Значение слова "trambulínă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRAMBULÍNĂ

trambulínă (-ne), s. f. – Aparat de gimnastică care servește la sărituri. – Var. trampolin(ă). It. trampolino, cf. germ. Trampolin.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAMBULÍNĂ

trambulínă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAMBULÍNĂ

Значение слова trambulínă в словаре румынский языка

TRAMBULINS f. Спорт 1) Специальная установка, с которой спортсмены выполняют прыжки в воде. 2) Лыжный склон, используемый для прыжков в длину. [G.-d. прыжок]

TRAMBULÍNĂ ~e f. sport 1) Instalație specială de pe care sportivii execută sărituri în apă. 2) Pantă la schi folosită la săriturile în lungime. [G.-D. trambulinei]

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAMBULÍNĂ

Посмотрите перевод слова trambulínă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова trambulínă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trambulínă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 蹦床
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: trampolín
• Переводчик с румынский языка на английский язык: spring board
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: trampoline
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مجلس الربيع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: батут
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: trampolim
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বসন্ত বোর্ড
• Переводчик с румынский языка на французский язык: trampoline
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: papan anjal
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Sprungbrett
• Переводчик с румынский языка на японский язык: トランポリン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 트램 폴린
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Papan spring
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: trampoline
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வசந்த குழு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: वसंत ऋतू बोर्ड
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yay kurulu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: trampolino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: trampolina
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: батут
• румынский: trambulínă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: την άνοιξη του σκάφους
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lente boord
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: studsmatta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: trampoline

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAMBULÍNĂ»

Поиск случаев использования слова trambulínă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trambulínă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Universul elegant: - Pagina 252

Când sari pe o trambulinã elasticã, greutatea corpului face ca ea sã se deformeze prin întinderea fibrelor ei elastice. Aceastã întindere e maximã chiar sub corpul tãu oi devine din ce în ce mai micã pe mãsurã ce te apropii de marginea ...

Brian Greene, 2014

Jurnalul Juliei Jones - Cea Mai Proastă Zi Din Viața Mea

Descrierea cărții: Julia așteaptă cu nerăbdare sosirea celei mai captivante zile ale anului.

Katrina Kahler, 2015

Cu glasul timpului. Amintiri:

Darîl aud pe domnul Negruzzi văitânduse: — Cum se face că nam în trupă... nici unul bun pentru trambulină? Mă apropii sfios de el şi, cu de emoţie, mă propun: — glasul strâns Încercaţimă pe mine la trambulină! Domnul Negruzzi râde: — Tu ...

Ion Valjan, 2014

Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 157

unde ai dumneata trambulinä la Birlad, de-ti rrebuie skiurile alea? — Ce trambulinä? Astefänoaie a aliniat grijuliu skiurile pe pat si, parcä simtind catastrofa, a zis cu un glas moale, de om care cere dacä nu îndurare, mäcar amînarea ...

Tudor Octavian, 2000

Ispășire

Norocul lui că Marshall ajunsese deja la concluzie: —...unde poţi, cum sar spune, săţi tragi răsuflarea. Leon sări imediat în picioare. Merse până la marginea bazinului şi contemplă un prosop roşu, îmbibat cu apă, abandonat lângă trambulină.

Ian McEwan, 2014

Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 82

În partea dreaptă, pe râpa spre râul Moskova – o mică trambulină pentru sărituri cu schiuri. Pe platforma de privit panorama oraşului sunt multe tarabe, de la care turiştii pot cumpăra Suveniruri, Le fac câteva poze. Tarabe lângă Universitatea ...

Florentin Smarandache, 2006

Locuri întunecate - Pagina 73

Primăvara trecută se strecurase în piscina orașului, cu niște tipi, și poposise pe trambulina mare, întinsă deasupra găurii mari și uscate, holbându-se la fundul de ciment, dorindu-și să se arunce, să se facă zob, să fie puștiul cel nebun.

Gillian Flynn, 2014

Frumuseţe şi întristare:

Nua zărito peKeiko la început, dardupă câteva momente a văzuto apărând pe trambulină. Nu erao trambulină înaltă, însădincolo deease vedea suprafaţa lacului, iar dincolo de lac, munţii îndepărtaţi. Silueta lui Keiko, pregătinduse de săritură, ...

Yasunari Kawabata, 2014

Politica duplicității: controlul reproducerii în România ... - Pagina 202

pentru foarte mulţi a fost o trambulină, o trambulină pentru posturi, pentru... era un indice la vedere, indicele de natalitate. Ia uite, la mine în sector aşa sînt naşterile! Vai, ia uite, ăla de acolo... ajungea la Direcţia Sanitară şi Direcţia Sanitară îl ...

Gail Kligman, 2000

Opere. 3 : Versuri - Pagina 216

Unü poeti sau asa-zisi poeti au (acut din poezia patrioricá o trambulinä personalä. Pe noi nu ne-a interesat si nu ne va interesa niciodatä aceastä trambulinä, ca de altfel nici o altä trambulinä. Noi iubini poezia, iubim pámantul acesia inimit ...

Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Eugen Simion, 2002