КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ȚOPÁN»
Поиск случаев использования слова
țopán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
țopán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Pagina 685
FAZa (24/3): tópān; cf. NF (6.7/11): tópán asilip tururlar. tāpārā ur= to hit on the head': alini tāpārā ur= to smash his forehead', A.135'3 ~ alni tapa ur=, Ba.69'18 ~ sini taparur=, C.104'14; cf. TS, 1090; dāpārā depesine. tàpiz 'salty ground, A.6'1, ...
H.E. Boeschoten, J. O'Kane, 2015
2
The Royal Hungarian Army in World War II - Pagina 38
Service and field uniforms were khaki ('field-brown'), with peakless 'Bocskai' field caps with a 'topán' – a cloth triangle with three braids ending in rosettes; tunics with M1919 collar patches; and baggy infantry trousers with tapered calves.
Nigel Thomas, Laszlo Szabo, 2012
3
Moneda de Aur Antică Și Bizantină În Muzeul Național de ...
... activităţi administrative adiacente necesare scrierii şi publicării acestei cărţi: Radu Cordoş, Nicoleta Hexan, Sergiu Odenie, Ioana Savu, Cristina Ţopan. friendly and helpful staff of the National History Museum of Transylvania in ClujNapoca ...
Cristian Găzdac, Livia Călian, Ágnes Alföldy-Găzdac, 2007
4
Magyarország történeti, földirati s állami legujabb leirása
B 6 köböl rozs, 988 m. gabona, 4 köblös szántóföld, 880 m. zab, 20 szekér széna, 26 font só, 60 font fagygyu, 18 nadrág, 18 dolmány, 18 csákó, 18 pár topán, 18 pár csizma s három évre 18 köpeny. Főtárnokmesteri díj fejében 167 frt 12 kr., ...
5
Rákóczy és Pázmány, történeti rajz - Pagina 239
Erre nézve is mentem volt arra, hogy a kegyelmed Topán emanaltatott erős reversalissának con t in en t i á ja szer ént való pro- missumát felszabaditsam az Fogaras dolgából. 2- or hogy Topán adott reversalissához tartaná kegyelmed is ...
6
Revue de linguistique et de philologie comparée
hei-ndâgia « car moi », hei-kôn « voici que moi », hei- ak'ich kâtakâ-a « je n'irai pas », heian-tôpan a nous seulement », sapei-s-tôpan « vous deux seulement », ha-môni « moi toujours », ha-weia « moi d'abord », sa-wë « toi cependant » ...
Abel Hovelacque, Julien Girard de Rialle, Émile Picot, 1885
7
Grammaire de la langue jâgane - Pagina 36
hei-ndâgia i car moi », hei-kôn « voici que moi », hei- ak'ich kâtakâ-a « je n'irai pas », heian-tôpan « nous seulement », sapei-s-tôpan « vous deux seulement », ha-môni « moi toujours », ha-weia « moi d'abord », sa-wë « toi cependant » ...
8
REVUE DE LINGUISTIQUE ET DE PHILOLOGIE COMPAREE
On forme, en outre, des pronoms emphatiques en préfixant tantôt des pronoms isolés, tantôt des pronoms préfixes à l'adverbe : tôpan « seulement », et aux adverbes composés : tôp-âala « exclusivement », tôp-âala-wâpa-n « exclusivement ...
9
Nouveau dictionnaire français-hongrois et ... - Pagina 446
... fn. tonneau; ba— ril, m.; tonne;futaillc,f.; -pénz, fn. tonnage, m. TOPÀN,. fn. brodequins,. l. bottines, jpl. ' topaz, fn. topaze, f. topognî, k. piétiner“; trépagner (d'impatæ'ence, etc.). toporjänférag l. medve. toppautanï, es. frapper la terre du pied.
10
Domácí kuchařka - Pagina 102
ỲŹć. Ťopan. a. nádgvkou. Kdy^ jest Eopan čistě obrán a má se kuchati, musí se dát zvláAtní pozor na vole, aby se neprotrhlo; pak se dělá nádivka, toti^ ut9e se kus čerstvého másla, vrazí se do něho několik vajec, p9idá se strouhaná ^emlička, ...
Magdalena Dobromila Rettigová, Milan Vilímek Jihlavský, 2015
