: EV = r – Tôp p + () Tôp -- p = r Assuming that r < T6p f we see that the sign ...

Álvaro Matias, ‎Peter Nijkamp, ‎Paulo Neto, 2007

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...

... teeth Tôot,h\ěd, part. having teeth; indented Tôot,h\lěss, a. deprived of teeth Tôoth'píck, f. an instrument to clean teeth Tôot,h\sóme, a. grateful, palatable, pleasant Tôot,h'fóme-něfs, f. pleasantnefs to the taste Töp, f. highest part, pinnacle Tóp, ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

A General Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...

Úng'. t. organ of speech j language Tonguetied, tùng'-tide. c. having an imperliment os speech Tome, tòn'-ik. a. extending ; rclating to tones or sounds Topknot, tóp'-not. i. a ribbon on i woman'j Topmoít, tòp'-môst. a. uppermost [head Topsail, ...

Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1805

The American Standard of Orthography and Pronunciation, ...

[the teeth. Toothach, «умнике. s. а pain in Toothless, гаммы. а. wanting or deprived of teeth. Toothsome, tôöthbům. а. palatable. Top, tôp. s. the highest part or о. placez-«11. to rise above, to tip. Topaz, tò'päz. s'. a precious gem. A Tope, tope.

Burgiss Allison, 1815

The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...

... Tòp'ínót,/ a ribband on a woman's head Tòp'most, a. highest, uppermost Tôp'sâ/],/ the highest sail Tôpí, -v. ». to drink to excess Tôp'e'r, s. a drunkard Tô'phít, / hell Tôp'ïc,y! a gênera] head os discourse T8pTc-ái, a. gênerai, local ,Sio TON TOP.

William Perry, 1788

The Union Dictionary, containing all that is truly useful ...

Howell. Sandys. Toothsome, tòòth'sònl. a. palatable, pleasing to the taste. Carew. Toothsomeness, tóòth'sñm-nts. s. pleasant‚ ness to the taste. Toothwort, tôôth'wìirt. в. a plant. Miller. Top, tôp. s. the highest part of any thing. . Cowl.-The surface.

Thomas BROWNE (LL.D.), 1822

Walker's Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of ...

a. to cover on the top ; to rise Topaz, (iVpâz s. a yellow gem [above ; to crop Topful, tôp'fûl. a. full to the top Topgallant, tôp-gàl' I an t. ». the highest sail Tof heavy, tôp-hèv'é. a. having the upper part too weighty for the lower Topknot, tôp'nôt. a. a ...

John Walker, ‎Thomas Smith, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ȚOP»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин țop в контексте приведенных ниже новостных статей.

Új játékrendszert tesztelt Popa edző

Zabrány: Stănilă – Țop, O. Filip, Oberșterescu, Burcă – Achim, Nibu, Crișan, Vasinc – C. Filip, Rechițan. Játszott még: Brutyo – Asamoilă, Botuși, Hojda. «Nyugati Jelen, Окт 15»

Brașov. Conturile Tetkron sunt blocate, dar aleșii locali sunt optimiști

La ședință au fost prezenți 14 consilieri, respectiv Carmen Ferghete Țop, Mihail Tarbă, Sergiu Chifu, Adrian Atomei, Adina Durbacă, Răzvan Popa, Cătălin ... «MyTex.ro, Окт 15»

Aqua Parc SRL, firma nemțeană de care vom auzi în multe dosare

... construcții a drumurilor și care în 2013 a avut un profit de 37.000 lei iar în 2014, hop-țop, profitul a sărit la 3.436.439 lei iar cifra de afaceri la 23.486.217 lei. «Ziar Piatra Neamt, Июн 15»

Spectacole de teatru cu pretext shakespearian

În Visul unei nopți de vară menționat anterior, regizorul Marcel Țop, idealistul simplu, montează o visceralizare a piesei lui Shakespeare, prin secțiunile ei ... «X-treme Radio, Май 15»

Declarație de avere sentimentală

Am învestit în Bone și Onisie, în Țop Voinescu și Apolzan, cînd nu era nici o problemă că CCA-ul se confunda cu naționala. Am învestit în Dudu și Puiu, chiar ... «Gazeta Sporturilor, Апр 15»

Independenții (II)

... cu Iulia Colan (Compania Teatrulescu, Craiova); G.O.D. de Eric Bogosian, cu Toma Dănilă, regia Marcel Țop (Teatrul LUNI de la Green Hours, București); ... «Revista 22, Ноя 14»

Teo, la capătul răbdării! "Nu-mi cereţi, fraţilor... Nu ştiu să fac asta!"

Până la colț, cum ar fi, adică țop în mașină la plecare și țop din mașină la sosirea la destinație. Pai, n-a fost bine. Și dă-i discuție, că doamna Teo nu știe ... «Libertatea, Июл 13»

Regizorul Marcel Țop: Actorii sunt copiii paradisului. Isi sacrifica …

Este unul dintre cei mai imprevizibili tineri regizori romani. Se reinventeaza la fiecare spectacol si crede ca un regizor care nu provoaca "nu mai are nimic de ... «HotNews, Дек 12»

80% pentru prietena primarului, 20% pentru șantaj

Trebuie subliniat că RTT Brașov este gestionat în acte de președinta Organizației de Femei a PDL Brașov, Carmen Țop Ferghete. Conform documentelor ... «Buna Ziua Brasov, Апр 12»

Traian Băsescu îmi face semn cu ochiul de sticlă

decizia de cumpărare a avioanelor F-16, acordul hop-țop dat amplasării scutului antirachetă și chiar realegerea președintelui din iarna lui 2009. Repet ... «Cotidianul, Дек 11»