ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÂSLĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «vâslă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова vâslă в словаре румынский языка
АВТОМОБИЛЬ f. Деревянный инструмент, состоящий из длинного конца с плоским концом, используемого для управления судном; лопата. [G.-d. весло] VÂSLĂ ~e f. Unealtă de lemn, constând dintr-o coadă lungă cu o terminație plată, folosită pentru a conduce o ambarcație; lopată. [G.-D. vâslei]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «vâslă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÂSLĂ»
Поиск случаев использования слова
vâslă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
vâslă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 166
O vâslă ! Repede ! Daţi-mi o vâslă ! strigă căpitanul şi se întinse spre barca ce venea spre noi. Am văzut cum cineva se ridică în barcă şi-i întinde ceva peste mâzga ce ne despărțea. Căpitanul căută prin beznă şi găsi ceva. - Am prins-o !
Hodgson, William Hope, 2013
2
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 22
În cazul fiecărui obiect despre care întrebam: - “A cui vâslă este aceasta? A cui canoe este aceasta?” — reuşeam să obţin un răspuns care desemna un proprietar. Când m-am interesat de modul în care îşi dădeau seama cine este proprietarul ...
3
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
Thor sa înghesuit înăuntru, cu Krohn lângă el, lângă Reece, O'Connor, Elden și gemeni, fiecare stând pe o bancă și apucând o vâslă. Înainte să se desprindă de mal, Thor sa uitat și la văzut pe William în picioare pe mal, cu teamă în ochi.
Era o vâslă subţire şi mică şi de multe ori părea gata să se rupă. Trăgând la cealaltă vâslă, corespondentul privea valurile şi se întreba ce caută el acolo. Zăcând la prova, căpitanul rănit era în acel moment îngropat în acea tristeţe şi indiferenţă ...
5
Profeții din Fiordul Veșniciei
Au părul strâns în creştet şi legat cu şireturi împodobite cu perle de sticlă pestriţe. Picioarele lor, în cizme de piele, se sprijină de cadrul transversal de pe fundul bărcii, vede cum femeile dau puţin din picior la fiecare apucătură de vâslă şi ridică ...
6
Dansând pe Gange (Romanian edition)
se răsturna barca, apucă o vâslă și răsuci brusc de ea, contrabalansând cu greutatea lui, dar nu făcu decât să o dezechilibreze pe partea cealaltă, unde ședea fata, care se trezi aruncată de balans peste bord. Nu își putu explica mare lucru ...
cauza încleștării lor convulsive, necesară pentru a roti prăjina, astfel ca pana de vâslă să stea drept în apă. Această ultimă problemă a fost rezolvată întrun final când am legat o stinghie dea curmezișul cozii rameicârmă, ca să avem un soi de ...
8
Tărâmul noptii - Pagina 447
În felul acesta am făcut găuri pe toată lungimea scoarţei şi am ţintuit-o în acest mod pe mâner Construind în felul ăsta O vâslă destul de bună, de vreo trei metri lungime la mâner, iar capătul mai avea aproximativ Şaizeci de centimetri. După ce ...
Hodgson, William Hope, 2013
9
Golful Hudson - Pagina 117
pus-o pe apă, în acelaşi timp înmânându-mi o vâslă mică, uşoară. Am păşit în aceasta cu mare grijă şi după ce barca fragilă a tremurat sub greutatea mea m-am aşezat pe fund şi am vâslit spre lac. Soarele abia apusese şi razele lui aruncau o ...
Şi imediat îşi prinse vâsla, spunând repede: - Phil, ştii că ceilalţi prieteni ai noştri trebuie să ne f înjurat cu suficientă tărie deoarece i-am lăsat atât de mult timp cu domnul Dyceworthy. Am fost plecaţi două ore ! - Imposibil ! strigă Errington mirat ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÂSLĂ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
vâslă в контексте приведенных ниже новостных статей.
Clubul Dinamo, lăsat fără bază nautică. Terasele de fiţe din …
O vâslă costă peste 200 de euro. Am obţinut în ultimii 10 ani o medalie de bronz la campionatele europene, una de bronz la mondiale, 6 de aur la naţionale. «PUTEREA, Авг 15»
Mărturia tulburătoare a unei femei: „Am întâlnit iubirea și …
O vâslă uriașă? Silueta venea spre mine… precum Ulise pe tărâmul umbrelor. După ce s-a apropiat, am văzut că avea de fapt o chitară. Bărbatul era tânăr și ... «Libertatea, Июн 15»
Rowmania - un proiect model pentru dialogul Uniunea Europeană şi …
În viziunea lui Teodor Frolu, Rowmania putea fi cel mai bine reprezentată printr-o barcă, o vâslă și-un braţ de Dunăre. Ciornele spun multe, dar "Nu poţi explica ... «Romanian Global News, Июн 15»
Spectacol militar cu "Rechinii Albi". Soldaţii au aniversat 20 de ani …
Plutonierul major MIhai Vâslă a participat la 4 misiuni în teatrele de operaţiuni din Kosovo, Afganistan şi Irak. Este mândru că este unul dintre Rechinii Albi şi ... «Digi 24, Апр 15»
Apariţia lor anunţă un cutremur devastator. Oamenii de ştiinţă …
Apariţia neobişnuită lângă ţărm, pe câteva plaje din SUA, a mai multor peşti-vâslă, a fost legată de unii oameni de ştiinţă de apropierea unui cutremur de ... «RomaniaTV.net, Мар 15»
Nicolae Grigore Mărăşanu - Povestea unui deşert interior
Umbra tatălui pare o vâslă rezemată de perete. Tabloul de familie din care fiecare a smuls fotografiile celor dragi devine un simbol al golului înrămat. O mare ... «Obiectiv Vocea Brailei, Дек 14»
Doi pescari aflaţi în pericol pe lacul Sinoe, salvaţi de poliţiştii de …
Unuia dintre pescari i s-a rupt o vâslă, moment în care s-au speriat şi au cerut ajutor prin SNUAU 112. Poliţiştii de frontieră au preluat cele două persoane la ... «Adevărul, Окт 14»
Curaj nebunesc! A prins de coadă un șarpe anaconda gigantic …
Șarpele uriaș, care mâncase recent un animal de talie mare, a încercat să se ascundă de pescari, însă Borges a început să-l lovească cu o vâslă din lemn, ... «Libertatea, Сен 14»
INTERVIU EXCLUSIV | Corina Caragea A DAT DIN NEATENȚIE la …
Am făcut SUP (Stand up Paddle - Vâslit în picioare, n.r.), în Grecia. Stai pe o placă, în picioare, şi te ajuţi de o vâslă să înaintezi, pe ape liniştite. Mi-a plăcut foarte ... «Libertatea, Сен 14»
TIMP LIBER | Stand Up Paddle, pe scurt SUP: sportul care se învaţă …
... costurile pot creşte, în funcţie de calitatea produselor şi a materialelor din care sunt realizate: „Echipamentul de bază este compus dintr-o placă SUP şi o vâslă ... «ProSport, Июн 14»
