Значение слова "virnánț" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VIRNÁNȚ

magh. virmanc.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIRNÁNȚ

virnánț

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIRNÁNȚ

Значение слова virnánț в словаре румынский языка

virnánz s. m., pl. Virna

virnánț s. m., pl. virnánți

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIRNÁNȚ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «virnánț», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова virnánț

rútă

ПЕРЕВОД СЛОВА VIRNÁNȚ

Посмотрите перевод слова virnánț на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова virnánț с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «virnánț» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: فيرنا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ヴィルナ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Virna
• румынский: virnánț
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Βίρνα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Virna
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Virna

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIRNÁNȚ»

Поиск случаев использования слова virnánț в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову virnánț, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Regim naturist de slăbire - Pagina 49

Antifungice: Iarbă mare, ++Vetrice, +++Virnanţ, +Pelin, Iasomie, Lemnul-câinelui, Frăsinel, +++Mărul-lupului, Ghinţură, Hamei, Frasin, +Sulfină, Coada-calului, Suliman, Slăbanog, Unghia-ciutei, Usturoi, Hrean, Ţelină, Păstârnac, ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Secretele longevității

Antiemetice: Mentă, Muşeţel, Isop, Busuioc, Sovârf, Roiniţă, Valeriană, Levănţică şi Busuioculcerbilor. Antiepileptice: ++Măselariţă, Ciumărea, Calomfir, Frăsinel, +++Dalac, Urzică moartă roşie, Limbacâinelui, Sporici, ++Zârnă şi +++Virnanţ.

Fănică Voinea Ene, 2013

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 334

Fruct drupaceu l'telea III 3 a Petale îndoite în formă de boltitură, galbene Ruta I 3 b Petale întinse, inegale, de un roşu deschis nictamnusll I. Ruta L. — Virnanţ Laciniile frunzelor de un verde suriu, linear-oblongi, cea terminală cuneat-spatulată.

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

The Curse of an Angel - Pagina 29

Virnant was outside, waiting for me, when I landed. He gave me a hug before he sent me to bed. Words didn't pass between us, but he knew what was wrong. After I was settled in, he entered with milk and cookies. All of which were piping hot.

Nicole Brollier, 2012

Grădina de dincolo. Zoosophia

Plinius cel Bătrân (Istoria Naturală, XX, 51) şi Aristotel (Istoria animalelor, IX) susţineau că înaintea luptei nevăstuica se imuniza mâncând planta virnanţ (Ruta graveolens), al cărei simplu miros ar pune pe fugă şerpii şi şopârlele (79, p. 53; 80 ...

Oișteanu, ‎Andrei, 2012

Roman rusesc

Și coada ei frumoasă de rândunică oare își amintește zilele când era o larvă stângace pe frunzele de virnanț? Epoca ei de crisalidă, mi-a explicat, nu e numai o perioadă de copt și de pregătire liniștită, ci și o epocă de nepăsare și de ...

Meir Shalev, 2015

Bărbatul din stânga (Romanian edition)

În acea noapte, având ochii acoperiți cu frunze de virnanț macerate, Conhé nu a pututo căuta pe Merã. De aceea, a rămas uluit, dar în același timp atât de fericit încât nu a vrut să se mai gândească la nimic în momentul în care a simțit din ...

Alberto Mussa, 2013

Fight Club

În spatele nostru e întotdeauna o maimuţă spaţială care ne bate la cap să culegem de pe jos frunzele de roiniţă, virnanţ sau mentă pe care Marla mi le sfărîmă sub nas. Un chiştoc de ţigară aruncat pe jos. Maimuţa spaţială greblează cărarea ...

Chuck Palahniuk, 2011

Narcotice în cultura română

„Ceaiul de foi de rută (virnanţ) – scria medicul Vasile Voiculescu în acelaşi an 1935 – se foloseşte în durerile de cap şi urcarea sângelui la cap, [...] în nelinişte şi turburări nervoase, cu cârcei în picioare şi tremurături (isterie), unde trebuie ...

Andrei Oisteanu, 2011

Buletinul - Pagina 101

Asclepias syriaca — Planta de mătuşă. lin in qruoeolens — Virnant. Althaea officinalis — Nulbă-mure. Nepeta Cataria — Cuiuşnică. Sinapis alba — Muştar. Bramica nigra — Muştar negru. Corianărum saiioum — coriandru. Inula Hcleniujn ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927